<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="A file detected" xml:space="preserve">
    <value>ගොනුවක් අනාවරණය විය</value>
  </data>
  <data name="A file name" xml:space="preserve">
    <value>ගොනු නාමයක්</value>
  </data>
  <data name="A higher version of this package is already installed" xml:space="preserve">
    <value>මෙම පැකේජයේ ඉහළ අනුවාදයක් දැනටමත් ස්ථාපනය කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="A MEGA link detected" xml:space="preserve">
    <value>MEGA සබැඳියක් අනාවරණය විය</value>
  </data>
  <data name="About" xml:space="preserve">
    <value>ගැන</value>
  </data>
  <data name="AboutPivot.Text" xml:space="preserve">
    <value>ගැන</value>
  </data>
  <data name="AboutText.Text" xml:space="preserve">
    <value>ගැන</value>
  </data>
  <data name="AcrylicBackgroundEffect.Header" xml:space="preserve">
    <value>ඇක්රිලික් බලපෑම</value>
  </data>
  <data name="AcrylicBackgroundEffect.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>ආබාධිතයි</value>
  </data>
  <data name="AcrylicBackgroundEffect.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>සබල කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="acStatusText.Text" xml:space="preserve">
    <value>AC තත්ත්වය</value>
  </data>
  <data name="Activate" xml:space="preserve">
    <value>සක්රිය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Add" xml:space="preserve">
    <value>එකතු කරන්න</value>
  </data>
  <data name="AddBlock" xml:space="preserve">
    <value>බ්ලොක් එක් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="AddExtraRepo.Content" xml:space="preserve">
    <value>Repo එකතු කරන්න</value>
  </data>
  <data name="AddJScript" xml:space="preserve">
    <value>එකතු කරන්න (JScript)</value>
  </data>
  <data name="Address bar (bottom)" xml:space="preserve">
    <value>ලිපින තීරුව (පහළ)</value>
  </data>
  <data name="AddressBar.PlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>වෙබ් ලිපිනය ඇතුලත් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="addressTypeText.Text" xml:space="preserve">
    <value>ලිපින වර්ගය</value>
  </data>
  <data name="AddService" xml:space="preserve">
    <value>සේවාව එක් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Ads Filters" xml:space="preserve">
    <value>දැන්වීම් පෙරහන්</value>
  </data>
  <data name="AdsList" xml:space="preserve">
    <value>දැන්වීම් ලැයිස්තුව</value>
  </data>
  <data name="All" xml:space="preserve">
    <value>සියළුම</value>
  </data>
  <data name="All Background requestsiframes will be blocked" xml:space="preserve">
    <value>සියලුම පසුබිම් ඉල්ලීම්/iframes අවහිර කරනු ලැබේ</value>
  </data>
  <data name="All history records removed" xml:space="preserve">
    <value>සියලුම ඉතිහාස වාර්තා ඉවත් කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="All packages are ready" xml:space="preserve">
    <value>සියලුම පැකේජ සූදානම්</value>
  </data>
  <data name="All packages loaded" xml:space="preserve">
    <value>සියලුම පැකේජ පටවා ඇත</value>
  </data>
  <data name="Allow Iframes" xml:space="preserve">
    <value>Iframes ඉඩ දෙන්න</value>
  </data>
  <data name="Allow Indexed DBQuota" xml:space="preserve">
    <value>සුචිගත DBQuota ඉඩ දෙන්න</value>
  </data>
  <data name="Allow JavaScripts" xml:space="preserve">
    <value>JavaScripts වලට ඉඩ දෙන්න</value>
  </data>
  <data name="Allow location" xml:space="preserve">
    <value>ස්ථානයට ඉඩ දෙන්න</value>
  </data>
  <data name="Allow media" xml:space="preserve">
    <value>මාධ්‍යයට ඉඩ දෙන්න</value>
  </data>
  <data name="Allow PointerLock" xml:space="preserve">
    <value>PointerLock ඉඩ දෙන්න</value>
  </data>
  <data name="Allow Web Notifications" xml:space="preserve">
    <value>වෙබ් දැනුම්දීම් වලට ඉඩ දෙන්න</value>
  </data>
  <data name="AllowToReadWhileLoading.Header" xml:space="preserve">
    <value>පැටවීම ගැන කියවන්න</value>
  </data>
  <data name="AllowToReadWhileLoading.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>අක්රියයි</value>
  </data>
  <data name="AllowToReadWhileLoading.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>මත</value>
  </data>
  <data name="AllRepos.Content" xml:space="preserve">
    <value>සියලුම Repos</value>
  </data>
  <data name="AllTypes.Content" xml:space="preserve">
    <value>සියළු වර්ග</value>
  </data>
  <data name="Already Exists" xml:space="preserve">
    <value>දැනටමත් පවතී</value>
  </data>
  <data name="Anonymous Login" xml:space="preserve">
    <value>නිර්නාමික පිවිසුම..</value>
  </data>
  <data name="AnyLink" xml:space="preserve">
    <value>ඕනෑම සබැඳියක්</value>
  </data>
  <data name="API client storage" xml:space="preserve">
    <value>API සේවාදායක ගබඩාව</value>
  </data>
  <data name="appBehaviorText.Text" xml:space="preserve">
    <value>යෙදුම් හැසිරීම</value>
  </data>
  <data name="appCacheText.Text" xml:space="preserve">
    <value>යෙදුම් හැඹිලිය</value>
  </data>
  <data name="appCrashTip.Text" xml:space="preserve">
    <value>යෙදුම බිඳ වැටුණහොත් නැවත උත්සාහ කරන්න එය වැඩ කරනු ඇත</value>
  </data>
  <data name="Appearance" xml:space="preserve">
    <value>පෙනුම</value>
  </data>
  <data name="appearanceText.Text" xml:space="preserve">
    <value>පෙනුම</value>
  </data>
  <data name="Append" xml:space="preserve">
    <value>එකතු කරන්න</value>
  </data>
  <data name="AppInstallationTip.Text" xml:space="preserve">
    <value>-ඔබට 'බාගත්' දැනුම්දීමක් ලැබුණු විට, ස්වයංක්‍රීය ස්ථාපනය ආරම්භ කිරීමට යෙදුම විවෘත කරන විට, පසුබිම තුළ යෙදුම් ස්ථාපනය සිදු කළ නොහැක.</value>
  </data>
  <data name="AppInstaller.Header" xml:space="preserve">
    <value>ස්ථාපනය කිරීමට අසමත් වූ විට (APPX)</value>
  </data>
  <data name="AppInstaller.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>කිසිවක් නොකරන්න</value>
  </data>
  <data name="AppInstaller.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>APP ස්ථාපකය භාවිතා කරන්න</value>
  </data>
  <data name="appInstallerText.Text" xml:space="preserve">
    <value>යෙදුම් ස්ථාපකය</value>
  </data>
  <data name="AppPasswordText.Text" xml:space="preserve">
    <value>යෙදුම් මුරපදය</value>
  </data>
  <data name="AppPasswordTextBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>යෙදුම් මුරපදය</value>
  </data>
  <data name="AppRecorder" xml:space="preserve">
    <value>යෙදුම් රෙකෝඩරය</value>
  </data>
  <data name="appRestartTip7.Text" xml:space="preserve">
    <value>යෙදුම නැවත ආරම්භ කරන්න (අවශ්‍යයි)</value>
  </data>
  <data name="ArchivesType.Content" xml:space="preserve">
    <value>ලේඛනාගාර</value>
  </data>
  <data name="Are you sure" xml:space="preserve">
    <value>ඔයාට විශ්වාස ද?</value>
  </data>
  <data name="Ask (close tab)" xml:space="preserve">
    <value>අසන්න (ටැබය වසන්න)</value>
  </data>
  <data name="Ask (confirm language)" xml:space="preserve">
    <value>අසන්න (භාෂාව තහවුරු කරන්න)</value>
  </data>
  <data name="AskWhenExitReader.Header" xml:space="preserve">
    <value>ළඟින් අහන්න</value>
  </data>
  <data name="AskWhenExitReader.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>කවදාවත් නැහැ</value>
  </data>
  <data name="AskWhenExitReader.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>සෑම විටම අහන්න</value>
  </data>
  <data name="Assets" xml:space="preserve">
    <value>වත්කම්</value>
  </data>
  <data name="Audio Select" xml:space="preserve">
    <value>ශ්‍රව්‍ය තේරීම</value>
  </data>
  <data name="AudiosType.Content" xml:space="preserve">
    <value>ශ්රව්ය උපකරණ</value>
  </data>
  <data name="AutoAppx.Header" xml:space="preserve">
    <value>ස්වයංක්‍රීය ස්ථාපනය (APPX)</value>
  </data>
  <data name="AutoAppx.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>ආබාධිතයි</value>
  </data>
  <data name="AutoAppx.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>සබල කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="AutoCertificate.Header" xml:space="preserve">
    <value>ස්වයංක්‍රීය ස්ථාපනය</value>
  </data>
  <data name="AutoCertificate.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>ආබාධිතයි</value>
  </data>
  <data name="AutoCertificate.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>සබල කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="AutoCertificateDownload.Header" xml:space="preserve">
    <value>ස්වයංක්‍රීය බාගත කිරීම</value>
  </data>
  <data name="AutoCertificateDownload.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>ආබාධිතයි</value>
  </data>
  <data name="AutoCertificateDownload.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>සබල කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="AutoCompleteSearch.Header" xml:space="preserve">
    <value>ස්වයං සම්පූර්ණ කිරීම</value>
  </data>
  <data name="AutoCompleteSearch.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>ආබාධිතයි</value>
  </data>
  <data name="AutoCompleteSearch.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>ක්රියාකාරී</value>
  </data>
  <data name="AutoExtract.Header" xml:space="preserve">
    <value>ස්වයංක්‍රීය උපුටා ගැනීම (ලේඛනාගාරය)</value>
  </data>
  <data name="AutoExtract.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>ආබාධිතයි</value>
  </data>
  <data name="AutoExtract.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>සබල කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="autoReloadText.Text" xml:space="preserve">
    <value>ස්වයංක්‍රීයව නැවත පූරණය</value>
  </data>
  <data name="AutoScrollButton.Label" xml:space="preserve">
    <value>ස්වයංක්‍රීය අනුචලනය</value>
  </data>
  <data name="BackgroundDownload.Header" xml:space="preserve">
    <value>පසුබිම් බාගැනීම්</value>
  </data>
  <data name="BackgroundDownload.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>ආබාධිතයි</value>
  </data>
  <data name="BackgroundDownload.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>සබල කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="BackgroundDownloadsText.Text" xml:space="preserve">
    <value>පසුබිම් බාගැනීම්</value>
  </data>
  <data name="backgroundText.Text" xml:space="preserve">
    <value>පසුබිම</value>
  </data>
  <data name="BackTopSettings10.Content" xml:space="preserve">
    <value>සැකසුම්</value>
  </data>
  <data name="BackToSettings1.Content" xml:space="preserve">
    <value>සැකසුම්</value>
  </data>
  <data name="BackToSettings12.Content" xml:space="preserve">
    <value>සැකසුම්</value>
  </data>
  <data name="BackToSettings13.Content" xml:space="preserve">
    <value>සැකසුම්</value>
  </data>
  <data name="BackToSettings15.Content" xml:space="preserve">
    <value>සැකසුම්</value>
  </data>
  <data name="BackToSettings16.Content" xml:space="preserve">
    <value>සැකසුම්</value>
  </data>
  <data name="BackToSettings17.Content" xml:space="preserve">
    <value>සැකසුම්</value>
  </data>
  <data name="BackToSettings20.Content" xml:space="preserve">
    <value>සැකසුම්</value>
  </data>
  <data name="BackToSettings3.Content" xml:space="preserve">
    <value>සැකසුම්</value>
  </data>
  <data name="BackToSettings5.Content" xml:space="preserve">
    <value>සැකසුම්</value>
  </data>
  <data name="BackToSettings6.Content" xml:space="preserve">
    <value>සැකසුම්</value>
  </data>
  <data name="BackToSettings8.Content" xml:space="preserve">
    <value>සැකසුම්</value>
  </data>
  <data name="BackToSettingsText9.Content" xml:space="preserve">
    <value>සැකසුම්</value>
  </data>
  <data name="Backup is active but no downloads folder set, do you want to save without backup" xml:space="preserve">
    <value>උපස්ථය සක්‍රිය නමුත් බාගැනීම් ෆෝල්ඩර සකසා නැත, ඔබට උපස්ථයකින් තොරව සුරැකීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Backup Options" xml:space="preserve">
    <value>උපස්ථ විකල්ප</value>
  </data>
  <data name="BackupKeyHint2.Text" xml:space="preserve">
    <value>-ඔබගේ අභිරුචි යතුර සඳහා සැමවිටම උපස්ථ තබා ගන්න</value>
  </data>
  <data name="BackupNewKey.Content" xml:space="preserve">
    <value>උපස්ථ</value>
  </data>
  <data name="BackupSettingsButton.Label" xml:space="preserve">
    <value>උපස්ථ</value>
  </data>
  <data name="batteryLifeText.Text" xml:space="preserve">
    <value>බැටරි ආයු කාලය</value>
  </data>
  <data name="batterySaverText.Text" xml:space="preserve">
    <value>බැටරි ඉතිරි කරන්නා</value>
  </data>
  <data name="Be careful Any data encrypted with the current key will not be available" xml:space="preserve">
    <value>ප්‍රවේශම් වන්න: වත්මන් යතුර සමඟ සංකේතනය කර ඇති ඕනෑම දත්තයක් ලබා ගත නොහැක</value>
  </data>
  <data name="Be careful You will not be able to use the data without the new key" xml:space="preserve">
    <value>ප්රවේශම් වන්න: ඔබට නව යතුර නොමැතිව දත්ත භාවිතා කිරීමට නොහැකි වනු ඇත</value>
  </data>
  <data name="Be sure to save the new key after generate" xml:space="preserve">
    <value>උත්පාදනය කිරීමෙන් පසු නව යතුර සුරැකීමට වග බලා ගන්න</value>
  </data>
  <data name="Beta" xml:space="preserve">
    <value>බීටා</value>
  </data>
  <data name="BlackList" xml:space="preserve">
    <value>කළු ලැයිස්තුව</value>
  </data>
  <data name="Block Cookies" xml:space="preserve">
    <value>කුකීස් අවහිර කරන්න</value>
  </data>
  <data name="blockHightText.Text" xml:space="preserve">
    <value>වාරණ උස (පෙරනිමිය සඳහා හිස්)</value>
  </data>
  <data name="blockWidthText.Text" xml:space="preserve">
    <value>වාරණ පළල (පෙරනිමිය සඳහා හිස්)</value>
  </data>
  <data name="BlurBackgroundEffect.Header" xml:space="preserve">
    <value>බොඳ කිරීමේ බලපෑම</value>
  </data>
  <data name="BlurBackgroundEffect.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>ආබාධිතයි</value>
  </data>
  <data name="BlurBackgroundEffect.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>සබල කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="BlurLevelText.Text" xml:space="preserve">
    <value>නොපැහැදිලි මට්ටම:</value>
  </data>
  <data name="BlurLoadersBackgroundEffect.Header" xml:space="preserve">
    <value>නොපැහැදිලි පැටවුම්</value>
  </data>
  <data name="BlurLoadersBackgroundEffect.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>ආබාධිතයි</value>
  </data>
  <data name="BlurLoadersBackgroundEffect.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>සබල කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="blurRestartPreferedText.Text" xml:space="preserve">
    <value>තත්‍ය කාලීන බලපෑම් වෙනස් කිරීම බොඳ ප්‍රතිඵලයට බලපෑ හැකිය, නැවත ආරම්භ කිරීම වඩාත් සුදුසුය</value>
  </data>
  <data name="BoldButton.Label" xml:space="preserve">
    <value>නිර්භීත</value>
  </data>
  <data name="Bookmark already exists" xml:space="preserve">
    <value>පිටු සලකුණ දැනටමත් පවතී</value>
  </data>
  <data name="Bookmark pinned to start" xml:space="preserve">
    <value>ආරම්භ කිරීමට පිටු සලකුණ අමුණා ඇත</value>
  </data>
  <data name="Bookmark removed from start" xml:space="preserve">
    <value>පිටු සලකුණ ආරම්භයේ සිට ඉවත් කරන ලදී</value>
  </data>
  <data name="BookmarkCustom.Label" xml:space="preserve">
    <value>අලුත්</value>
  </data>
  <data name="BookmarkEdit.Text" xml:space="preserve">
    <value>සංස්කරණය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="BookmarkImport.Label" xml:space="preserve">
    <value>ආනයන</value>
  </data>
  <data name="BookmarksClose.Label" xml:space="preserve">
    <value>වසන්න</value>
  </data>
  <data name="BookmarksText2Text.Label" xml:space="preserve">
    <value>පිටු සලකුණු</value>
  </data>
  <data name="Boost download" xml:space="preserve">
    <value>බාගැනීම වැඩි කරන්න</value>
  </data>
  <data name="BootloaderNotice1.Text" xml:space="preserve">
    <value>අවශ්‍ය CMD ඉන්ජෙක්ටරය</value>
  </data>
  <data name="BootloaderNotice2.Text" xml:space="preserve">
    <value>අවශ්‍ය CMD ඉන්ජෙක්ටරය</value>
  </data>
  <data name="BootloaderNotice22.Text" xml:space="preserve">
    <value>ජංගම පමණි</value>
  </data>
  <data name="BootloaderNotice3.Text" xml:space="preserve">
    <value>අවශ්‍ය CMD ඉන්ජෙක්ටරය</value>
  </data>
  <data name="BootloaderNotice4.Text" xml:space="preserve">
    <value>-ස්ථාපන විධානය භාවිතා කිරීමට ඔබට ඔබේ උපාංගයේ CMD සැකසුම සමඟ 'Putty' හෝ 'Token2Shell' අවශ්‍ය වේ.</value>
  </data>
  <data name="BootloaderNotice44.Text" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට අවශ්‍යතා කිසිවක් මග හැරී ඇත්නම්, 'මාර්ගෝපදේශ' ෆෝල්ඩරය පරීක්ෂා කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Browse" xml:space="preserve">
    <value>බ්‍රවුස් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="BrowseMode" xml:space="preserve">
    <value>බ්‍රවුස් මාදිලිය</value>
  </data>
  <data name="Browser" xml:space="preserve">
    <value>බ්රවුසරය</value>
  </data>
  <data name="Browser mode disabled" xml:space="preserve">
    <value>බ්‍රවුසර ප්‍රකාරය අක්‍රිය කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="Browser mode enabled" xml:space="preserve">
    <value>බ්‍රවුසර ප්‍රකාරය සක්‍රීය කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="BrowserMenuClose.Label" xml:space="preserve">
    <value>අවලංගු කරන්න</value>
  </data>
  <data name="BrowserSerivce.Header" xml:space="preserve">
    <value>වෙබ් බ්‍රව්සරය</value>
  </data>
  <data name="BrowserSerivce.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>ආබාධිතයි</value>
  </data>
  <data name="BrowserSerivce.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>සබල කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="BrowserSettings3.Text" xml:space="preserve">
    <value>'Boost Speed' වැනි බ්‍රවුසර සැකසුම් තුළ තවත් බාගැනීම් විකල්ප තිබේ</value>
  </data>
  <data name="BrowserSettingsText.Text" xml:space="preserve">
    <value>බ්‍රව්සර් සැකසුම්</value>
  </data>
  <data name="BrowserText.Text" xml:space="preserve">
    <value>බ්රවුසරය</value>
  </data>
  <data name="By TentacleSoftware" xml:space="preserve">
    <value>TentacleSoftware මගින්</value>
  </data>
  <data name="Cache" xml:space="preserve">
    <value>හැඹිලිය</value>
  </data>
  <data name="Cache cleared" xml:space="preserve">
    <value>හැඹිලිය හිස් කරන ලදී</value>
  </data>
  <data name="CaclulateFolderSize.Header" xml:space="preserve">
    <value>ෆෝල්ඩර ප්රමාණය</value>
  </data>
  <data name="CaclulateFolderSize.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>ආබාධිතයි</value>
  </data>
  <data name="CaclulateFolderSize.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>සබල කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="CalculatePackageSize.Header" xml:space="preserve">
    <value>පැකේජය තරම</value>
  </data>
  <data name="CalculatePackageSize.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>සැඟවී ඇත</value>
  </data>
  <data name="CalculatePackageSize.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>දෘශ්යමාන</value>
  </data>
  <data name="Cancel" xml:space="preserve">
    <value>අවලංගු කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Cancel All" xml:space="preserve">
    <value>සියල්ල අවලංගු කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Cancel Downloads" xml:space="preserve">
    <value>බාගැනීම් අවලංගු කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Cancel Only" xml:space="preserve">
    <value>අවලංගු කිරීම පමණි</value>
  </data>
  <data name="CancelAllText2.Label" xml:space="preserve">
    <value>අවලංගු කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Canceled.Text" xml:space="preserve">
    <value>අවලංගු කළා</value>
  </data>
  <data name="Cancelling, Please wait" xml:space="preserve">
    <value>අවලංගු කරමින්, කරුණාකර රැඳී සිටින්න..</value>
  </data>
  <data name="Cancelling.Text" xml:space="preserve">
    <value>අවලංගු කරනවා</value>
  </data>
  <data name="CancelSelected.Label" xml:space="preserve">
    <value>අවලංගු කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Cannot preview this item" xml:space="preserve">
    <value>මෙම අයිතමය පෙරදසුන් කළ නොහැක!</value>
  </data>
  <data name="capacityText.Text" xml:space="preserve">
    <value>ධාරිතාව</value>
  </data>
  <data name="CaptureCurrent" xml:space="preserve">
    <value>ධාරාව අල්ලා ගන්න</value>
  </data>
  <data name="CaptureFull" xml:space="preserve">
    <value>සම්පූර්ණ ග්‍රහණය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="certificatesText.Text" xml:space="preserve">
    <value>සහතික</value>
  </data>
  <data name="Change" xml:space="preserve">
    <value>වෙනස් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="ChangeDownloadsText.Content" xml:space="preserve">
    <value>වෙනස් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Changelog" xml:space="preserve">
    <value>චේන්ජ්ලොග්</value>
  </data>
  <data name="ChangelogText22.Text" xml:space="preserve">
    <value>චේන්ජ්ලොග්</value>
  </data>
  <data name="ChangePDFQuality.Label" xml:space="preserve">
    <value>PDF ගුණාත්මකභාවය</value>
  </data>
  <data name="Changes saved successfully" xml:space="preserve">
    <value>වෙනස්කම් සාර්ථකව සුරකින ලදී</value>
  </data>
  <data name="changesEffectText.Text" xml:space="preserve">
    <value>-වෙනස් කිරීම් සෘජුවම අදාළ වේ</value>
  </data>
  <data name="Changing icon" xml:space="preserve">
    <value>නිරූපකය වෙනස් කරමින්..</value>
  </data>
  <data name="chargeRateText.Text" xml:space="preserve">
    <value>ගාස්තු අනුපාතය</value>
  </data>
  <data name="chargeStatusText.Text" xml:space="preserve">
    <value>ආරෝපණ තත්ත්වය</value>
  </data>
  <data name="checkForUpdates.Content" xml:space="preserve">
    <value>යාවත්කාලීන සඳහා පරීක්ෂා කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Checking Connection" xml:space="preserve">
    <value>සම්බන්ධතාවය පරීක්ෂා කරමින්..</value>
  </data>
  <data name="Checking for update" xml:space="preserve">
    <value>යාවත්කාලීන කිරීම සඳහා පරීක්ෂා කරමින්..</value>
  </data>
  <data name="CheckUpdatesAtStartup.Header" xml:space="preserve">
    <value>ආරම්භයේදී පරීක්ෂා කරන්න</value>
  </data>
  <data name="CheckUpdatesAtStartup.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>ආබාධිතයි</value>
  </data>
  <data name="CheckUpdatesAtStartup.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>සබල කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="Choose" xml:space="preserve">
    <value>තෝරා</value>
  </data>
  <data name="Choose action for" xml:space="preserve">
    <value>ක්‍රියාව තෝරන්න:</value>
  </data>
  <data name="Choose action for this package" xml:space="preserve">
    <value>මෙම පැකේජය සඳහා ක්‍රියාව තෝරන්නද?</value>
  </data>
  <data name="Choose action for this repo" xml:space="preserve">
    <value>මෙම repo සඳහා ක්‍රියාව තෝරන්න</value>
  </data>
  <data name="Choose export option" xml:space="preserve">
    <value>අපනයන විකල්පය තෝරන්නද?</value>
  </data>
  <data name="Choose save location" xml:space="preserve">
    <value>සුරැකීමේ ස්ථානය තෝරන්න</value>
  </data>
  <data name="CleanAllThumbs.Content" xml:space="preserve">
    <value>සියල්ල පිරිසිදු කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Cleaning cache" xml:space="preserve">
    <value>හැඹිලිය පිරිසිදු කිරීම..</value>
  </data>
  <data name="Cleaning Downloads" xml:space="preserve">
    <value>බාගත කිරීම් පිරිසිදු කිරීම..</value>
  </data>
  <data name="Clear" xml:space="preserve">
    <value>පැහැදිලිව</value>
  </data>
  <data name="Clear BlackList" xml:space="preserve">
    <value>කළු ලැයිස්තුව හිස් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Clear Bookmarks" xml:space="preserve">
    <value>පිටු සලකුණු හිස් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Clear bookmarks done" xml:space="preserve">
    <value>පිටු සලකුණු හිස් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Clear CacheData" xml:space="preserve">
    <value>හැඹිලි/දත්ත හිස් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Clear Cookies" xml:space="preserve">
    <value>කුකීස් හිස් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Clear Downloads" xml:space="preserve">
    <value>බාගත කිරීම් හිස් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Clear Filters" xml:space="preserve">
    <value>පෙරහන් හිස් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Clear Thumbnails" xml:space="preserve">
    <value>පැහැදිලි සිඟිති රූ</value>
  </data>
  <data name="ClearAllBookmarks.Label" xml:space="preserve">
    <value>පැහැදිලිව</value>
  </data>
  <data name="ClearCache" xml:space="preserve">
    <value>හැඹිලිය හිස් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="ClearCompletedText2.Label" xml:space="preserve">
    <value>පැහැදිලිව</value>
  </data>
  <data name="ClearCookies" xml:space="preserve">
    <value>කුකීස් හිස් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="ClearHistory.Label" xml:space="preserve">
    <value>සියල්ල හිස් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Click Here or go to Settings-Download" xml:space="preserve">
    <value>මෙහි ක්ලික් කරන්න නැතහොත් Settings-&gt;Download වෙත යන්න</value>
  </data>
  <data name="Click here to view" xml:space="preserve">
    <value>නැරඹීමට මෙතන ක්ලික් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Click Skip to skip this task" xml:space="preserve">
    <value>මෙම කාර්යය මඟ හැරීමට Skip ක්ලික් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="ClickHereToLoad.Text" xml:space="preserve">
    <value>ගොනු පූරණය කිරීමට ක්ලික් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Close" xml:space="preserve">
    <value>වසන්න</value>
  </data>
  <data name="Close all tabs" xml:space="preserve">
    <value>සියලුම ටැබ් වසන්න</value>
  </data>
  <data name="Close Browser" xml:space="preserve">
    <value>බ්‍රව්සරය වසන්න</value>
  </data>
  <data name="Close Page" xml:space="preserve">
    <value>පිටුව වසන්න</value>
  </data>
  <data name="Close Reader" xml:space="preserve">
    <value>Close Reader</value>
  </data>
  <data name="Close Tab" xml:space="preserve">
    <value>ටැබය වසන්න</value>
  </data>
  <data name="CloseackagesList.Label" xml:space="preserve">
    <value>වසන්න</value>
  </data>
  <data name="CloseAllTabs.Label" xml:space="preserve">
    <value>සියල්ල වසන්න</value>
  </data>
  <data name="CloseButton.Label" xml:space="preserve">
    <value>වසන්න</value>
  </data>
  <data name="CloseConsoleButtonText.Label" xml:space="preserve">
    <value>වසන්න</value>
  </data>
  <data name="CloseEditTextButton.Label" xml:space="preserve">
    <value>වසන්න</value>
  </data>
  <data name="CloseMediaButton.Label" xml:space="preserve">
    <value>වසන්න</value>
  </data>
  <data name="ClosePDFButton.Label" xml:space="preserve">
    <value>වසන්න</value>
  </data>
  <data name="CloseSettingsButton.Label" xml:space="preserve">
    <value>වසන්න</value>
  </data>
  <data name="CloseTaskManager.Label" xml:space="preserve">
    <value>වසන්න</value>
  </data>
  <data name="CloseTextButton.Label" xml:space="preserve">
    <value>වසන්න</value>
  </data>
  <data name="CloseTextButtonOCR.Label" xml:space="preserve">
    <value>වසන්න</value>
  </data>
  <data name="CloseTranslateTextButton.Label" xml:space="preserve">
    <value>වසන්න</value>
  </data>
  <data name="CLoseWebBrowserText.Label" xml:space="preserve">
    <value>වසන්න</value>
  </data>
  <data name="CloseWebSettings.Label" xml:space="preserve">
    <value>වසන්න</value>
  </data>
  <data name="Closing the page with this option will help to reduce the memory usage" xml:space="preserve">
    <value>මෙම විකල්පය සමඟ පිටුව වසා දැමීම මතක භාවිතය අඩු කිරීමට උපකාරී වේ</value>
  </data>
  <data name="CMDDefault.Header" xml:space="preserve">
    <value>ස්ථාපන විධානය පෙරනිමියෙන් පිටපත් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="CMDDefault.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>අක්රියයි</value>
  </data>
  <data name="CMDDefault.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>මත</value>
  </data>
  <data name="CMDInjector" xml:space="preserve">
    <value>CMD ඉන්ජෙක්ටර්</value>
  </data>
  <data name="cmdInjectorText.Text" xml:space="preserve">
    <value>CMD ඉන්ජෙක්ටර්</value>
  </data>
  <data name="coloredTextTip.Text" xml:space="preserve">
    <value>-ඔබට 'පොහොසත්' මූලද්‍රව්‍ය නොමැතිව වර්ණවත් පෙළක් ලබා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත</value>
  </data>
  <data name="ColorOpacityText.Text" xml:space="preserve">
    <value>වර්ණ පාරාන්ධතාව:</value>
  </data>
  <data name="ComapctMode.Header" xml:space="preserve">
    <value>දෘශ්‍යතා තත්ත්වය</value>
  </data>
  <data name="ComapctMode.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>සැඟවී ඇත</value>
  </data>
  <data name="ComapctMode.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>දෘශ්යමාන</value>
  </data>
  <data name="Command sent to clipboard, paste this command in any Telnet or CMD client and enjoy" xml:space="preserve">
    <value>විධානය ක්ලිප්බෝඩ් වෙත යවා, මෙම විධානය ඕනෑම ටෙල්නෙට් හෝ සීඑම්ඩී ග්‍රාහකයක අලවා විනෝද වන්න</value>
  </data>
  <data name="Command sentWaiting for response" xml:space="preserve">
    <value>විධානය යවා ඇත
ප්‍රතිචාරය බලාපොරොත්තුවෙන්..</value>
  </data>
  <data name="Commander" xml:space="preserve">
    <value>හමුදාපති</value>
  </data>
  <data name="CommanderEngineText.Text" xml:space="preserve">
    <value>කමාන්ඩර් ENIGNE</value>
  </data>
  <data name="CommanderEngineText2.Text" xml:space="preserve">
    <value>සංකීර්ණ ක්‍රියාවලි සඳහා උසස් ස්ක්‍රිප්ට්</value>
  </data>
  <data name="Completed" xml:space="preserve">
    <value>සම්පූර්ණ කළා</value>
  </data>
  <data name="Compress" xml:space="preserve">
    <value>සම්පීඩනය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Compress Options" xml:space="preserve">
    <value>සම්පීඩන විකල්ප</value>
  </data>
  <data name="compressAndExtractText.Text" xml:space="preserve">
    <value>සම්පීඩනය සහ නිස්සාරණය</value>
  </data>
  <data name="CompressedImagePreview.Header" xml:space="preserve">
    <value>සම්පීඩිත රූපය</value>
  </data>
  <data name="CompressedImagePreview.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>ආබාධිතයි</value>
  </data>
  <data name="CompressedImagePreview.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>සබල කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="CompressedVideoPreview.Header" xml:space="preserve">
    <value>සම්පීඩිත වීඩියෝව</value>
  </data>
  <data name="CompressedVideoPreview.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>ආබාධිතයි</value>
  </data>
  <data name="CompressedVideoPreview.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>සබල කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="CompressTimer.Header" xml:space="preserve">
    <value>ප්‍රතිදානය සම්පීඩනය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="CompressTimer.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>අඩු විස්තර</value>
  </data>
  <data name="CompressTimer.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>අමතර විස්තර</value>
  </data>
  <data name="Condition cannot be resolved" xml:space="preserve">
    <value>තත්වය විසඳිය නොහැක!</value>
  </data>
  <data name="connectedProfileText.Text" xml:space="preserve">
    <value>සම්බන්ධිත පැතිකඩ</value>
  </data>
  <data name="Connecting to telnet" xml:space="preserve">
    <value>telnet වෙත සම්බන්ධ වෙමින්..</value>
  </data>
  <data name="ConnectionText2.Text" xml:space="preserve">
    <value>සම්බන්ධතාවය සඳහා රැඳී සිටිමින්!</value>
  </data>
  <data name="Console" xml:space="preserve">
    <value>කොන්සෝලය</value>
  </data>
  <data name="Cookies cleared for this session" xml:space="preserve">
    <value>මෙම සැසිය සඳහා කුකීස් හිස් කරන ලදී</value>
  </data>
  <data name="Copy" xml:space="preserve">
    <value>පිටපත් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Copy Link" xml:space="preserve">
    <value>සබැඳිය පිටපත් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="CopyLink2Text.Text" xml:space="preserve">
    <value>සබැඳිය පිටපත් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="CopyTextText.Text" xml:space="preserve">
    <value>පෙළ පිටපත් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="cpuText.Text" xml:space="preserve">
    <value>CPU</value>
  </data>
  <data name="Credentials" xml:space="preserve">
    <value>අක්තපත්ර</value>
  </data>
  <data name="customIconsText.Content" xml:space="preserve">
    <value>අභිරුචි අයිකන</value>
  </data>
  <data name="Customization" xml:space="preserve">
    <value>අභිරුචිකරණය</value>
  </data>
  <data name="customizationText.Text" xml:space="preserve">
    <value>අභිරුචිකරණය</value>
  </data>
  <data name="Data" xml:space="preserve">
    <value>+ දත්ත</value>
  </data>
  <data name="DataEncryptHint2.Text" xml:space="preserve">
    <value>- යතුර කෙලින්ම වෙනස් කිරීමෙන් පසු දත්ත නැවත සංකේතනය නොවේ</value>
  </data>
  <data name="Days3Cache.Content" xml:space="preserve">
    <value>දින 3 ක්</value>
  </data>
  <data name="Decryption key or URL is not valid" xml:space="preserve">
    <value>විකේතන යතුර හෝ URL වලංගු නොවේ!</value>
  </data>
  <data name="Default search engine" xml:space="preserve">
    <value>පෙරනිමි සෙවුම් යන්ත්‍රය</value>
  </data>
  <data name="defaultAddressText.Text" xml:space="preserve">
    <value>පෙරනිමි ලිපිනය</value>
  </data>
  <data name="defaultCacheTip.Text" xml:space="preserve">
    <value>-පෙරනිමියෙන් ඕනෑම හැඹිලි පෙරදසුනක් ඊළඟ ආරම්භයේදී මකා දැමෙනු ඇත</value>
  </data>
  <data name="DefaultColor.Content" xml:space="preserve">
    <value>පෙරනිමි වර්ණය</value>
  </data>
  <data name="DefaultFilter.Text" xml:space="preserve">
    <value>පෙරනිමිය</value>
  </data>
  <data name="defaultPortText.Text" xml:space="preserve">
    <value>පෙරනිමි වරාය</value>
  </data>
  <data name="defaultRefereshTimeTip.Text" xml:space="preserve">
    <value>කාර්ය කළමනාකරු සඳහා පෙරනිමි නැවුම් කිරීමේ කාලය තත්පර 2 කි</value>
  </data>
  <data name="defaultWebZoomText.Text" xml:space="preserve">
    <value>පෙරනිමි වෙබ් විශාලනය (පෙරනිමිය සඳහා හිස්)</value>
  </data>
  <data name="Delete after merge" xml:space="preserve">
    <value>ඒකාබද්ධ කිරීමෙන් පසු මකන්න</value>
  </data>
  <data name="DeleteAfterInstallation.Header" xml:space="preserve">
    <value>ස්ථාපනය / unzip පසු</value>
  </data>
  <data name="DeleteAfterInstallation.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>ගොනු තබා ගන්න</value>
  </data>
  <data name="DeleteAfterInstallation.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>මකන්න (XAP හැර)</value>
  </data>
  <data name="deleteAfterInstallTip.Text" xml:space="preserve">
    <value>-XAP, බාහිර zip ගොනු 'ස්ථාපනයෙන් පසු මකන්න' වෙතින් බැහැර කර ඇත.</value>
  </data>
  <data name="DeleteService.Text" xml:space="preserve">
    <value>සේවාව ඉවත් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="DesktopAgent" xml:space="preserve">
    <value>ඩෙස්ක්ටොප් නියෝජිතයා</value>
  </data>
  <data name="DesktopSoreState.Header" xml:space="preserve">
    <value>ගබඩා වර්ගය</value>
  </data>
  <data name="DesktopSoreState.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>ජංගම</value>
  </data>
  <data name="DesktopSoreState.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>ඩෙස්ක්ටොප්</value>
  </data>
  <data name="Detecting text" xml:space="preserve">
    <value>පෙළ හඳුනා ගනිමින්...</value>
  </data>
  <data name="Developers" xml:space="preserve">
    <value>සංවර්ධකයින්</value>
  </data>
  <data name="Device" xml:space="preserve">
    <value>උපාංගය</value>
  </data>
  <data name="deviceInfoText.Text" xml:space="preserve">
    <value>උපාංග තොරතුරු</value>
  </data>
  <data name="DeviceManagerService.Header" xml:space="preserve">
    <value>කාර්ය කළමනාකරු</value>
  </data>
  <data name="DeviceManagerService.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>ආබාධිතයි</value>
  </data>
  <data name="DeviceManagerService.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>සබල කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="diagAccessNotText2.Text" xml:space="preserve">
    <value>රෝග විනිශ්චය ප්‍රවේශය නොමැත</value>
  </data>
  <data name="diagAccessNotText3.Text" xml:space="preserve">
    <value>සැකසීම්-&gt;පෞද්ගලිකත්වය-&gt;යෙදුම් රෝග විනිශ්චය</value>
  </data>
  <data name="diagAccessText1.Text" xml:space="preserve">
    <value>රෝග විනිශ්චය ප්‍රවේශය නොමැත</value>
  </data>
  <data name="diagAccessText2.Text" xml:space="preserve">
    <value>සැකසීම්-&gt;පෞද්ගලිකත්වය-&gt;යෙදුම් රෝග විනිශ්චය</value>
  </data>
  <data name="dialogButtonMinSize.Text" xml:space="preserve">
    <value>සංවාද බොත්තම MinSize (පෙරනිමිය සඳහා හිස්)</value>
  </data>
  <data name="Did you have Telnet server" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට ටෙල්නෙට් සේවාදායකයක් තිබේද?</value>
  </data>
  <data name="Did you installed CMD Injector" xml:space="preserve">
    <value>ඔබ CMD Injector ස්ථාපනය කර තිබේද?</value>
  </data>
  <data name="DisabelIconsTip.Text" xml:space="preserve">
    <value>-සියලු අයිකන අක්‍රිය කිරීම යෙදුම වේගවත් කරයි</value>
  </data>
  <data name="Disable" xml:space="preserve">
    <value>අක්රිය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Disable Repo" xml:space="preserve">
    <value>Repo අබල කරන්න</value>
  </data>
  <data name="DisableAllIcons.Header" xml:space="preserve">
    <value>අයිකන අක්රිය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="DisableAllIcons.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>අක්රියයි</value>
  </data>
  <data name="DisableAllIcons.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>මත</value>
  </data>
  <data name="disableReposTip.Text" xml:space="preserve">
    <value>-ඔබට ඉවත් කිරීම වෙනුවට repo අක්‍රිය කළ හැක</value>
  </data>
  <data name="DisableSoundEffectsTip.Text" xml:space="preserve">
    <value>ශබ්ද ප්‍රයෝග අක්‍රිය කිරීමෙන් යෙදුම වේගවත් කළ හැක</value>
  </data>
  <data name="DisableTextWrap.Label" xml:space="preserve">
    <value>පෙළ එතුම</value>
  </data>
  <data name="DisableTextWrapX.Label" xml:space="preserve">
    <value>පෙළ එතුම</value>
  </data>
  <data name="Disconnecting" xml:space="preserve">
    <value>විසන්ධි කරමින්..</value>
  </data>
  <data name="DiskSizeText.Text" xml:space="preserve">
    <value>තැටි ප්රමාණය</value>
  </data>
  <data name="diskText2.Text" xml:space="preserve">
    <value>තැටිය</value>
  </data>
  <data name="Do not close the app while processing" xml:space="preserve">
    <value>සැකසීමේදී යෙදුම වසා නොගන්න</value>
  </data>
  <data name="Do you want close this window" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට මෙම කවුළුව වැසීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to backup all the data" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට සියලු දත්ත උපස්ථ කිරීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to cancel all downloads" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට සියලුම බාගැනීම් අවලංගු කිරීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to cancel or terminate the script" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට පිටපත අවලංගු කිරීමට හෝ අවසන් කිරීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to clear ads filters database" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට දැන්වීම් පෙරහන් දත්ත සමුදාය හිස් කිරීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to clear all the bookmarks" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට සියලුම පිටු සලකුණු හිස් කිරීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to clear all thumnails" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට සියලු සිඟිති රූ ඉවත් කිරීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to clear all web cachedata" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට සියලුම වෙබ් හැඹිලි/දත්ත හිස් කිරීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to clear blacklist database" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට අසාදු ලේඛන දත්ත සමුදාය හිස් කිරීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to clear completed downloads, or all including failed, canceled" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට සම්පූර්ණ කළ බාගැනීම් ඉවත් කිරීමට අවශ්‍යද, නැතහොත් අසාර්ථක වූ, අවලංගු කළ ඒවා ඇතුළුව සියල්ල ඉවත් කිරීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to clear cookies for this session" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට මෙම සැසිය සඳහා කුකීස් ඉවත් කිරීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to close all tabs" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට සියලුම ටැබ් වැසීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to close the browser and all the opened tabs" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට බ්‍රව්සරය සහ විවෘත කර ඇති සියලුම ටැබ් වසා දැමීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to close this tab" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට මෙම ටැබය වැසීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to disable this repo" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට මෙම repo අබල කිරීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to download" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට බාගත කිරීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to download (Media only)" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට බාගත කිරීමට අවශ්‍යද (මාධ්‍ය පමණක්)?</value>
  </data>
  <data name="do you want to download it now" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට එය දැන් බාගත කිරීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to download or play" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට බාගත කිරීමට හෝ ක්‍රීඩා කිරීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to download or read" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට බාගත කිරීමට හෝ කියවීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to download or share" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට බාගත කිරීමට හෝ බෙදා ගැනීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to end task for the selected processes" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට තෝරාගත් ක්‍රියාවලි සඳහා කාර්යය අවසන් කිරීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to free memory" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට මතකය නිදහස් කිරීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to import this file or read it" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට මෙම ගොනුව ආයාත කිරීමට හෝ එය කියවීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to load this page anyway" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට කෙසේ හෝ මෙම පිටුව පූරණය කිරීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to queue" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට පෝලිමේ සිටීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to queue or play" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට පෝලිමේ සිටීමට හෝ සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to queue or read" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට පෝලිමේ සිටීමට හෝ කියවීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to queue or share" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට පෝලිමේ සිටීමට හෝ බෙදා ගැනීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to reload the current page" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට වත්මන් පිටුව නැවත පූරණය කිරීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to reload the packages" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට පැකේජ නැවත පූරණය කිරීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to reload the packages and update cache" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට පැකේජ නැවත පූරණය කර හැඹිලිය යාවත්කාලීන කිරීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to reload the packages cache" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට පැකේජ හැඹිලිය නැවත පූරණය කිරීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to remove all history records" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට සියලුම ඉතිහාස වාර්තා ඉවත් කිරීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to remove from List only, or with data" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට ලැයිස්තුවෙන් පමණක් ඉවත් කිරීමට අවශ්‍යද, නැතහොත් දත්ත සමඟද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to remove this bookmark" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට මෙම පිටු සලකුණ ඉවත් කිරීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to remove this extension" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට මෙම දිගුව ඉවත් කිරීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to remove this repo" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට මෙම ගබඩාව ඉවත් කිරීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to replace" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to run this script" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට මෙම ස්ක්‍රිප්ට් ධාවනය කිරීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to save the changes" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට වෙනස්කම් සුරැකීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to save the changes before close" xml:space="preserve">
    <value>වසා දැමීමට පෙර වෙනස්කම් සුරැකීමට ඔබට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to select downloads folder" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට බාගැනීම් ෆෝල්ඩරය තේරීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to share" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට බෙදා ගැනීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to start download" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට බාගැනීම ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to stop exporting" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට අපනයනය නතර කිරීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to stop loading" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට පැටවීම නැවැත්වීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to terminate" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට අවසන් කිරීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to terminate the process" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට ක්‍රියාවලිය අවසන් කිරීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to terminate this script" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට මෙම ස්ක්‍රිප්ට් එක අවසන් කිරීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to translate" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට පරිවර්තනය කිරීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to try again" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට නැවත උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Do you want to uninstall this package" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට මෙම පැකේජය අස්ථාපනය කිරීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="domainNameText.Text" xml:space="preserve">
    <value>වසම් නාමය</value>
  </data>
  <data name="Done.Text" xml:space="preserve">
    <value>කළා</value>
  </data>
  <data name="Download" xml:space="preserve">
    <value>බාගත</value>
  </data>
  <data name="Download Anyway" xml:space="preserve">
    <value>කොහොමහරි බාගන්න</value>
  </data>
  <data name="Download Canceled" xml:space="preserve">
    <value>බාගැනීම අවලංගුයි</value>
  </data>
  <data name="Download Failed" xml:space="preserve">
    <value>බාගත කිරීම අසමත් විය</value>
  </data>
  <data name="Download folder currenlly only support direct files" xml:space="preserve">
    <value>ෆෝල්ඩරය බාගත කිරීම සඳහා දැනට සහය දක්වන්නේ සෘජු ගොනු සඳහා පමණි</value>
  </data>
  <data name="Download folder terminated" xml:space="preserve">
    <value>බාගැනීම් ෆෝල්ඩරය අවසන් විය!</value>
  </data>
  <data name="downloadAndMonitorText.Text" xml:space="preserve">
    <value>බාගත කර නිරීක්ෂණය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="downloadAndMonitorText2.Text" xml:space="preserve">
    <value>පෝලිම්, ස්ථාපනය, උපුටා ගැනීම සහ තවත් දේ</value>
  </data>
  <data name="DownloadButton.Label" xml:space="preserve">
    <value>බාගත</value>
  </data>
  <data name="DownloadCSIcons.Content" xml:space="preserve">
    <value>බාගත</value>
  </data>
  <data name="downloadGridExternal.Label" xml:space="preserve">
    <value>බාහිර</value>
  </data>
  <data name="downloadGridMaxText.Label" xml:space="preserve">
    <value>උපරිම</value>
  </data>
  <data name="DownloadHeaderText.Text" xml:space="preserve">
    <value>භාගත කිරීම</value>
  </data>
  <data name="DownloadItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>බාගත</value>
  </data>
  <data name="downloadMaxTestText2.Text" xml:space="preserve">
    <value>උපරිම බාගැනීම්:</value>
  </data>
  <data name="DownloadMediaButton.Label" xml:space="preserve">
    <value>බාගත</value>
  </data>
  <data name="DownloadPDFButton.Label" xml:space="preserve">
    <value>බාගත</value>
  </data>
  <data name="Downloads" xml:space="preserve">
    <value>භාගත කිරීම</value>
  </data>
  <data name="Downloads Folder" xml:space="preserve">
    <value>බාගැනීම් ෆෝල්ඩරය</value>
  </data>
  <data name="Downloads folder not available" xml:space="preserve">
    <value>බාගැනීම් ෆෝල්ඩරය නොමැත!</value>
  </data>
  <data name="Downloads folder saved" xml:space="preserve">
    <value>බාගැනීම් ෆෝල්ඩරය සුරකින ලදී</value>
  </data>
  <data name="Downloads folder selected" xml:space="preserve">
    <value>බාගැනීම් ෆෝල්ඩරය තෝරා ඇත</value>
  </data>
  <data name="Downloads Queue" xml:space="preserve">
    <value>බාගැනීම් පෝලිම</value>
  </data>
  <data name="DownloadSelectedButton.Label" xml:space="preserve">
    <value>පෝලිම</value>
  </data>
  <data name="DownloadsFolder.Text" xml:space="preserve">
    <value>බාගැනීම් ෆෝල්ඩරය</value>
  </data>
  <data name="DownloadsLimitText.Text" xml:space="preserve">
    <value>බාගැනීම් සීමාව</value>
  </data>
  <data name="DownloadsLocationText.Text" xml:space="preserve">
    <value>බාගැනීම් ස්ථානය</value>
  </data>
  <data name="DownloadsTextPivot.Text" xml:space="preserve">
    <value>භාගත කිරීම</value>
  </data>
  <data name="DownloadTextButton.Label" xml:space="preserve">
    <value>බාගත</value>
  </data>
  <data name="DownloadTranslation.Label" xml:space="preserve">
    <value>බාගත</value>
  </data>
  <data name="DownloadVideo.Label" xml:space="preserve">
    <value>බාගත</value>
  </data>
  <data name="DownloadWebFileText.Text" xml:space="preserve">
    <value>බාගත</value>
  </data>
  <data name="Drop media elements" xml:space="preserve">
    <value>මාධ්‍ය අංග අතහරින්න</value>
  </data>
  <data name="DuckDuckGo autocomplete" xml:space="preserve">
    <value>DuckDuckGo ස්වයං සම්පූර්ණ කිරීම</value>
  </data>
  <data name="duckduckgoResultsText.Text" xml:space="preserve">
    <value>DuckDuckGo වෙතින් ප්‍රතිඵල</value>
  </data>
  <data name="EasyFetch" xml:space="preserve">
    <value>පහසු ලබා ගැනීම</value>
  </data>
  <data name="EdgeShareText.Text" xml:space="preserve">
    <value>බෙදාගන්න (Edge)</value>
  </data>
  <data name="EditText.Label" xml:space="preserve">
    <value>සංස්කරණය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="elementsText1.Text" xml:space="preserve">
    <value>මූලද්රව්ය</value>
  </data>
  <data name="Emergency Files" xml:space="preserve">
    <value>හදිසි ලිපිගොනු</value>
  </data>
  <data name="Emergency files found, do you want to start download" xml:space="preserve">
    <value>හදිසි ගොනු හමු විය, ඔබට බාගැනීම ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="EmergencyFiles" xml:space="preserve">
    <value>හදිසි ලිපිගොනු</value>
  </data>
  <data name="Enable" xml:space="preserve">
    <value>සබල කරන්න</value>
  </data>
  <data name="EnableRemoteIcons.Header" xml:space="preserve">
    <value>දුරස්ථ අයිකන</value>
  </data>
  <data name="EnableRemoteIcons.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>පරීක්ෂා කරන්න එපා</value>
  </data>
  <data name="EnableRemoteIcons.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>නිතරම පරීක්ෂා කරන්න</value>
  </data>
  <data name="EnableVideoZoom.Label" xml:space="preserve">
    <value>විශාලනය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="EnableVideoZoomOption.Header" xml:space="preserve">
    <value>වීඩියෝ විශාලනය</value>
  </data>
  <data name="EnableVideoZoomOption.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>ආබාධිතයි</value>
  </data>
  <data name="EnableVideoZoomOption.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>සබල කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="enableVideoZoomTip.Text" xml:space="preserve">
    <value>-Enable video Zoom විකල්පය මතක භාවිතය වැඩි කරයි</value>
  </data>
  <data name="Encrypted" xml:space="preserve">
    <value>සංකේතනය කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="Encryption Notice" xml:space="preserve">
    <value>සංකේතාංකන නිවේදනය</value>
  </data>
  <data name="encryptionKeyText.Text" xml:space="preserve">
    <value>සංකේතාංකන යතුර</value>
  </data>
  <data name="End detected without start" xml:space="preserve">
    <value>ආරම්භයකින් තොරව අවසානය අනාවරණය විය!</value>
  </data>
  <data name="End Task" xml:space="preserve">
    <value>කාර්යය අවසන් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Enhanced WebView (Soon)" xml:space="preserve">
    <value>වැඩිදියුණු කළ WebView (ඉක්මනින්)</value>
  </data>
  <data name="Error while uninstalling the package" xml:space="preserve">
    <value>පැකේජය අස්ථාපනය කිරීමේදී දෝෂයකි</value>
  </data>
  <data name="Executing installation command" xml:space="preserve">
    <value>ස්ථාපන විධානය ක්‍රියාත්මක කරමින්..</value>
  </data>
  <data name="ExitFullScreenContext.Text" xml:space="preserve">
    <value>සම්පූර්ණ තිරයෙන් පිටවන්න</value>
  </data>
  <data name="Export Options" xml:space="preserve">
    <value>අපනයන විකල්ප</value>
  </data>
  <data name="Export PDF" xml:space="preserve">
    <value>PDF අපනයනය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Exporting Images" xml:space="preserve">
    <value>පින්තූර අපනයනය කරමින්..</value>
  </data>
  <data name="ExportPDFImages.Label" xml:space="preserve">
    <value>පින්තූර අපනයනය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="ExtendRefershTime.Header" xml:space="preserve">
    <value>කාලය නැවුම් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="ExtendRefershTime.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>තත්පර 2 යි</value>
  </data>
  <data name="ExtendRefershTime.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>තත්පර 5 යි</value>
  </data>
  <data name="Extensions" xml:space="preserve">
    <value>දිගු</value>
  </data>
  <data name="External Link" xml:space="preserve">
    <value>බාහිර සබැඳිය</value>
  </data>
  <data name="External.Text" xml:space="preserve">
    <value>බාහිර</value>
  </data>
  <data name="ExternalShareText.Text" xml:space="preserve">
    <value>බෙදාගන්න (බාහිර)</value>
  </data>
  <data name="Extra" xml:space="preserve">
    <value>අමතර</value>
  </data>
  <data name="Extra boost speed" xml:space="preserve">
    <value>අමතර වර්ධන වේගය</value>
  </data>
  <data name="Extract Canceled" xml:space="preserve">
    <value>උපුටා ගැනීම අවලංගු කරන ලදී</value>
  </data>
  <data name="extraFeaturesText.Text" xml:space="preserve">
    <value>අමතර විශේෂාංග</value>
  </data>
  <data name="extraFeaturesText2.Text" xml:space="preserve">
    <value>පෙරදසුන්, බ්‍රවුස්, පරිවර්තනය සහ තවත් බොහෝ දේ</value>
  </data>
  <data name="extraLogsTipText.Text" xml:space="preserve">
    <value>-අතිරේක ලඝු-සටහන් සඳහා (ස්ක්‍රිප්ට්) අණදෙන නිලධාරි ලේඛනවල දෝශ නිරාකරණ ආකාරය ගැන කියවන්න</value>
  </data>
  <data name="extraReposText.Text" xml:space="preserve">
    <value>අමතර REPOS</value>
  </data>
  <data name="Failed" xml:space="preserve">
    <value>අසාර්ථකයි</value>
  </data>
  <data name="Failed to get file info" xml:space="preserve">
    <value>ගොනු තොරතුරු ලබා ගැනීමට අසමත් විය</value>
  </data>
  <data name="Failed to get response from the server" xml:space="preserve">
    <value>සේවාදායකයෙන් ප්‍රතිචාර ලබා ගැනීමට අසමත් විය</value>
  </data>
  <data name="Failed to pin this bookmark" xml:space="preserve">
    <value>මෙම පිටු සලකුණ ඇමිණීමට අසමත් විය</value>
  </data>
  <data name="Failed to read the update source" xml:space="preserve">
    <value>යාවත්කාලීන මූලාශ්‍රය කියවීමට අසමත් විය!</value>
  </data>
  <data name="Failed to save the changes" xml:space="preserve">
    <value>වෙනස්කම් සුරැකීමට අසමත් විය</value>
  </data>
  <data name="Failed to unpin this bookmark" xml:space="preserve">
    <value>මෙම පිටු සලකුණ ඉවත් කිරීමට අසමත් විය</value>
  </data>
  <data name="Failed2.Text" xml:space="preserve">
    <value>අසාර්ථකයි</value>
  </data>
  <data name="Featured" xml:space="preserve">
    <value>විශේෂාංගගත</value>
  </data>
  <data name="Features" xml:space="preserve">
    <value>විශේෂාංග</value>
  </data>
  <data name="FeaturesText1.Text" xml:space="preserve">
    <value>විශේෂාංග</value>
  </data>
  <data name="FeaturesText3.Text" xml:space="preserve">
    <value>විශේෂාංග</value>
  </data>
  <data name="Feedback.Content" xml:space="preserve">
    <value>මෙහි ක්ලික් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Fetching Data" xml:space="preserve">
    <value>දත්ත ලබා ගනිමින්..</value>
  </data>
  <data name="FFUFetch" xml:space="preserve">
    <value>FFU Fetch</value>
  </data>
  <data name="File Actions" xml:space="preserve">
    <value>ගොනු ක්රියා</value>
  </data>
  <data name="File already exists, overwrite" xml:space="preserve">
    <value>ගොනුව දැනටමත් පවතී, උඩින් ලියන්නද?</value>
  </data>
  <data name="File Detected" xml:space="preserve">
    <value>ගොනුව අනාවරණය විය</value>
  </data>
  <data name="File Download" xml:space="preserve">
    <value>ගොනු බාගත කිරීම</value>
  </data>
  <data name="File is not valid" xml:space="preserve">
    <value>ගොනුව වලංගු නැත!</value>
  </data>
  <data name="File is ready to download" xml:space="preserve">
    <value>ගොනුව බාගත කිරීමට සූදානම්</value>
  </data>
  <data name="fileNameTestText.Text" xml:space="preserve">
    <value>ගොනු නාමය</value>
  </data>
  <data name="Files Added" xml:space="preserve">
    <value>ගොනු එකතු කරන ලදී:</value>
  </data>
  <data name="fileTypeTestText.Text" xml:space="preserve">
    <value>ගොනු වර්ගය</value>
  </data>
  <data name="FilterButton.Label" xml:space="preserve">
    <value>මෑත</value>
  </data>
  <data name="Find" xml:space="preserve">
    <value>සොයන්න</value>
  </data>
  <data name="Finding Package" xml:space="preserve">
    <value>පැකේජය සොයමින්..</value>
  </data>
  <data name="First extract icons or get some from" xml:space="preserve">
    <value>පළමුව අයිකන උපුටා ගන්න හෝ සමහරක් ලබා ගන්න</value>
  </data>
  <data name="First select video file" xml:space="preserve">
    <value>මුලින්ම වීඩියෝ ගොනුව තෝරන්න</value>
  </data>
  <data name="FlipHorizontal.Text" xml:space="preserve">
    <value>හරස් අතට පෙරළන්න</value>
  </data>
  <data name="FlipVertical.Text" xml:space="preserve">
    <value>සිරස් අතට පෙරළන්න</value>
  </data>
  <data name="Folder Actions" xml:space="preserve">
    <value>ෆෝල්ඩර ක්‍රියා</value>
  </data>
  <data name="Folder already exists" xml:space="preserve">
    <value>ෆෝල්ඩරය දැනටමත් පවතී</value>
  </data>
  <data name="Folder Exists" xml:space="preserve">
    <value>ෆෝල්ඩරය පවතී</value>
  </data>
  <data name="FontsType.Content" xml:space="preserve">
    <value>අකුරු</value>
  </data>
  <data name="FontTestText.Text" xml:space="preserve">
    <value>ෆොන්ට්</value>
  </data>
  <data name="For MEGA, link shoud be like" xml:space="preserve">
    <value>MEGA! සඳහා, සබැඳිය වැනි විය යුතුය</value>
  </data>
  <data name="Force Cancel" xml:space="preserve">
    <value>බලෙන් අවලංගු කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Force Start" xml:space="preserve">
    <value>බලෙන් ආරම්භ කරන්න</value>
  </data>
  <data name="formFactorText.Text" xml:space="preserve">
    <value>ආකෘති සාධකය</value>
  </data>
  <data name="Frameworks" xml:space="preserve">
    <value>රාමු</value>
  </data>
  <data name="Frameworks Download" xml:space="preserve">
    <value>රාමු බාගත කිරීම</value>
  </data>
  <data name="Free Memory" xml:space="preserve">
    <value>නිදහස් මතකය</value>
  </data>
  <data name="FreeMemory" xml:space="preserve">
    <value>නිදහස් මතකය</value>
  </data>
  <data name="freeSpaceText.Text" xml:space="preserve">
    <value>නිදහස් ඉඩ</value>
  </data>
  <data name="FullScreenContext.Text" xml:space="preserve">
    <value>පුන් තිරය</value>
  </data>
  <data name="FullScreenPreview1.Label" xml:space="preserve">
    <value>පුන් තිරය</value>
  </data>
  <data name="FullScreenPreview1OCR.Label" xml:space="preserve">
    <value>පුන් තිරය</value>
  </data>
  <data name="FullScreenPreview2.Label" xml:space="preserve">
    <value>පුන් තිරය</value>
  </data>
  <data name="FullScreenPreview3.Label" xml:space="preserve">
    <value>පුන් තිරය</value>
  </data>
  <data name="FullScreenPreview4.Label" xml:space="preserve">
    <value>පුන් තිරය</value>
  </data>
  <data name="FullScreenText.Text" xml:space="preserve">
    <value>පුන් තිරය</value>
  </data>
  <data name="gcHint.Text" xml:space="preserve">
    <value>-(GC) ක්‍රියාත්මක නම්, එක් එක් බර ක්‍රියාවලියෙන් පසුව යෙදුම එය අමතයි</value>
  </data>
  <data name="General" xml:space="preserve">
    <value>පොදු</value>
  </data>
  <data name="generalFontSizeText.Text" xml:space="preserve">
    <value>සාමාන්‍ය අකුරු ප්‍රමාණය (පෙරනිමිය සඳහා හිස්)</value>
  </data>
  <data name="GeneralPivot.Text" xml:space="preserve">
    <value>පොදු</value>
  </data>
  <data name="Generate" xml:space="preserve">
    <value>උත්පාදනය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="GenerateNewKey.Content" xml:space="preserve">
    <value>අලුත්</value>
  </data>
  <data name="GenerateRepo" xml:space="preserve">
    <value>Repo උත්පාදනය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Generating backup, please waitIt will take some time" xml:space="preserve">
    <value>උපස්ථයක් ජනනය කරමින්, කරුණාකර රැඳී සිටින්න..
එය යම් කාලයක් ගතවනු ඇත</value>
  </data>
  <data name="GetterText2Text.Text" xml:space="preserve">
    <value>ඔබ බාහිර සබැඳිය තෝරා ගන්නේ නම්, පෙරනිමියට ආපසු යාමට නැවත උත්සාහ කරන්න ඔබන්න</value>
  </data>
  <data name="GetterTextText.Text" xml:space="preserve">
    <value>ගොනු පූරණය කිරීමට අසමත් විය!</value>
  </data>
  <data name="Getting target file" xml:space="preserve">
    <value>ඉලක්ක ගොනුව ලබා ගනිමින්..</value>
  </data>
  <data name="Getting Video Info" xml:space="preserve">
    <value>වීඩියෝ තොරතුරු ලබා ගනිමින්..</value>
  </data>
  <data name="gettingInfoText.Text" xml:space="preserve">
    <value>තොරතුරු ලබා ගැනීම</value>
  </data>
  <data name="GitHub" xml:space="preserve">
    <value>GitHub</value>
  </data>
  <data name="GitHub files are not supported" xml:space="preserve">
    <value>GitHub ගොනු සඳහා සහය නොදක්වයි!</value>
  </data>
  <data name="Google" xml:space="preserve">
    <value>ගූගල්</value>
  </data>
  <data name="Google translate only" xml:space="preserve">
    <value>Google පරිවර්තනය පමණි</value>
  </data>
  <data name="GrayImage.Text" xml:space="preserve">
    <value>අළු පරිමාණ</value>
  </data>
  <data name="gridViewText.Text" xml:space="preserve">
    <value>ජාල දර්ශනය</value>
  </data>
  <data name="Group" xml:space="preserve">
    <value>සමූහය</value>
  </data>
  <data name="groupDownloadsHeader.Text" xml:space="preserve">
    <value>කණ්ඩායම් බාගැනීම්</value>
  </data>
  <data name="HandleErrors" xml:space="preserve">
    <value>හැසිරවීමේ දෝෂ</value>
  </data>
  <data name="Handling errors disabled" xml:space="preserve">
    <value>දෝෂ හැසිරවීමේ අබල කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="Handling errors enabled" xml:space="preserve">
    <value>දෝෂ හැසිරවීමේ සබලයි</value>
  </data>
  <data name="Hard Reload" xml:space="preserve">
    <value>Hard Reload</value>
  </data>
  <data name="HardReloadPackagesList.Label" xml:space="preserve">
    <value>Hard Reload</value>
  </data>
  <data name="hardwareMonitorText.Text" xml:space="preserve">
    <value>හාඩ්වෙයාර් මොනිටරය</value>
  </data>
  <data name="hardwareMonitorText2.Text" xml:space="preserve">
    <value>බැටරි සෞඛ්‍යය ඇතුළු දෘඪාංග තත්ත්වය</value>
  </data>
  <data name="Help" xml:space="preserve">
    <value>උදව්</value>
  </data>
  <data name="helpText1.Text" xml:space="preserve">
    <value>උදව්</value>
  </data>
  <data name="HelpText2.Text" xml:space="preserve">
    <value>උදව්</value>
  </data>
  <data name="HelpText22.Text" xml:space="preserve">
    <value>උදව්</value>
  </data>
  <data name="HelpText4.Text" xml:space="preserve">
    <value>උදව්</value>
  </data>
  <data name="helpTextTip9.Text" xml:space="preserve">
    <value>උදව්</value>
  </data>
  <data name="helpTips11.Text" xml:space="preserve">
    <value>උදව්</value>
  </data>
  <data name="helpTips13.Text" xml:space="preserve">
    <value>උදව්</value>
  </data>
  <data name="helpTips16.Text" xml:space="preserve">
    <value>උදව්</value>
  </data>
  <data name="helpTips18.Text" xml:space="preserve">
    <value>උදව්</value>
  </data>
  <data name="helpTipsText.Text" xml:space="preserve">
    <value>උදව්</value>
  </data>
  <data name="helpTipsText14.Text" xml:space="preserve">
    <value>උදව්</value>
  </data>
  <data name="helpTipsText20.Text" xml:space="preserve">
    <value>උදව්</value>
  </data>
  <data name="helptText7.Text" xml:space="preserve">
    <value>උදව්</value>
  </data>
  <data name="Hide address (Scrl down)" xml:space="preserve">
    <value>ලිපිනය සඟවන්න (පහළට අනුචලනය කරන්න)</value>
  </data>
  <data name="Hide bars (double tap)" xml:space="preserve">
    <value>තීරු සඟවන්න (ද්විත්ව තට්ටු කරන්න)</value>
  </data>
  <data name="Hide bars (Fullscreen)" xml:space="preserve">
    <value>තීරු සඟවන්න (පූර්ණ තිරය)</value>
  </data>
  <data name="HideCertificateTip.Text" xml:space="preserve">
    <value>- සඟවන්න සහතිකය appx සමඟින් ස්වයංක්‍රීය සහතික බාගැනීම කෙරෙහි බලපාන්නේ නැත</value>
  </data>
  <data name="HideClockBar.Header" xml:space="preserve">
    <value>තත්ව තීරුව (ජංගම)</value>
  </data>
  <data name="HideClockBar.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>සැඟවී ඇත</value>
  </data>
  <data name="HideClockBar.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>දෘශ්යමාන</value>
  </data>
  <data name="HideFileCertificate.Header" xml:space="preserve">
    <value>Appx හි සහතිකය</value>
  </data>
  <data name="HideFileCertificate.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>දෘශ්යමාන</value>
  </data>
  <data name="HideFileCertificate.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>සැඟවී ඇත</value>
  </data>
  <data name="HideKnownExtensions.Header" xml:space="preserve">
    <value>ගොනු දිගු</value>
  </data>
  <data name="HideKnownExtensions.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>සැඟවී ඇත</value>
  </data>
  <data name="HideKnownExtensions.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>දෘශ්යමාන</value>
  </data>
  <data name="History (New tab)" xml:space="preserve">
    <value>ඉතිහාසය (නව ටැබය)</value>
  </data>
  <data name="HistoryClose.Label" xml:space="preserve">
    <value>වසන්න</value>
  </data>
  <data name="HistoryText2Text.Label" xml:space="preserve">
    <value>ඉතිහාසය</value>
  </data>
  <data name="Home" xml:space="preserve">
    <value>ගෙදර</value>
  </data>
  <data name="HomeText.Text" xml:space="preserve">
    <value>ගෙදර</value>
  </data>
  <data name="hostAddressText.Text" xml:space="preserve">
    <value>සත්කාරක ලිපිනය</value>
  </data>
  <data name="How do you want to open this link" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට මෙම සබැඳිය විවෘත කිරීමට අවශ්‍ය වන්නේ කෙසේද?</value>
  </data>
  <data name="How do you want to open this website" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට මෙම වෙබ් අඩවිය විවෘත කිරීමට අවශ්‍ය වන්නේ කෙසේද?</value>
  </data>
  <data name="HTTP errors" xml:space="preserve">
    <value>HTTP දෝෂ</value>
  </data>
  <data name="HTTPS everywhere" xml:space="preserve">
    <value>HTTPS හැමතැනම</value>
  </data>
  <data name="ianaInterfanceText.Text" xml:space="preserve">
    <value>IANA අතුරුමුහුණත</value>
  </data>
  <data name="Icons" xml:space="preserve">
    <value>අයිකන</value>
  </data>
  <data name="iconsSizeTestText.Text" xml:space="preserve">
    <value>අයිකන ප්‍රමාණය (පෙරනිමිය සඳහා හිස්)</value>
  </data>
  <data name="iconsText.Text" xml:space="preserve">
    <value>අයිකන</value>
  </data>
  <data name="iconsText4.Text" xml:space="preserve">
    <value>අයිකන</value>
  </data>
  <data name="If did not work try to install it manually" xml:space="preserve">
    <value>වැඩ කළේ නැත්නම් එය අතින් ස්ථාපනය කිරීමට උත්සාහ කරන්න</value>
  </data>
  <data name="If the app already installed, remove it first" xml:space="preserve">
    <value>යෙදුම දැනටමත් ස්ථාපනය කර ඇත්නම්, පළමුව එය ඉවත් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="If the app failed to download this file, you can try send it to Edge" xml:space="preserve">
    <value>යෙදුම මෙම ගොනුව බාගැනීමට අපොහොසත් වූයේ නම්, ඔබට එය Edge වෙත යැවීමට උත්සාහ කළ හැක</value>
  </data>
  <data name="If yes then the package required higher build" xml:space="preserve">
    <value>එසේ නම් පැකේජයට ඉහළ ගොඩනැගීමක් අවශ්‍ය වේ</value>
  </data>
  <data name="If yes use CMD Injector app to install it" xml:space="preserve">
    <value>ඔව් නම්, එය ස්ථාපනය කිරීමට CMD Injector යෙදුම භාවිතා කරන්න</value>
  </data>
  <data name="If you are trying to open a file, Update cache could solve this problem" xml:space="preserve">
    <value>ඔබ ගොනුවක් විවෘත කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ නම්, යාවත්කාලීන හැඹිලිය මෙම ගැටළුව විසඳිය හැක</value>
  </data>
  <data name="if you sure about the content try to Reload the files to update the cache" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට අන්තර්ගතය ගැන විශ්වාස නම් හැඹිලිය යාවත්කාලීන කිරීමට ගොනු නැවත පූරණය කිරීමට උත්සාහ කරන්න</value>
  </data>
  <data name="ImageOptions.Label" xml:space="preserve">
    <value>රූප විකල්ප</value>
  </data>
  <data name="ImagesThumbnails.Header" xml:space="preserve">
    <value>පින්තූර සිඟිති රූ</value>
  </data>
  <data name="ImagesThumbnails.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>ආබාධිතයි</value>
  </data>
  <data name="ImagesThumbnails.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>සබල කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="ImagesType.Content" xml:space="preserve">
    <value>රූප</value>
  </data>
  <data name="ImagesVideo" xml:space="preserve">
    <value>පින්තූර -&gt; වීඩියෝ</value>
  </data>
  <data name="Import" xml:space="preserve">
    <value>ආනයන</value>
  </data>
  <data name="Important Be sure that this package is not required by the system" xml:space="preserve">
    <value>වැදගත්: මෙම පැකේජය පද්ධතියට අවශ්‍ය නොවන බවට වග බලා ගන්න</value>
  </data>
  <data name="Important Diagnostic access is required" xml:space="preserve">
    <value>වැදගත්: රෝග විනිශ්චය ප්රවේශය අවශ්ය වේ</value>
  </data>
  <data name="Important Dont terminate system process" xml:space="preserve">
    <value>වැදගත්: පද්ධති ක්‍රියාවලිය අවසන් නොකරන්න</value>
  </data>
  <data name="Important Ending this task will cause a crash for the system and restart" xml:space="preserve">
    <value>වැදගත්: මෙම කාර්යය අවසන් කිරීම පද්ධතිය සඳහා බිඳවැටීමක් ඇති කර නැවත ආරම්භ කරනු ඇත!</value>
  </data>
  <data name="Important If cache active will be saved at the current process" xml:space="preserve">
    <value>වැදගත්: හැඹිලිය සක්‍රිය නම් වත්මන් ක්‍රියාවලියේදී සුරකිනු ඇත</value>
  </data>
  <data name="Important If you are using custom key save it, the data cannot be decrypted without it" xml:space="preserve">
    <value>වැදගත්: ඔබ අභිරුචි යතුර භාවිතා කරන්නේ නම් එය සුරකින්න, එය නොමැතිව දත්ත විකේතනය කළ නොහැක</value>
  </data>
  <data name="Important Run scripts from trusted source only" xml:space="preserve">
    <value>වැදගත්: විශ්වාසදායක මූලාශ්‍රයකින් පමණක් ස්ක්‍රිප්ට් ධාවනය කරන්න!!</value>
  </data>
  <data name="Important Run scripts from trusted sources only" xml:space="preserve">
    <value>වැදගත්: විශ්වාසදායක මූලාශ්‍රවලින් පමණක් ස්ක්‍රිප්ට් ධාවනය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Important the list should contains hosts ONLY" xml:space="preserve">
    <value>වැදගත්: ලැයිස්තුවේ ධාරක පමණක් අඩංගු විය යුතුය</value>
  </data>
  <data name="Important the list should contains ONLY JavaScript QuerySelectors" xml:space="preserve">
    <value>වැදගත්: ලැයිස්තුවේ අඩංගු විය යුත්තේ JavaScript QuerySelectors පමණි</value>
  </data>
  <data name="Important the website will not be stable as all requests will be blocked" xml:space="preserve">
    <value>වැදගත්: සියලුම ඉල්ලීම් අවහිර කරනු ලබන බැවින් වෙබ් අඩවිය ස්ථාවර නොවනු ඇත</value>
  </data>
  <data name="Important Unlocked bootloader and Root access required" xml:space="preserve">
    <value>වැදගත්: Unlocked bootloader සහ Root access අවශ්‍යයි</value>
  </data>
  <data name="Important You could face some security issues if the website is not trusted" xml:space="preserve">
    <value>වැදගත්: වෙබ් අඩවිය විශ්වාස නොකරන්නේ නම් ඔබට සමහර ආරක්ෂක ගැටළු වලට මුහුණ දිය හැක!</value>
  </data>
  <data name="Important: The app will crash if the memory usage went too high" xml:space="preserve">
    <value>වැදගත්: මතක භාවිතය ඉතා ඉහළ ගියහොත් යෙදුම බිඳ වැටේ</value>
  </data>
  <data name="importantUpdatesText.Text" xml:space="preserve">
    <value>සෑම යාවත්කාලීනයක්ම වැදගත් වේ</value>
  </data>
  <data name="ImportCSIcons.Content" xml:space="preserve">
    <value>ආනයන</value>
  </data>
  <data name="ImportExtraRepo.Content" xml:space="preserve">
    <value>Repo ආනයනය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="ImportNewKey.Content" xml:space="preserve">
    <value>ආනයන</value>
  </data>
  <data name="ImportReg" xml:space="preserve">
    <value>ආනයන රෙජි</value>
  </data>
  <data name="inboundSpeedText.Text" xml:space="preserve">
    <value>ඇතුල් වීමේ වේගය</value>
  </data>
  <data name="IncludeExtraReposWithExternals.Header" xml:space="preserve">
    <value>සෑම තැනකම පටවන්න</value>
  </data>
  <data name="IncludeExtraReposWithExternals.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>අක්රියයි</value>
  </data>
  <data name="IncludeExtraReposWithExternals.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>මත</value>
  </data>
  <data name="IncludeFolderSearch.Header" xml:space="preserve">
    <value>ෆෝල්ඩර ඇතුළත් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="IncludeFolderSearch.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>අක්රියයි</value>
  </data>
  <data name="IncludeFolderSearch.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>මත</value>
  </data>
  <data name="IncludeFrameWorksState.Header" xml:space="preserve">
    <value>රාමු</value>
  </data>
  <data name="IncludeFrameWorksState.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>බැහැර කරන්න</value>
  </data>
  <data name="IncludeFrameWorksState.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>ඇතුළත් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="IncludeImagesSearch.Header" xml:space="preserve">
    <value>පින්තූර ඇතුළත් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="IncludeImagesSearch.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>අක්රියයි</value>
  </data>
  <data name="IncludeImagesSearch.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>මත</value>
  </data>
  <data name="Indexed DB disabled" xml:space="preserve">
    <value>සුචිගත DB අබල කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="Indexed DB enabled" xml:space="preserve">
    <value>සුචිගත DB සබල කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="IndexedDB" xml:space="preserve">
    <value>IndexedDB</value>
  </data>
  <data name="Indexing Files" xml:space="preserve">
    <value>ගොනු සුචිගත කිරීම..</value>
  </data>
  <data name="InspectText2.Text" xml:space="preserve">
    <value>පරීක්ෂා කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Install Location" xml:space="preserve">
    <value>ස්ථානය ස්ථාපනය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Install the certificate first" xml:space="preserve">
    <value>මුලින්ම සහතිකය ස්ථාපනය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Install the dependencies first then try again" xml:space="preserve">
    <value>පළමුව පරායත්තයන් ස්ථාපනය කර නැවත උත්සාහ කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Installation Done" xml:space="preserve">
    <value>ස්ථාපනය අවසන්</value>
  </data>
  <data name="Installation Failed" xml:space="preserve">
    <value>ස්ථාපනය අසාර්ථක විය</value>
  </data>
  <data name="Installation Stopped" xml:space="preserve">
    <value>ස්ථාපනය නතර විය</value>
  </data>
  <data name="InstallationText.Text" xml:space="preserve">
    <value>ස්ථාපන</value>
  </data>
  <data name="installDestinationText.Text" xml:space="preserve">
    <value>ගමනාන්තය ස්ථාපනය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Installed" xml:space="preserve">
    <value>ස්ථාපනය කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="installed successfully" xml:space="preserve">
    <value>සාර්ථකව ස්ථාපනය කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="Installed2.Text" xml:space="preserve">
    <value>ස්ථාපනය කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="Installing" xml:space="preserve">
    <value>ස්ථාපනය කිරීම</value>
  </data>
  <data name="InstallService.Text" xml:space="preserve">
    <value>සේවාව එක් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Internal" xml:space="preserve">
    <value>අභ්යන්තර</value>
  </data>
  <data name="InternalDefault.Header" xml:space="preserve">
    <value>අභ්‍යන්තර ගබඩාවට (XAP) ස්ථාපනය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="InternalDefault.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>අක්රියයි</value>
  </data>
  <data name="InternalDefault.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>මත</value>
  </data>
  <data name="InteropTools" xml:space="preserve">
    <value>Interop මෙවලම්</value>
  </data>
  <data name="IntroductionText.Text" xml:space="preserve">
    <value>හැදින්වීම</value>
  </data>
  <data name="Invalid Link, link shoud be like" xml:space="preserve">
    <value>වලංගු නොවන සබැඳිය!, සබැඳිය වැනි විය යුතුය</value>
  </data>
  <data name="InvertImage.Text" xml:space="preserve">
    <value>පෙරළන්න</value>
  </data>
  <data name="InvertPDFColors.Label" xml:space="preserve">
    <value>වර්ණ පෙරළන්න</value>
  </data>
  <data name="InvertPDFPages.Header" xml:space="preserve">
    <value>පිටු පෙරළන්න</value>
  </data>
  <data name="InvertPDFPages.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>ආබාධිතයි</value>
  </data>
  <data name="InvertPDFPages.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>සබල කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="ip4AddressText.Text" xml:space="preserve">
    <value>ලිපිනය IP4</value>
  </data>
  <data name="Is this W8.1M appx" xml:space="preserve">
    <value>මෙය W8.1M appxද?</value>
  </data>
  <data name="Is your system updated to build" xml:space="preserve">
    <value>ඔබේ පද්ධතිය ගොඩනැගීමට යාවත්කාලීන කර තිබේද?</value>
  </data>
  <data name="ItalicButton.Label" xml:space="preserve">
    <value>ඇල අකුරු</value>
  </data>
  <data name="JavaScript" xml:space="preserve">
    <value>JavaScript</value>
  </data>
  <data name="JavaScript disabled" xml:space="preserve">
    <value>JavaScript අබල කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="JavaScript enabled" xml:space="preserve">
    <value>JavaScript සක්රීය කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="keepCachePreviewTip.Text" xml:space="preserve">
    <value>යෙදුම පෙරදසුන් හැඹිලිය මකා දැමීම වැළැක්වීමට 'පෙරදසුන් හැඹිලිය තබා ගන්න' මාරු කරන්න</value>
  </data>
  <data name="KeepFilesCahce.Header" xml:space="preserve">
    <value>Repo ගොනු</value>
  </data>
  <data name="KeepFilesCahce.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>සෑම අවස්ථාවකදීම නැවත පූරණය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="KeepFilesCahce.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>Cache භාවිතා කරන්න</value>
  </data>
  <data name="KeepOffline1.Label" xml:space="preserve">
    <value>නොබැඳිව තබා ගන්න</value>
  </data>
  <data name="KeepOffline2.Label" xml:space="preserve">
    <value>නොබැඳිව තබා ගන්න</value>
  </data>
  <data name="KeepOffline3.Label" xml:space="preserve">
    <value>නොබැඳිව තබා ගන්න</value>
  </data>
  <data name="KeepOffline4.Label" xml:space="preserve">
    <value>නොබැඳිව තබා ගන්න</value>
  </data>
  <data name="KeepPreviewCahce.Header" xml:space="preserve">
    <value>ගොනු පෙරදසුන් හැඹිලිය</value>
  </data>
  <data name="KeepPreviewCahce.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>ආරම්භයේදී මකන්න</value>
  </data>
  <data name="KeepPreviewCahce.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>තබා ගන්න</value>
  </data>
  <data name="Key imported successfully" xml:space="preserve">
    <value>යතුර සාර්ථකව ආනයනය කරන ලදී</value>
  </data>
  <data name="Key is not valid" xml:space="preserve">
    <value>යතුර වලංගු නැත!</value>
  </data>
  <data name="KillSelectedTasks.Label" xml:space="preserve">
    <value>කාර්යයන් අවසන් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="languageText.Text" xml:space="preserve">
    <value>භාෂාව</value>
  </data>
  <data name="Larger apps will take more time" xml:space="preserve">
    <value>විශාල යෙදුම් සඳහා වැඩි කාලයක් ගතවනු ඇත</value>
  </data>
  <data name="Later" xml:space="preserve">
    <value>පසුව</value>
  </data>
  <data name="LightBackgroundEffect.Header" xml:space="preserve">
    <value>සැහැල්ලු බලපෑම</value>
  </data>
  <data name="LightBackgroundEffect.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>ආබාධිතයි</value>
  </data>
  <data name="LightBackgroundEffect.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>සබල කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="LightLevelText.Text" xml:space="preserve">
    <value>ආලෝක මට්ටම:</value>
  </data>
  <data name="List" xml:space="preserve">
    <value>ලැයිස්තුව</value>
  </data>
  <data name="Lite mode activated" xml:space="preserve">
    <value>සැහැල්ලු මාදිලිය සක්රිය කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="Lite mode disabled" xml:space="preserve">
    <value>සැහැල්ලු මාදිලිය අබල කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="LiteMode" xml:space="preserve">
    <value>සැහැල්ලු මාදිලිය</value>
  </data>
  <data name="Loading Documentation" xml:space="preserve">
    <value>ලේඛන පූරණය කරමින්..</value>
  </data>
  <data name="Loading script" xml:space="preserve">
    <value>ස්ක්‍රිප්ට් පූරණය කරමින්..</value>
  </data>
  <data name="LoadPackagesWithStartup.Header" xml:space="preserve">
    <value>ආරම්භයේදී පැටවීම</value>
  </data>
  <data name="LoadPackagesWithStartup.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>ආබාධිතයි</value>
  </data>
  <data name="LoadPackagesWithStartup.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>සබල කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="LoadReposAtStartUp.Header" xml:space="preserve">
    <value>ආරම්භයේදී පැටවීම</value>
  </data>
  <data name="LoadReposAtStartUp.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>අක්රියයි</value>
  </data>
  <data name="LoadReposAtStartUp.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>මත</value>
  </data>
  <data name="LocalNetwork" xml:space="preserve">
    <value>දේශීය/ජාලය</value>
  </data>
  <data name="LocalNotificationAtTheTop.Header" xml:space="preserve">
    <value>ස්ථානය දැනුම් දෙන්න</value>
  </data>
  <data name="LocalNotificationAtTheTop.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>පහළ</value>
  </data>
  <data name="LocalNotificationAtTheTop.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>ඉහළට</value>
  </data>
  <data name="Locating file" xml:space="preserve">
    <value>ගොනුව ස්ථානගත කරමින්..</value>
  </data>
  <data name="LockAddressBarContext.Text" xml:space="preserve">
    <value>ලිපිනය අගුළු දමන්න</value>
  </data>
  <data name="Lockdown" xml:space="preserve">
    <value>අඟුලු ලෑම</value>
  </data>
  <data name="Lockdown disabled" xml:space="preserve">
    <value>අගුලු දැමීම අබල කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="Lockdown enabled" xml:space="preserve">
    <value>අගුලු දැමීම සබල කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="logicalProcessorsText.Text" xml:space="preserve">
    <value>තාර්කික සකසනයන්</value>
  </data>
  <data name="LoginToMegaOnStart.Header" xml:space="preserve">
    <value>ආරම්භයේදී පුරනය වන්න</value>
  </data>
  <data name="LoginToMegaOnStart.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>අක්රියයි</value>
  </data>
  <data name="LoginToMegaOnStart.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>මත</value>
  </data>
  <data name="LogPackagesIssues.Header" xml:space="preserve">
    <value>ලොග් ගැටළු</value>
  </data>
  <data name="LogPackagesIssues.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>අක්රියයි</value>
  </data>
  <data name="LogPackagesIssues.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>මත</value>
  </data>
  <data name="Logs" xml:space="preserve">
    <value>සටහන්</value>
  </data>
  <data name="logTextTips.Text" xml:space="preserve">
    <value>ලොගය බාගැනීම් ෆෝල්ඩරයේ සුරකිනු ඇත</value>
  </data>
  <data name="machineNameText.Text" xml:space="preserve">
    <value>යන්ත්රයේ නම</value>
  </data>
  <data name="machineText.Text" xml:space="preserve">
    <value>යන්ත්රය</value>
  </data>
  <data name="MainMenuShowText.Label" xml:space="preserve">
    <value>බ්රවුසර මෙනුව</value>
  </data>
  <data name="makeModelText.Text" xml:space="preserve">
    <value>සාදන්න සහ ආකෘතිය</value>
  </data>
  <data name="Manage Repo" xml:space="preserve">
    <value>Repo කළමනාකරණය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Management" xml:space="preserve">
    <value>කළමනාකරණය</value>
  </data>
  <data name="Match framerate" xml:space="preserve">
    <value>රාමු අනුපාතයට ගැලපේ</value>
  </data>
  <data name="Max script time" xml:space="preserve">
    <value>උපරිම ස්ක්‍රිප්ට් කාලය</value>
  </data>
  <data name="MEGA" xml:space="preserve">
    <value>මෙගා</value>
  </data>
  <data name="MEGA API by Grégoire Pailler" xml:space="preserve">
    <value>MEGA API Grégoire Pailler විසිනි</value>
  </data>
  <data name="MEGA External" xml:space="preserve">
    <value>MEGA බාහිර</value>
  </data>
  <data name="MegaLoginText.Text" xml:space="preserve">
    <value>මෙගා ලොගින්</value>
  </data>
  <data name="Memory Warning" xml:space="preserve">
    <value>මතක අවවාදය</value>
  </data>
  <data name="memoryLimitText.Text" xml:space="preserve">
    <value>මතක සීමාව</value>
  </data>
  <data name="memoryLoadText.Text" xml:space="preserve">
    <value>මතක බර</value>
  </data>
  <data name="memoryText2.Text" xml:space="preserve">
    <value>මතකය</value>
  </data>
  <data name="MenuBar.Label" xml:space="preserve">
    <value>විකල්ප</value>
  </data>
  <data name="Microsoft" xml:space="preserve">
    <value>Microsoft</value>
  </data>
  <data name="Misc" xml:space="preserve">
    <value>වෙනත්</value>
  </data>
  <data name="MiscText.Text" xml:space="preserve">
    <value>වෙනත්</value>
  </data>
  <data name="Missing data" xml:space="preserve">
    <value>දත්ත අතුරුදහන්!</value>
  </data>
  <data name="Mobile mode disabled" xml:space="preserve">
    <value>ජංගම මාදිලිය අබල කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="Mobile mode enabled" xml:space="preserve">
    <value>ජංගම මාදිලිය සබල කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="Mobile version" xml:space="preserve">
    <value>ජංගම පිටපත</value>
  </data>
  <data name="MobileAgent" xml:space="preserve">
    <value>ජංගම නියෝජිතයා</value>
  </data>
  <data name="MobileReposNotice1.Text" xml:space="preserve">
    <value>ජංගම ගබඩා (පෙරනිමියෙන්)</value>
  </data>
  <data name="MobileView" xml:space="preserve">
    <value>ජංගම දසුන</value>
  </data>
  <data name="Month1Cache.Content" xml:space="preserve">
    <value>1 මාස</value>
  </data>
  <data name="MonthFilter.Text" xml:space="preserve">
    <value>මාසික</value>
  </data>
  <data name="MoreReposOptions.Text" xml:space="preserve">
    <value>තවත් විකල්පයන්? සැකසීම්-&gt; Repos</value>
  </data>
  <data name="Multimedia" xml:space="preserve">
    <value>බහුමාධ්ය</value>
  </data>
  <data name="Name" xml:space="preserve">
    <value>නම</value>
  </data>
  <data name="Name cannot be empty" xml:space="preserve">
    <value>නම හිස් විය නොහැක!</value>
  </data>
  <data name="NameAsce.Text" xml:space="preserve">
    <value>නම (ASC)</value>
  </data>
  <data name="NameDesc.Text" xml:space="preserve">
    <value>නම (DESC)</value>
  </data>
  <data name="nativeArchiverTip.Text" xml:space="preserve">
    <value>-ප්‍රධාන ලේඛනාගාරය (SharpCompress) අසාර්ථක වූ විට දේශීය ලේඛනාගාරය ද භාවිතා වේ.</value>
  </data>
  <data name="networkText2.Text" xml:space="preserve">
    <value>ජාල</value>
  </data>
  <data name="New" xml:space="preserve">
    <value>අලුත්</value>
  </data>
  <data name="New Files" xml:space="preserve">
    <value>නව ගොනු</value>
  </data>
  <data name="New icons imported" xml:space="preserve">
    <value>නව අයිකන ආනයනය කරන ලදී</value>
  </data>
  <data name="New Repo" xml:space="preserve">
    <value>නව රෙපෝ</value>
  </data>
  <data name="New Tab" xml:space="preserve">
    <value>නව ටැබ්</value>
  </data>
  <data name="New tab (URI request)" xml:space="preserve">
    <value>නව ටැබය (URI ඉල්ලීම)</value>
  </data>
  <data name="New Update" xml:space="preserve">
    <value>නව යාවත්කාලීන</value>
  </data>
  <data name="NewsText1.Text" xml:space="preserve">
    <value>පුවත්</value>
  </data>
  <data name="No" xml:space="preserve">
    <value>නැත</value>
  </data>
  <data name="No apps recently added" xml:space="preserve">
    <value>මෑතකදී එක් කළ යෙදුම් නැත!</value>
  </data>
  <data name="No assets found!, or access denied" xml:space="preserve">
    <value>වත්කම් කිසිවක් හමු නොවීය!, නැතහොත් ප්‍රවේශය ප්‍රතික්ෂේප විය</value>
  </data>
  <data name="No extended execution session is active" xml:space="preserve">
    <value>දිගු ක්‍රියාත්මක කිරීමේ සැසියක් සක්‍රිය නැත</value>
  </data>
  <data name="No FFU found" xml:space="preserve">
    <value>FFU හමු නොවීය!</value>
  </data>
  <data name="No files added" xml:space="preserve">
    <value>ගොනු එකතු කර නැත!</value>
  </data>
  <data name="No files added to the queue" xml:space="preserve">
    <value>පෝලිමට ගොනු එකතු කර නැත</value>
  </data>
  <data name="No files added to the queueNote default library support only media files" xml:space="preserve">
    <value>පෝලිමට ගොනු එකතු කර නැත
පෙරනිමි පුස්තකාල සහාය මාධ්‍ය ගොනු පමණක් බව සලකන්න</value>
  </data>
  <data name="No Files detected, you can still try Download Anyway" xml:space="preserve">
    <value>ගොනු කිසිවක් අනාවරණය කර ගෙන නැත, ඔබට තවමත් 'කෙසේ හෝ බාගන්න' උත්සාහ කළ හැක</value>
  </data>
  <data name="No files found" xml:space="preserve">
    <value>ගොනු හමු නොවීය!</value>
  </data>
  <data name="No filters added" xml:space="preserve">
    <value>පෙරහන් එකතු කර නැත</value>
  </data>
  <data name="No Internet, Offline mode active" xml:space="preserve">
    <value>අන්තර්ජාලය නැත, නොබැඳි මාදිලිය සක්‍රීයයි</value>
  </data>
  <data name="No packages found" xml:space="preserve">
    <value>පැකේජ කිසිවක් හමු නොවීය!</value>
  </data>
  <data name="No packages found, use filter to refine the results" xml:space="preserve">
    <value>පැකේජ කිසිවක් හමු නොවීය, ප්‍රතිඵල පිරිපහදු කිරීමට පෙරහන භාවිතා කරන්න!</value>
  </data>
  <data name="No repos selected" xml:space="preserve">
    <value>ගබඩා කිසිවක් තෝරා නැත!</value>
  </data>
  <data name="No repos to reload" xml:space="preserve">
    <value>නැවත පූරණය කිරීමට ගබඩා නොමැත!</value>
  </data>
  <data name="No results found" xml:space="preserve">
    <value>ප්‍රතිඵල කිසිවක් හමු නොවීය!</value>
  </data>
  <data name="No script entry found" xml:space="preserve">
    <value>ස්ක්‍රිප්ට් ප්‍රවේශයක් හමු නොවිණි!</value>
  </data>
  <data name="No URL detected" xml:space="preserve">
    <value>URL එකක් අනාවරණය කර ගත්තේ නැත!</value>
  </data>
  <data name="No websites added" xml:space="preserve">
    <value>වෙබ් අඩවි එකතු කර නැත</value>
  </data>
  <data name="noBookmarksText.Text" xml:space="preserve">
    <value>පිටු සලකුණු නැත</value>
  </data>
  <data name="noBookmarksText2.Text" xml:space="preserve">
    <value>සමහර වෙබ් අඩවි පිටු සලකුණු කිරීමට උත්සාහ කරන්න</value>
  </data>
  <data name="nodeTypeText.Text" xml:space="preserve">
    <value>නෝඩ් වර්ගය</value>
  </data>
  <data name="NoDownlaodsGroupText.Text" xml:space="preserve">
    <value>කණ්ඩායම් බාගැනීම් නැත</value>
  </data>
  <data name="NoDownlaodsGroupText2.Text" xml:space="preserve">
    <value>ෆෝල්ඩර කිහිපයක් බාගත කිරීමට උත්සාහ කරන්න</value>
  </data>
  <data name="NoDownlaodsText.Text" xml:space="preserve">
    <value>බාගැනීම් නැත</value>
  </data>
  <data name="NoDownlaodsText2.Text" xml:space="preserve">
    <value>යෙදුම් කිහිපයක් බාගත කිරීමට උත්සාහ කරන්න</value>
  </data>
  <data name="noExtraRepos.Text" xml:space="preserve">
    <value>අමතර Repos නැත</value>
  </data>
  <data name="noExtsText1.Text" xml:space="preserve">
    <value>දිගු නැත</value>
  </data>
  <data name="noExtsText2.Text" xml:space="preserve">
    <value>දිගු කිහිපයක් එක් කිරීමට උත්සාහ කරන්න</value>
  </data>
  <data name="NoFilesToShowSubText.Text" xml:space="preserve">
    <value>'මුල් පිටුව' ඔබන්න හෝ හැඹිලිය නැවත පූරණය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="NoFilesToShowText.Text" xml:space="preserve">
    <value>බැලීමට ගොනු නැත</value>
  </data>
  <data name="noHistoryText1.Text" xml:space="preserve">
    <value>ඉතිහාසයක් නැත</value>
  </data>
  <data name="noHistoryText2.Text" xml:space="preserve">
    <value>සමහර වෙබ් අඩවි විවෘත කිරීමට උත්සාහ කරන්න</value>
  </data>
  <data name="NoneCache.Content" xml:space="preserve">
    <value>කිසිවක් නැත</value>
  </data>
  <data name="NoPackagesText.Text" xml:space="preserve">
    <value>පැකේජ නැත</value>
  </data>
  <data name="NoPackagesText2.Text" xml:space="preserve">
    <value>පැකේජ නැවත පූරණය කිරීමට උත්සාහ කරන්න</value>
  </data>
  <data name="NoPackagesText3.Text" xml:space="preserve">
    <value>නැතහොත් සෙවුම ඇත්නම් ඉවත් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Note 1 Data will not get re-encrypted directly, so you can undo this process after generate" xml:space="preserve">
    <value>සටහන 1: දත්ත කෙලින්ම නැවත සංකේතනය නොකරනු ඇත, එබැවින් ඔබට උත්පාදනය කිරීමෙන් පසු මෙම ක්‍රියාවලිය අහෝසි කළ හැක</value>
  </data>
  <data name="Note 1 You can always re-open the list again" xml:space="preserve">
    <value>සටහන 1: ඔබට සැමවිටම ලැයිස්තුව නැවත විවෘත කළ හැක</value>
  </data>
  <data name="Note 2 If you dont want to close it totally just press back" xml:space="preserve">
    <value>සටහන 2: ඔබට එය සම්පූර්ණයෙන්ම වසා දැමීමට අවශ්‍ය නැතිනම් ආපසු ඔබන්න</value>
  </data>
  <data name="Note 2 The data will get re-encrypted with the new key only after reloadaddeditetc" xml:space="preserve">
    <value>සටහන 2: දත්ත නැවත පූරණය/එකතු කිරීම/සංස්කරණය කිරීම ආදියෙන් පසුව පමණක් නව යතුර සමඟ නැවත සංකේතනය වේ.</value>
  </data>
  <data name="Note App settings are not included" xml:space="preserve">
    <value>සටහන: යෙදුම් සැකසීම් ඇතුළත් නොවේ</value>
  </data>
  <data name="Note Assets will export only icons" xml:space="preserve">
    <value>සටහන: වත්කම් නිරූපක පමණක් නිර්යාත කරනු ඇත</value>
  </data>
  <data name="Note CMD Setup required for end tasks and other tools" xml:space="preserve">
    <value>සටහන: අවසාන කාර්යයන් සහ අනෙකුත් මෙවලම් සඳහා CMD සැකසුම අවශ්‍ය වේ</value>
  </data>
  <data name="Note default library support only media files" xml:space="preserve">
    <value>පෙරනිමි පුස්තකාල සහාය මාධ්‍ය ගොනු පමණක් බව සලකන්න</value>
  </data>
  <data name="Note It will applied only for this tab" xml:space="preserve">
    <value>සටහන: එය මෙම ටැබයට පමණක් අදාළ වේ</value>
  </data>
  <data name="Note Logos &amp; Size cache will be ignored and regenerated" xml:space="preserve">
    <value>සටහන: ලාංඡන සහ ප්‍රමාණයේ හැඹිලිය නොසලකා හැර නැවත උත්පාදනය කරනු ලැබේ</value>
  </data>
  <data name="Note notifications will be disabled for folder download" xml:space="preserve">
    <value>සටහන: ෆෝල්ඩර බාගැනීම සඳහා දැනුම්දීම් අබල කරනු ඇත</value>
  </data>
  <data name="Note notifications will be disabled for folder queue" xml:space="preserve">
    <value>සටහන: ෆෝල්ඩර පෝලිම සඳහා දැනුම්දීම් අබල වනු ඇත</value>
  </data>
  <data name="Note Reload the packages and check" xml:space="preserve">
    <value>සටහන: පැකේජ නැවත පූරණය කර පරීක්ෂා කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Note Telnet server is required (Check Settings-Telnet)" xml:space="preserve">
    <value>සටහන: Telnet සේවාදායකය අවශ්‍යයි (සැකසීම් පරීක්ෂා කරන්න-&gt;Telnet)</value>
  </data>
  <data name="Note Telnet server required for end tasks and other tools (Check Settings-Telnet)" xml:space="preserve">
    <value>සටහන: අවසන් කාර්යයන් සහ අනෙකුත් මෙවලම් සඳහා Telnet සේවාදායකය අවශ්‍ය වේ (සැකසීම් පරීක්ෂා කරන්න-&gt;Telnet)</value>
  </data>
  <data name="Note Unlocked bootloader  CMD Setup required" xml:space="preserve">
    <value>සටහන: Unlocked bootloader + CMD Setup අවශ්‍යයි</value>
  </data>
  <data name="Note Will be applied for this tab only" xml:space="preserve">
    <value>සටහන: මෙම ටැබය සඳහා පමණක් අයදුම් කරනු ලැබේ</value>
  </data>
  <data name="Note You can set backup folder from Settings-Downloads" xml:space="preserve">
    <value>සටහන: ඔබට සැකසීම්-&gt;බාගැනීම් වෙතින් උපස්ථ ෆෝල්ඩරය සැකසිය හැක</value>
  </data>
  <data name="Note You will be asked once each script" xml:space="preserve">
    <value>සටහන: සෑම පිටපතකටම වරක් ඔබෙන් අසනු ඇත</value>
  </data>
  <data name="Note You will find a folder with the same PDF file name in downloads folder" xml:space="preserve">
    <value>සටහන: බාගැනීම් ෆෝල්ඩරයේ එකම PDF ගොනු නාමය සහිත ෆෝල්ඩරයක් ඔබට හමුවනු ඇත</value>
  </data>
  <data name="Note: we recommended to switch size cache on" xml:space="preserve">
    <value>සටහන: අපි ප්‍රමාණයේ හැඹිලිය 'සක්‍රිය' මාරු කිරීමට නිර්දේශ කරමු</value>
  </data>
  <data name="Notify (long scripts)" xml:space="preserve">
    <value>දැනුම් දෙන්න (දිගු ස්ක්‍රිප්ට්)</value>
  </data>
  <data name="notSecureConnectioText.Text" xml:space="preserve">
    <value>සම්බන්ධතාවය ආරක්ෂිත නොවේ</value>
  </data>
  <data name="Now select audio file" xml:space="preserve">
    <value>දැන් ශ්රව්ය ගොනුව තෝරන්න</value>
  </data>
  <data name="OcrEngine cannot detect any text" xml:space="preserve">
    <value>OcrEngine හට කිසිදු පෙළක් හඳුනාගත නොහැක!</value>
  </data>
  <data name="OfflineMode2Text.Content" xml:space="preserve">
    <value>නොබැඳි යන්න</value>
  </data>
  <data name="Open" xml:space="preserve">
    <value>විවෘත</value>
  </data>
  <data name="Open File" xml:space="preserve">
    <value>ගොනුව අරින්න</value>
  </data>
  <data name="Open Website" xml:space="preserve">
    <value>වෙබ් අඩවිය විවෘත කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Opening File" xml:space="preserve">
    <value>ගොනුව විවෘත කරමින්..</value>
  </data>
  <data name="OpenNewTab.Text" xml:space="preserve">
    <value>නව ටැබයක විවෘත කරන්න</value>
  </data>
  <data name="OpenTempFile.Label" xml:space="preserve">
    <value>සමඟ විවෘත කරන්න</value>
  </data>
  <data name="OpenTempFile2.Label" xml:space="preserve">
    <value>සමඟ විවෘත කරන්න</value>
  </data>
  <data name="OpenTempFile3.Label" xml:space="preserve">
    <value>සමඟ විවෘත කරන්න</value>
  </data>
  <data name="OpenTempFile4.Label" xml:space="preserve">
    <value>සමඟ විවෘත කරන්න</value>
  </data>
  <data name="OpenText.Text" xml:space="preserve">
    <value>විවෘත</value>
  </data>
  <data name="OpenWebSettings1.Content" xml:space="preserve">
    <value>විවෘත සැකසුම්</value>
  </data>
  <data name="OpenWebSettings22.Content" xml:space="preserve">
    <value>Telnet Server බාගන්න</value>
  </data>
  <data name="OpenWebSettings222.Content" xml:space="preserve">
    <value>CMD Injector බාගන්න</value>
  </data>
  <data name="OpenWebSettingsText1.Text" xml:space="preserve">
    <value>පරිවර්තනය, බාගත කිරීම සහ වෙනත් සැකසුම්</value>
  </data>
  <data name="OpenWebSettingsText22.Text" xml:space="preserve">
    <value>ස්වාධීන ඩෙස්ක්ටොප් ටෙල්නෙට් සේවාදායකයක් ලබා ගන්න</value>
  </data>
  <data name="OpenWebSettingsText222.Text" xml:space="preserve">
    <value>ඔබේ W10M වෙත විධාන විමසුම එන්නත් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Options" xml:space="preserve">
    <value>විකල්ප</value>
  </data>
  <data name="osVersionText.Text" xml:space="preserve">
    <value>OS අනුවාදය</value>
  </data>
  <data name="OtherRepoMain.Text" xml:space="preserve">
    <value>බාහිර</value>
  </data>
  <data name="Others" xml:space="preserve">
    <value>අන් අය</value>
  </data>
  <data name="OthersTestText.Text" xml:space="preserve">
    <value>අන් අය</value>
  </data>
  <data name="outboundSpeedText.Text" xml:space="preserve">
    <value>පිටතට යන වේගය</value>
  </data>
  <data name="ownIconsText.Text" xml:space="preserve">
    <value>ඔබේම අයිකන තිබේද?</value>
  </data>
  <data name="Package" xml:space="preserve">
    <value>පැකේජය</value>
  </data>
  <data name="Package deleted successfully" xml:space="preserve">
    <value>පැකේජය සාර්ථකව මකා ඇත</value>
  </data>
  <data name="packageListText.Text" xml:space="preserve">
    <value>පැකේජ ලැයිස්තුව</value>
  </data>
  <data name="PackageManagerService.Header" xml:space="preserve">
    <value>පැකේජ කළමනාකරු</value>
  </data>
  <data name="PackageManagerService.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>ආබාධිතයි</value>
  </data>
  <data name="PackageManagerService.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>සබල කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="packageNoticeTipText.Text" xml:space="preserve">
    <value>ඕනෑම යෙදුමක් ඉවත් කිරීමට පෙර උපස්ථ පිටපතක් තබා ගන්න</value>
  </data>
  <data name="Packages" xml:space="preserve">
    <value>පැකේජ</value>
  </data>
  <data name="packagesCacheText.Text" xml:space="preserve">
    <value>පැකේජ හැඹිලි</value>
  </data>
  <data name="packagesCacheTip.Text" xml:space="preserve">
    <value>-ඔබ හැඹිලි පැකේජ ප්‍රතිඵල තෝරා ගන්නේ නම් හැඹිලිය නැවත පූරණය නොකර ලැයිස්තුවේ නව පැකේජ ලබා ගැනීමට බලාපොරොත්තු නොවන්න.</value>
  </data>
  <data name="packagesManager2Text.Text" xml:space="preserve">
    <value>පැකේජ කළමනාකරු</value>
  </data>
  <data name="packagesManager2Text2.Text" xml:space="preserve">
    <value>උපස්ථ විසඳුම සමඟ ඔබේ පැකේජ කළමනාකරණය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="PackagesNameDesc.Text" xml:space="preserve">
    <value>නම</value>
  </data>
  <data name="PackagesPivotItemTitle.Text" xml:space="preserve">
    <value>හැඹිලිය</value>
  </data>
  <data name="packagesReposTip.Text" xml:space="preserve">
    <value>පැකේජ හැඹිලිය repo ගොනු හැඹිලියෙන් වෙන්ව ඇත</value>
  </data>
  <data name="PackagesSearchBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>සොයන්න..</value>
  </data>
  <data name="PackagesSizeDesc.Text" xml:space="preserve">
    <value>ප්රමාණය</value>
  </data>
  <data name="PackagesText.Text" xml:space="preserve">
    <value>පැකේජ</value>
  </data>
  <data name="packagesText2.Text" xml:space="preserve">
    <value>පැකේජ</value>
  </data>
  <data name="packagesText3.Text" xml:space="preserve">
    <value>පැකේජ</value>
  </data>
  <data name="PackagesType.Content" xml:space="preserve">
    <value>පැකේජ</value>
  </data>
  <data name="pageFileAndPhysicalText.Text" xml:space="preserve">
    <value>පිටු ගොනු + භෞතික</value>
  </data>
  <data name="pageFileOnDiskText.Text" xml:space="preserve">
    <value>තැටියේ පිටු ගොනුව</value>
  </data>
  <data name="pageLoadeNoticeText.Text" xml:space="preserve">
    <value>පිටුව පූරණය විය</value>
  </data>
  <data name="Pages range is not valid" xml:space="preserve">
    <value>පිටු පරාසය වලංගු නොවේ!</value>
  </data>
  <data name="pageSizeText.Text" xml:space="preserve">
    <value>පිටු විශාලත්වය</value>
  </data>
  <data name="passwordText.Text" xml:space="preserve">
    <value>රහස් පදය</value>
  </data>
  <data name="PDFHigh.Content" xml:space="preserve">
    <value>ඉහල</value>
  </data>
  <data name="PDFLow.Content" xml:space="preserve">
    <value>අඩු</value>
  </data>
  <data name="PDFOptimized.Content" xml:space="preserve">
    <value>ප්‍රශස්ත කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="pdfQualityText.Text" xml:space="preserve">
    <value>PDF ගුණාත්මකභාවය</value>
  </data>
  <data name="PDFReader" xml:space="preserve">
    <value>PDF කියවනය</value>
  </data>
  <data name="pdfSettingsText.Text" xml:space="preserve">
    <value>-ඔබට ඕනෑම PDF ගොනුවක් පිරික්සීමේදී මෙම සිටුවම් වෙනස් කළ හැක</value>
  </data>
  <data name="pdfText.Text" xml:space="preserve">
    <value>PDF</value>
  </data>
  <data name="PDFThumbnails.Header" xml:space="preserve">
    <value>PDF සිඟිති රූ</value>
  </data>
  <data name="PDFThumbnails.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>ආබාධිතයි</value>
  </data>
  <data name="PDFThumbnails.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>සබල කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="PDFType.Content" xml:space="preserve">
    <value>ලේඛන</value>
  </data>
  <data name="PDFVeryHigh.Content" xml:space="preserve">
    <value>ඉතා උසස්</value>
  </data>
  <data name="pdfViewerText.Text" xml:space="preserve">
    <value>PDF නරඹන්න</value>
  </data>
  <data name="Performance" xml:space="preserve">
    <value>කාර්ය සාධනය</value>
  </data>
  <data name="Permission Denied" xml:space="preserve">
    <value>අවසරය ප්රතික්ෂේප කෙරිණි</value>
  </data>
  <data name="Permission Request" xml:space="preserve">
    <value>අවසර ඉල්ලීම</value>
  </data>
  <data name="Personalize" xml:space="preserve">
    <value>පුද්ගලීකරණය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="personalizeText.Text" xml:space="preserve">
    <value>පුද්ගලීකරණය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="physicalText.Text" xml:space="preserve">
    <value>භෞතික</value>
  </data>
  <data name="Pin" xml:space="preserve">
    <value>පින්</value>
  </data>
  <data name="Pin Menu" xml:space="preserve">
    <value>පින් මෙනුව</value>
  </data>
  <data name="Play" xml:space="preserve">
    <value>සෙල්ලම් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Please select target folder to extract" xml:space="preserve">
    <value>කරුණාකර උපුටා ගැනීමට ඉලක්ක ෆෝල්ඩරය තෝරන්න</value>
  </data>
  <data name="Please set downloads folder first" xml:space="preserve">
    <value>කරුණාකර පළමුව බාගැනීම් ෆෝල්ඩරය සකසන්න!</value>
  </data>
  <data name="Please set downloads folder first!Click Here or go to Settings-&gt;Download" xml:space="preserve">
    <value>කරුණාකර පළමුව බාගැනීම් ෆෝල්ඩරය සකසන්න!
මෙහි ක්ලික් කරන්න නැතහොත් Settings-&gt;Download වෙත යන්න</value>
  </data>
  <data name="Please wait for a moment" xml:space="preserve">
    <value>කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න..</value>
  </data>
  <data name="Please wait until the process finish" xml:space="preserve">
    <value>කරුණාකර ක්‍රියාවලිය අවසන් වන තෙක් රැඳී සිටින්න</value>
  </data>
  <data name="Please wait while loading blocked and scam sites lists for the first time" xml:space="preserve">
    <value>කරුණාකර පළමු වරට අවහිර කළ සහ වංචා අඩවි ලැයිස්තු පූරණය කරන අතරතුර රැඳී සිටින්න</value>
  </data>
  <data name="pleaseWaitText2.Text" xml:space="preserve">
    <value>සූදානම් වන විට කරුණාකර රැඳී සිටින්න..</value>
  </data>
  <data name="PostData" xml:space="preserve">
    <value>පසු දත්ත</value>
  </data>
  <data name="PostWebDataText.Label" xml:space="preserve">
    <value>තැපැල්</value>
  </data>
  <data name="powerBatteryText.Text" xml:space="preserve">
    <value>බලය/බැටරිය</value>
  </data>
  <data name="PoweredByStoreLib.Text" xml:space="preserve">
    <value>බලගන්වන්නේ StoreLib (StoreDev)</value>
  </data>
  <data name="Prepare for install" xml:space="preserve">
    <value>ස්ථාපනය සඳහා සූදානම් වන්න</value>
  </data>
  <data name="Preparing file" xml:space="preserve">
    <value>ගොනුව සූදානම් කරමින්..</value>
  </data>
  <data name="Preparing files" xml:space="preserve">
    <value>ගොනු සකස් කරමින්..</value>
  </data>
  <data name="Preparing image" xml:space="preserve">
    <value>රූපය සූදානම් කරමින්..</value>
  </data>
  <data name="Preparing media" xml:space="preserve">
    <value>මාධ්‍ය සකස් කරමින්..</value>
  </data>
  <data name="Preparing pages" xml:space="preserve">
    <value>පිටු සකස් කරමින්..</value>
  </data>
  <data name="Preparing PDF" xml:space="preserve">
    <value>PDF සූදානම් කරමින්..</value>
  </data>
  <data name="preparingTasksText.Text" xml:space="preserve">
    <value>ක්රියාවලි සකස් කිරීම</value>
  </data>
  <data name="Preview" xml:space="preserve">
    <value>පෙරදසුන</value>
  </data>
  <data name="previewsAndThumbsText.Text" xml:space="preserve">
    <value>පෙරදසුන් සහ මාපටැඟිලි</value>
  </data>
  <data name="previewText2.Text" xml:space="preserve">
    <value>පෙරදසුන</value>
  </data>
  <data name="previewTextHint2.Text" xml:space="preserve">
    <value>පෙරදසුන් අංගය පමණි</value>
  </data>
  <data name="Print" xml:space="preserve">
    <value>මුද්‍රණය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Print cancelled" xml:space="preserve">
    <value>මුද්‍රණය අවලංගු කරන ලදී</value>
  </data>
  <data name="Print task abandoned" xml:space="preserve">
    <value>මුද්‍රණ කාර්යය අත්හැර ඇත!</value>
  </data>
  <data name="Print task failed" xml:space="preserve">
    <value>මුද්‍රණ කාර්යය අසාර්ථක විය!</value>
  </data>
  <data name="Print task submitted" xml:space="preserve">
    <value>මුද්‍රණ කාර්යය ඉදිරිපත් කරන ලදී</value>
  </data>
  <data name="PrintAboutPage.Label" xml:space="preserve">
    <value>මුද්‍රණය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="PrintDownloadGrid.Label" xml:space="preserve">
    <value>මුද්‍රණය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="PrintImageButton.Label" xml:space="preserve">
    <value>මුද්‍රණය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="PrintMainButton.Label" xml:space="preserve">
    <value>මුද්‍රණය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="PrintMediaButton.Label" xml:space="preserve">
    <value>මුද්‍රණය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="PrintPackagesList.Label" xml:space="preserve">
    <value>මුද්‍රණය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="PrintPDFButton.Label" xml:space="preserve">
    <value>මුද්‍රණය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="PrintTasks.Label" xml:space="preserve">
    <value>මුද්‍රණය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="PrintTextButton.Label" xml:space="preserve">
    <value>මුද්‍රණය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="PrintTextButtonOCR.Label" xml:space="preserve">
    <value>මුද්‍රණය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="PrintTranslateButton.Label" xml:space="preserve">
    <value>මුද්‍රණය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="PrintWeb.Label" xml:space="preserve">
    <value>මුද්‍රණය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="privacyText22.Text" xml:space="preserve">
    <value>පෞද්ගලිකත්වය</value>
  </data>
  <data name="processorText.Text" xml:space="preserve">
    <value>ප්රොසෙසරය</value>
  </data>
  <data name="Product URL is not valid" xml:space="preserve">
    <value>නිෂ්පාදන URL වලංගු නොවේ</value>
  </data>
  <data name="Query" xml:space="preserve">
    <value>විමසුම</value>
  </data>
  <data name="Queue" xml:space="preserve">
    <value>පෝලිම</value>
  </data>
  <data name="Queued (starting soon)" xml:space="preserve">
    <value>පෝලිම් (ඉක්මනින් ආරම්භ වේ)..</value>
  </data>
  <data name="QueueText.Text" xml:space="preserve">
    <value>පෝලිම</value>
  </data>
  <data name="QuickAccessHeader.Text" xml:space="preserve">
    <value>ඉක්මන් ප්රවේශය</value>
  </data>
  <data name="QViewItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>පෙරදසුන</value>
  </data>
  <data name="randomNumbersHint1.Text" xml:space="preserve">
    <value>අහඹු අංක භාවිතා නොකරන්න</value>
  </data>
  <data name="randomNumbersHint2.Text" xml:space="preserve">
    <value>අහඹු අංක භාවිතා නොකරන්න</value>
  </data>
  <data name="randomNumbersHint3.Text" xml:space="preserve">
    <value>අහඹු අංක භාවිතා නොකරන්න</value>
  </data>
  <data name="randomNumbersHint4.Text" xml:space="preserve">
    <value>අහඹු අංක භාවිතා නොකරන්න</value>
  </data>
  <data name="Reached the maximum sideloaded packages" xml:space="preserve">
    <value>පැති පැටවූ උපරිම පැකේජ වෙත ළඟා විය</value>
  </data>
  <data name="Read" xml:space="preserve">
    <value>කියවන්න</value>
  </data>
  <data name="readerAndEditorText.Text" xml:space="preserve">
    <value>කියවන්නා සහ සංස්කාරක</value>
  </data>
  <data name="ReaderEditor" xml:space="preserve">
    <value>කියවන්නා සහ සංස්කාරක</value>
  </data>
  <data name="readerEditorText.Text" xml:space="preserve">
    <value>කියවන්නා සහ සංස්කාරක</value>
  </data>
  <data name="Reading Bookmarks" xml:space="preserve">
    <value>පිටු සලකුණු කියවීම..</value>
  </data>
  <data name="Reading File" xml:space="preserve">
    <value>ගොනුව කියවීම..</value>
  </data>
  <data name="Reading website info" xml:space="preserve">
    <value>වෙබ් අඩවියේ තොරතුරු කියවීම..</value>
  </data>
  <data name="readMoreBatteryText.Content" xml:space="preserve">
    <value>බැටරි වාර්තාව ගැන කියවන්න</value>
  </data>
  <data name="ReadText" xml:space="preserve">
    <value>පෙළ කියවන්න</value>
  </data>
  <data name="Ready.Text" xml:space="preserve">
    <value>සූදානම්</value>
  </data>
  <data name="Recently Added" xml:space="preserve">
    <value>මෑතකදී එකතු කරන ලදී</value>
  </data>
  <data name="ReconnectRetryText.Content" xml:space="preserve">
    <value>නැවත උත්සාහ කරන්න</value>
  </data>
  <data name="RedoEditTextButton.Label" xml:space="preserve">
    <value>නැවත කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Reload" xml:space="preserve">
    <value>නැවත පූරණය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Reload Packages" xml:space="preserve">
    <value>පැකේජ නැවත පූරණය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Reload Page" xml:space="preserve">
    <value>පිටුව නැවත පූරණය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Reload Processes" xml:space="preserve">
    <value>ක්‍රියාවලි නැවත පූරණය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="ReloadButtonMain.Text" xml:space="preserve">
    <value>හැඹිලිය</value>
  </data>
  <data name="reloadCacheTip.Text" xml:space="preserve">
    <value>-වෙනස්කම් යෙදීම සඳහා නැවත පූරණය හැඹිලිය අවශ්‍ය වේ</value>
  </data>
  <data name="ReloadImageRead.Label" xml:space="preserve">
    <value>නැවත පූරණය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="ReloadinToMega2.Text" xml:space="preserve">
    <value>බාගත කිරීම/කියවීම ගොනුව හිර වී තිබේද?</value>
  </data>
  <data name="ReloadinToMega3.Content" xml:space="preserve">
    <value>MEGA වෙත පිවිසෙන්න</value>
  </data>
  <data name="ReloadMediaRead.Label" xml:space="preserve">
    <value>නැවත පූරණය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="ReloadPackagesList.Label" xml:space="preserve">
    <value>නැවත පූරණය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="ReloadPDFRead.Label" xml:space="preserve">
    <value>නැවත පූරණය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="ReloadScreenContext.Text" xml:space="preserve">
    <value>නැවත පූරණය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="ReloadTasks.Label" xml:space="preserve">
    <value>නැවත පූරණය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="ReloadTextRead.Label" xml:space="preserve">
    <value>නැවත පූරණය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Removal status unknown" xml:space="preserve">
    <value>ඉවත් කිරීමේ තත්ත්වය නොදනී</value>
  </data>
  <data name="Remove" xml:space="preserve">
    <value>ඉවත් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Remove Bookmark" xml:space="preserve">
    <value>පිටු සලකුණ ඉවත් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Remove Extension" xml:space="preserve">
    <value>දිගුව ඉවත් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Remove History" xml:space="preserve">
    <value>ඉතිහාසය ඉවත් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Remove Options" xml:space="preserve">
    <value>විකල්ප ඉවත් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Remove Repo" xml:space="preserve">
    <value>Repo ඉවත් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="RemoveBookmark.Text" xml:space="preserve">
    <value>මකන්න</value>
  </data>
  <data name="removeFeaturesText.Text" xml:space="preserve">
    <value>විශේෂාංග ඉවත් කිරීම වඩා නිදහස් මතකයක් ලබා ගැනීමට උපකාරී වේ</value>
  </data>
  <data name="RemoveService" xml:space="preserve">
    <value>සේවාව ඉවත් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Replace" xml:space="preserve">
    <value>ආදේශ කරන්න</value>
  </data>
  <data name="ReplaceByDefault.Header" xml:space="preserve">
    <value>ප්‍රතිස්ථාපනය පැවතුනි</value>
  </data>
  <data name="ReplaceByDefault.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>අක්රියයි</value>
  </data>
  <data name="ReplaceByDefault.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>මත</value>
  </data>
  <data name="Repos" xml:space="preserve">
    <value>Repos</value>
  </data>
  <data name="reposFiltersTip.Text" xml:space="preserve">
    <value>-Repo ෆිල්ටර විශේෂිත ගොනු හැඹිලි කරනු ඇත, එය සියලුම ගොනු සඳහා හිස්ව තබයි</value>
  </data>
  <data name="Repositories" xml:space="preserve">
    <value>ගබඩා</value>
  </data>
  <data name="RepositoriesPivot.Text" xml:space="preserve">
    <value>ගබඩා</value>
  </data>
  <data name="reposOptionsText.Text" xml:space="preserve">
    <value>විකල්ප</value>
  </data>
  <data name="reposPivotText.Text" xml:space="preserve">
    <value>Repos</value>
  </data>
  <data name="Request access to your Geolocation" xml:space="preserve">
    <value>ඔබගේ භූ පිහිටීම වෙත ප්‍රවේශය ඉල්ලන්න</value>
  </data>
  <data name="Request access to your Media" xml:space="preserve">
    <value>ඔබේ මාධ්‍ය වෙත ප්‍රවේශය ඉල්ලන්න</value>
  </data>
  <data name="Request access to your PointerLock" xml:space="preserve">
    <value>ඔබගේ PointerLock වෙත ප්‍රවේශය ඉල්ලන්න</value>
  </data>
  <data name="Request access to your UnlimitedIndexedDBQuota" xml:space="preserve">
    <value>ඔබගේ UnlimitedIndexedDBQuota වෙත ප්‍රවේශය ඉල්ලන්න</value>
  </data>
  <data name="Request access to your WebNotifications" xml:space="preserve">
    <value>ඔබගේ WebNotifications වෙත ප්‍රවේශය ඉල්ලන්න</value>
  </data>
  <data name="Reset" xml:space="preserve">
    <value>යළි පිහිටුවන්න</value>
  </data>
  <data name="Reset Settings" xml:space="preserve">
    <value>සැකසුම් නැවත සකස්</value>
  </data>
  <data name="ResetNewKey.Content" xml:space="preserve">
    <value>යළි පිහිටුවන්න</value>
  </data>
  <data name="ResetWebSettings.Label" xml:space="preserve">
    <value>යළි පිහිටුවන්න</value>
  </data>
  <data name="Resources" xml:space="preserve">
    <value>සම්පත්</value>
  </data>
  <data name="Resources are currently in use" xml:space="preserve">
    <value>සම්පත් දැනට භාවිතයේ පවතී</value>
  </data>
  <data name="Restart app required" xml:space="preserve">
    <value>යෙදුම නැවත ආරම්භ කිරීම අවශ්‍යයි!</value>
  </data>
  <data name="restartNoctice4.Text" xml:space="preserve">
    <value>යෙදුම නැවත ආරම්භ කරන්න (අවශ්‍යයි)</value>
  </data>
  <data name="RestartNoticeText4.Text" xml:space="preserve">
    <value>යෙදුම නැවත ආරම්භ කරන්න (අවශ්‍යයි)</value>
  </data>
  <data name="restartText1.Text" xml:space="preserve">
    <value>යෙදුම නැවත ආරම්භ කරන්න (අවශ්‍යයි)</value>
  </data>
  <data name="RestoreSettingsButton.Label" xml:space="preserve">
    <value>ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Restoring backup" xml:space="preserve">
    <value>උපස්ථය ප්‍රතිසාධනය කරමින්..</value>
  </data>
  <data name="RestortResults.Header" xml:space="preserve">
    <value>ස්වයංක්‍රීයව නැවත වර්ග කිරීම</value>
  </data>
  <data name="RestortResults.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>අක්රියයි</value>
  </data>
  <data name="RestortResults.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>මත</value>
  </data>
  <data name="Retry" xml:space="preserve">
    <value>නැවත උත්සාහ කරන්න</value>
  </data>
  <data name="richTextTip.Text" xml:space="preserve">
    <value>-RichText සහ RichEdit බරයි ඔබට මතක ගැටළු ඇත්නම් ඒ දෙකම අක්‍රිය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="rootNameTip.Text" xml:space="preserve">
    <value>මූල නාමය පෙන්වන්න සෑම විටම මූල ෆෝල්ඩරයේ නම (දෙමව්පියන් නොවේ) පෙන්වයි</value>
  </data>
  <data name="Run" xml:space="preserve">
    <value>දුවන්න</value>
  </data>
  <data name="Run Script" xml:space="preserve">
    <value>ස්ක්‍රිප්ට් ධාවනය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="RunningAppsText.Text" xml:space="preserve">
    <value>ධාවනය වන යෙදුම්</value>
  </data>
  <data name="Same Tab" xml:space="preserve">
    <value>එකම ටැබය</value>
  </data>
  <data name="SaturationLevelText.Text" xml:space="preserve">
    <value>සන්තෘප්ත මට්ටම:</value>
  </data>
  <data name="Save" xml:space="preserve">
    <value>සුරකින්න</value>
  </data>
  <data name="Save  Generate" xml:space="preserve">
    <value>සුරකින්න සහ උත්පාදනය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Save  Reset" xml:space="preserve">
    <value>සුරකින්න සහ යළි පිහිටුවන්න</value>
  </data>
  <data name="Save Changes" xml:space="preserve">
    <value>වෙනස්කම් සුරකින්න</value>
  </data>
  <data name="Save file failed" xml:space="preserve">
    <value>ගොනුව සුරැකීම අසාර්ථක විය!</value>
  </data>
  <data name="SaveCopyForOriginalFile.Header" xml:space="preserve">
    <value>සංස්කරණය මත උපස්ථ</value>
  </data>
  <data name="SaveCopyForOriginalFile.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>අක්රියයි</value>
  </data>
  <data name="SaveCopyForOriginalFile.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>ක්‍රියාත්මකයි (බාගැනීම්)</value>
  </data>
  <data name="SaveMEGAExternalRecent.Header" xml:space="preserve">
    <value>මෑත බාහිර MEGA</value>
  </data>
  <data name="SaveMEGAExternalRecent.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>ඉතිරි කරන්න එපා</value>
  </data>
  <data name="SaveMEGAExternalRecent.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>සෑම විටම ඉතිරි කරන්න</value>
  </data>
  <data name="SaveModifiedFullImage.Label" xml:space="preserve">
    <value>සුරකින්න</value>
  </data>
  <data name="SaveOutputButton.Label" xml:space="preserve">
    <value>සුරකින්න</value>
  </data>
  <data name="SavePackagesCache.Header" xml:space="preserve">
    <value>හැඹිලි පැකේජ</value>
  </data>
  <data name="SavePackagesCache.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>ආබාධිතයි</value>
  </data>
  <data name="SavePackagesCache.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>ක්රියාකාරී</value>
  </data>
  <data name="SavePackagesIconsCache.Header" xml:space="preserve">
    <value>හැඹිලි ලාංඡන</value>
  </data>
  <data name="SavePackagesIconsCache.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>ආබාධිතයි</value>
  </data>
  <data name="SavePackagesIconsCache.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>ක්රියාකාරී</value>
  </data>
  <data name="SavePackagesSizeCache.Header" xml:space="preserve">
    <value>හැඹිලි ප්රමාණය</value>
  </data>
  <data name="SavePackagesSizeCache.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>ආබාධිතයි</value>
  </data>
  <data name="SavePackagesSizeCache.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>ක්රියාකාරී</value>
  </data>
  <data name="SavePackagesToDownloadsFolder.Header" xml:space="preserve">
    <value>ස්ථානය සුරකින්න</value>
  </data>
  <data name="SavePackagesToDownloadsFolder.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>පිකර්</value>
  </data>
  <data name="SavePackagesToDownloadsFolder.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>භාගත කිරීම</value>
  </data>
  <data name="SaveText.Label" xml:space="preserve">
    <value>සුරකින්න</value>
  </data>
  <data name="SaveWebSettings.Label" xml:space="preserve">
    <value>සුරකින්න</value>
  </data>
  <data name="Saving Changes" xml:space="preserve">
    <value>වෙනස්කම් සුරැකීම..</value>
  </data>
  <data name="Saving Image" xml:space="preserve">
    <value>රූපය සුරැකීම..</value>
  </data>
  <data name="ScaleFactor" xml:space="preserve">
    <value>පරිමාණ සාධකය</value>
  </data>
  <data name="ScreenInfoText.Text" xml:space="preserve">
    <value>තිර තොරතුරු</value>
  </data>
  <data name="ScreenRecorder" xml:space="preserve">
    <value>තිර රෙකෝඩරය</value>
  </data>
  <data name="Script completed, there might be some other processes in the background" xml:space="preserve">
    <value>ස්ක්‍රිප්ට් සම්පූර්ණයි, පසුබිමේ වෙනත් ක්‍රියාවලි තිබිය හැක</value>
  </data>
  <data name="Script Done" xml:space="preserve">
    <value>පිටපත නිමයි</value>
  </data>
  <data name="Script Terminated" xml:space="preserve">
    <value>ස්ක්‍රිප්ට් අවසන් විය</value>
  </data>
  <data name="Scripts" xml:space="preserve">
    <value>ස්ක්‍රිප්ට්</value>
  </data>
  <data name="ScriptsAppsOneButton.Header" xml:space="preserve">
    <value>යෙදුම් සහ ස්ක්‍රිප්ට්</value>
  </data>
  <data name="ScriptsAppsOneButton.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>බොත්තම් දෙකක් භාවිතා කරන්න</value>
  </data>
  <data name="ScriptsAppsOneButton.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>එක් බොත්තමක් භාවිතා කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Scroll (Normal mode)" xml:space="preserve">
    <value>අනුචලනය (සාමාන්‍ය මාදිලිය)</value>
  </data>
  <data name="SD Card" xml:space="preserve">
    <value>SD කාඩ්</value>
  </data>
  <data name="SDCardDefault.Header" xml:space="preserve">
    <value>SD කාඩ්පතට (XAP) ස්ථාපනය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="SDCardDefault.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>අක්රියයි</value>
  </data>
  <data name="SDCardDefault.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>මත</value>
  </data>
  <data name="Search" xml:space="preserve">
    <value>සොයන්න</value>
  </data>
  <data name="Search22.Text" xml:space="preserve">
    <value>සොයන්න</value>
  </data>
  <data name="SearchBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>සොයන්න..</value>
  </data>
  <data name="SearchButtonMain.Label" xml:space="preserve">
    <value>සොයන්න</value>
  </data>
  <data name="SearchParentName.Header" xml:space="preserve">
    <value>ගොනුව හෝ මාපියන් විසින්</value>
  </data>
  <data name="SearchParentName.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>අක්රියයි</value>
  </data>
  <data name="SearchParentName.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>මත</value>
  </data>
  <data name="searchParentTip.Text" xml:space="preserve">
    <value>-'ගොනුව හෝ මාපියන් විසින් සොයන්න' සෙවීමේදී ගොනුවේ ෆෝල්ඩර නම පරීක්ෂා කරනු ඇත</value>
  </data>
  <data name="searchPivotText.Text" xml:space="preserve">
    <value>සොයන්න</value>
  </data>
  <data name="searchText3.Text" xml:space="preserve">
    <value>සොයන්න</value>
  </data>
  <data name="SearchWebText2.PlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>සෙවීමට පෙළ ඇතුළත් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="secuirtyText22.Text" xml:space="preserve">
    <value>ආරක්ෂක</value>
  </data>
  <data name="secureConnectioText.Text" xml:space="preserve">
    <value>සම්බන්ධතාවය ආරක්ෂිතයි</value>
  </data>
  <data name="Security" xml:space="preserve">
    <value>ආරක්ෂක</value>
  </data>
  <data name="Security Counter" xml:space="preserve">
    <value>ආරක්ෂක කවුන්ටරය</value>
  </data>
  <data name="SecurityText.Text" xml:space="preserve">
    <value>ආරක්ෂක</value>
  </data>
  <data name="securityText1.Text" xml:space="preserve">
    <value>ආරක්ෂක</value>
  </data>
  <data name="Select" xml:space="preserve">
    <value>තෝරන්න</value>
  </data>
  <data name="Select Audio" xml:space="preserve">
    <value>ශ්රව්ය උපකරණ තෝරන්න</value>
  </data>
  <data name="Select task first" xml:space="preserve">
    <value>පළමුව කාර්යය තෝරන්න!</value>
  </data>
  <data name="Select Video" xml:space="preserve">
    <value>වීඩියෝව තෝරන්න</value>
  </data>
  <data name="Select your new icons" xml:space="preserve">
    <value>ඔබගේ නව අයිකන තෝරන්න</value>
  </data>
  <data name="SelectButton.Label" xml:space="preserve">
    <value>තෝරන්න</value>
  </data>
  <data name="Selected downloads folder" xml:space="preserve">
    <value>තෝරාගත් බාගැනීම් ෆෝල්ඩරය:</value>
  </data>
  <data name="SendCommand" xml:space="preserve">
    <value>විධානය යවන්න</value>
  </data>
  <data name="SendCommandTasks.Label" xml:space="preserve">
    <value>විධානය යවන්න</value>
  </data>
  <data name="Sending Password" xml:space="preserve">
    <value>මුරපදය යවමින්..</value>
  </data>
  <data name="Sending Username" xml:space="preserve">
    <value>පරිශීලක නාමය යවමින්..</value>
  </data>
  <data name="Sent to App Installer" xml:space="preserve">
    <value>යෙදුම් ස්ථාපකය වෙත යවන ලදී</value>
  </data>
  <data name="Separate thread" xml:space="preserve">
    <value>වෙනම නූල්</value>
  </data>
  <data name="separatorTip.Text" xml:space="preserve">
    <value>Show Separator ලැයිස්තු අයිතම අතර රේඛාව පෙන්වයි</value>
  </data>
  <data name="Services" xml:space="preserve">
    <value>සේවා</value>
  </data>
  <data name="ServicesContainer.Label" xml:space="preserve">
    <value>සේවා</value>
  </data>
  <data name="Settings" xml:space="preserve">
    <value>සැකසුම්</value>
  </data>
  <data name="SettingsButtons.Content" xml:space="preserve">
    <value>සැකසුම්</value>
  </data>
  <data name="SettingsPivot.Text" xml:space="preserve">
    <value>සැකසුම්</value>
  </data>
  <data name="SettingsText.Text" xml:space="preserve">
    <value>සැකසුම්</value>
  </data>
  <data name="ShareItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>බෙදාගන්න</value>
  </data>
  <data name="shareMegaNoticeTip.Text" xml:space="preserve">
    <value>-බෙදා ගැනීම බහු MEGA බාහිර ගබඩා සමඟ කැඩී යනු ඇත</value>
  </data>
  <data name="ShareSelectedButton.Label" xml:space="preserve">
    <value>බෙදාගන්න</value>
  </data>
  <data name="ShareWebFileText.Text" xml:space="preserve">
    <value>බෙදාගන්න</value>
  </data>
  <data name="shareWithExternalTip.Text" xml:space="preserve">
    <value>-Share බහු සෘජු බාහිර ගබඩා සමඟ ක්‍රියා කරයි</value>
  </data>
  <data name="SharpCompress0251T.Header" xml:space="preserve">
    <value>ShCompress නිකුතුව</value>
  </data>
  <data name="SharpCompress0251T.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>නවතම භාවිතා කරන්න</value>
  </data>
  <data name="SharpCompress0251T.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>0.25.1 භාවිතා කරන්න</value>
  </data>
  <data name="sharpCompressTip.Text" xml:space="preserve">
    <value>-ShCompress නිකුතුව පැරණි SharpCompress අනුවාදය භාවිතා කිරීමට බල කරයි, ඔබට ගැටළු ඇත්නම් පමණක් එය ක්‍රියාත්මක කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Shortcuts" xml:space="preserve">
    <value>කෙටිමං</value>
  </data>
  <data name="Show address (Scrl up)" xml:space="preserve">
    <value>ලිපිනය පෙන්වන්න (ඉහළට)</value>
  </data>
  <data name="Show menu (swipe right)" xml:space="preserve">
    <value>මෙනුව පෙන්වන්න (දකුණට ස්වයිප් කරන්න)</value>
  </data>
  <data name="Show tabs (swipe left)" xml:space="preserve">
    <value>ටැබ් පෙන්වන්න (වමට ස්වයිප් කරන්න)</value>
  </data>
  <data name="ShowBookmarksMenuContext.Text" xml:space="preserve">
    <value>පිටු සලකුණු</value>
  </data>
  <data name="ShowCPUUsage.Header" xml:space="preserve">
    <value>CPU භාවිතය</value>
  </data>
  <data name="ShowCPUUsage.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>සැඟවී ඇත</value>
  </data>
  <data name="ShowCPUUsage.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>දෘශ්යමාන</value>
  </data>
  <data name="ShowDetailedExtract.Header" xml:space="preserve">
    <value>උපුටා ගැනීමේ විස්තර</value>
  </data>
  <data name="ShowDetailedExtract.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>ආබාධිතයි</value>
  </data>
  <data name="ShowDetailedExtract.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>සබල කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="ShowDownloadsFolderInSideMenu.Header" xml:space="preserve">
    <value>බාගැනීම් ෆෝල්ඩරය</value>
  </data>
  <data name="ShowDownloadsFolderInSideMenu.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>සැඟවී ඇත</value>
  </data>
  <data name="ShowDownloadsFolderInSideMenu.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>දෘශ්‍යමාන (පැති මෙනුව)</value>
  </data>
  <data name="ShowHistoryMenuContext.Text" xml:space="preserve">
    <value>ඉතිහාසය</value>
  </data>
  <data name="ShowMemoryUsage.Header" xml:space="preserve">
    <value>මතක භාවිතය</value>
  </data>
  <data name="ShowMemoryUsage.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>සැඟවී ඇත</value>
  </data>
  <data name="ShowMemoryUsage.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>දෘශ්යමාන</value>
  </data>
  <data name="ShowMenu2Text.Text" xml:space="preserve">
    <value>පෙන්වන්න</value>
  </data>
  <data name="ShowMenuContextText.Text" xml:space="preserve">
    <value>බ්රවුසර මෙනුව</value>
  </data>
  <data name="ShowNewsState.Header" xml:space="preserve">
    <value>ප්‍රවෘත්ති පෙන්වන්න</value>
  </data>
  <data name="ShowNewsState.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>වාර 3 ක්</value>
  </data>
  <data name="ShowNewsState.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>සැමවිටම</value>
  </data>
  <data name="ShowOriginal.Label" xml:space="preserve">
    <value>මුල්</value>
  </data>
  <data name="ShowQuickDownload.Header" xml:space="preserve">
    <value>ඉක්මන් බාගත කිරීම</value>
  </data>
  <data name="ShowQuickDownload.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>සැඟවී ඇත</value>
  </data>
  <data name="ShowQuickDownload.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>දෘශ්යමාන</value>
  </data>
  <data name="ShowQuickShare.Header" xml:space="preserve">
    <value>ඉක්මන් බෙදාගන්න</value>
  </data>
  <data name="ShowQuickShare.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>සැඟවී ඇත</value>
  </data>
  <data name="ShowQuickShare.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>දෘශ්යමාන</value>
  </data>
  <data name="ShowQuickView.Header" xml:space="preserve">
    <value>ඉක්මන් දසුන</value>
  </data>
  <data name="ShowQuickView.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>සැඟවී ඇත</value>
  </data>
  <data name="ShowQuickView.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>දෘශ්යමාන</value>
  </data>
  <data name="ShowReposOnStartUp.Header" xml:space="preserve">
    <value>පෙරනිමි මුල් පිටුව</value>
  </data>
  <data name="ShowReposOnStartUp.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>ඉක්මන් ප්රවේශය</value>
  </data>
  <data name="ShowReposOnStartUp.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>ගබඩා</value>
  </data>
  <data name="ShowRootName.Header" xml:space="preserve">
    <value>ගොනු මූල නාමය</value>
  </data>
  <data name="ShowRootName.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>සෙවුම් අයිතම සඳහා පමණි</value>
  </data>
  <data name="ShowRootName.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>සෑම විටම පෙන්වන්න</value>
  </data>
  <data name="ShowSeparator.Header" xml:space="preserve">
    <value>අයිතම බෙදුම්කරු</value>
  </data>
  <data name="ShowSeparator.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>සැඟවී ඇත</value>
  </data>
  <data name="ShowSeparator.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>දෘශ්යමාන</value>
  </data>
  <data name="ShowShortCust.Header" xml:space="preserve">
    <value>පහළ මෙනුව (අමතර)</value>
  </data>
  <data name="ShowShortCust.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>සැඟවී ඇත</value>
  </data>
  <data name="ShowShortCust.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>දෘශ්යමාන</value>
  </data>
  <data name="ShowSideMenuContext.Text" xml:space="preserve">
    <value>පැති මෙනුව</value>
  </data>
  <data name="ShowTabsContextText.Text" xml:space="preserve">
    <value>ටැබ්</value>
  </data>
  <data name="ShowTotalMemoryUsage.Header" xml:space="preserve">
    <value>සම්පූර්ණ මතක භාවිතය</value>
  </data>
  <data name="ShowTotalMemoryUsage.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>සැඟවී ඇත</value>
  </data>
  <data name="ShowTotalMemoryUsage.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>දෘශ්යමාන</value>
  </data>
  <data name="ShowWelecomNextStart.Content" xml:space="preserve">
    <value>ඊළඟ ආරම්භය 'සාදරයෙන් පිළිගනිමු' පෙන්වන්න</value>
  </data>
  <data name="sideMenuFontSizeText.Text" xml:space="preserve">
    <value>පැති මෙනුව අකුරු ප්රමාණය</value>
  </data>
  <data name="sideMenuText.Text" xml:space="preserve">
    <value>පැති මෙනුව</value>
  </data>
  <data name="SilverlightType.Content" xml:space="preserve">
    <value>රිදී ආලෝකය</value>
  </data>
  <data name="SimultaneouslyDownloadsText.Text" xml:space="preserve">
    <value>එකවර බාගත කිරීම්:</value>
  </data>
  <data name="singleDownloadsHeader.Text" xml:space="preserve">
    <value>තනි බාගැනීම්</value>
  </data>
  <data name="Size calculation is active and cache is off" xml:space="preserve">
    <value>ප්‍රමාණය ගණනය කිරීම සක්‍රිය වන අතර හැඹිලිය අක්‍රියයි</value>
  </data>
  <data name="SizeAsce.Text" xml:space="preserve">
    <value>ප්‍රමාණය (ASC)</value>
  </data>
  <data name="SizeDesc.Text" xml:space="preserve">
    <value>ප්‍රමාණය (DESC)</value>
  </data>
  <data name="sizeStateTestText.Text" xml:space="preserve">
    <value>ප්‍රමාණය / ප්‍රාන්තය</value>
  </data>
  <data name="Skip" xml:space="preserve">
    <value>මඟ හරින්න</value>
  </data>
  <data name="skipButton1Text.Content" xml:space="preserve">
    <value>මඟ හරින්න</value>
  </data>
  <data name="skipButton2Text.Content" xml:space="preserve">
    <value>මඟ හරින්න</value>
  </data>
  <data name="skipButton3Text.Content" xml:space="preserve">
    <value>මඟ හරින්න</value>
  </data>
  <data name="skipButton4Text.Content" xml:space="preserve">
    <value>මඟ හරින්න</value>
  </data>
  <data name="skipButton5Text.Content" xml:space="preserve">
    <value>මඟ හරින්න</value>
  </data>
  <data name="skipButton6Text.Content" xml:space="preserve">
    <value>මඟ හරින්න</value>
  </data>
  <data name="SmartScreen Filter Detected Unsafe Content" xml:space="preserve">
    <value>SmartScreen ෆිල්ටරය අනාරක්ෂිත අන්තර්ගත අනාවරණය කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="Sorry the link not available for now" xml:space="preserve">
    <value>සමාවන්න, සබැඳිය දැනට නොමැත!</value>
  </data>
  <data name="Sorry the link not available for now!Try to reload the cache" xml:space="preserve">
    <value>සමාවන්න, සබැඳිය දැනට නොමැත!
හැඹිලිය නැවත පූරණය කිරීමට උත්සාහ කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Sorry this service not available at the moment" xml:space="preserve">
    <value>කණගාටුයි මෙම සේවාව මේ මොහොතේ ලබා ගත නොහැක</value>
  </data>
  <data name="Sorry!, unable to open this file" xml:space="preserve">
    <value>සමාවන්න!, මෙම ගොනුව විවෘත කිරීමට නොහැකි විය</value>
  </data>
  <data name="Sorry, printing is not supported on this device" xml:space="preserve">
    <value>සමාවන්න, මෙම උපාංගයේ මුද්‍රණයට සහය නොදක්වයි.</value>
  </data>
  <data name="Sorry, this language is not supported" xml:space="preserve">
    <value>සමාවන්න, මෙම භාෂාවට සහය නොදක්වයි!</value>
  </data>
  <data name="Sorry, translation services not available at the momentWhen overused Google usually ban IP for 12-24 hour" xml:space="preserve">
    <value>සමාවන්න, මේ මොහොතේ පරිවර්තන සේවා නොමැත
වැඩිපුර භාවිතා කරන විට Google සාමාන්යයෙන් 12-24 පැය සඳහා IP තහනම් කරයි</value>
  </data>
  <data name="Sorry, you can use this feature with files only" xml:space="preserve">
    <value>සමාවන්න, ඔබට මෙම විශේෂාංගය භාවිතා කළ හැක්කේ ගොනු සමඟ පමණි</value>
  </data>
  <data name="SortButton.Label" xml:space="preserve">
    <value>වර්ග කරන්න</value>
  </data>
  <data name="SortByMemoryByDefault.Header" xml:space="preserve">
    <value>මතකය අනුව වර්ග කරන්න</value>
  </data>
  <data name="SortByMemoryByDefault.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>අක්රියයි</value>
  </data>
  <data name="SortByMemoryByDefault.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>ක්‍රියාත්මකයි (පෙරනිමියෙන්)</value>
  </data>
  <data name="SortPackagesButton.Label" xml:space="preserve">
    <value>වර්ග කරන්න</value>
  </data>
  <data name="specialEffectsText.Text" xml:space="preserve">
    <value>විශේෂ බලපෑම්</value>
  </data>
  <data name="specialText.Text" xml:space="preserve">
    <value>විශේෂ</value>
  </data>
  <data name="Start" xml:space="preserve">
    <value>ආරම්භ කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Start group download" xml:space="preserve">
    <value>කණ්ඩායම් බාගැනීම ආරම්භ කරන්නද?</value>
  </data>
  <data name="Start group queue" xml:space="preserve">
    <value>කණ්ඩායම් පෝලිම ආරම්භ කරන්නද?</value>
  </data>
  <data name="Starting installation" xml:space="preserve">
    <value>ස්ථාපනය ආරම්භ කරමින්..</value>
  </data>
  <data name="Starting script" xml:space="preserve">
    <value>පිටපත ආරම්භ කරමින්..</value>
  </data>
  <data name="Starting Telnet" xml:space="preserve">
    <value>Telnet ආරම්භ කරමින්...</value>
  </data>
  <data name="StartNowButtonText.Content" xml:space="preserve">
    <value>අපි යමු</value>
  </data>
  <data name="StartNowText.Text" xml:space="preserve">
    <value>දැන් පටන් ගන්න</value>
  </data>
  <data name="StartNowText2.Text" xml:space="preserve">
    <value>ආරම්භ කිරීමට පහත 'Let's Go' මත ක්ලික් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="StartService" xml:space="preserve">
    <value>සේවාව ආරම්භ කරන්න</value>
  </data>
  <data name="StartService2.Text" xml:space="preserve">
    <value>සේවාව ආරම්භ කරන්න</value>
  </data>
  <data name="stateFontSizeText.Text" xml:space="preserve">
    <value>රාජ්ය අකුරු ප්රමාණය (පෙරනිමිය සඳහා හිස්)</value>
  </data>
  <data name="statePreviewTestText.Text" xml:space="preserve">
    <value>රජයේ</value>
  </data>
  <data name="stateTextTestText.Text" xml:space="preserve">
    <value>තත්ත්‍ව පෙළ...</value>
  </data>
  <data name="statusFontSizeText.Text" xml:space="preserve">
    <value>තත්ත්‍ව අකුරු ප්‍රමාණය (පෙරනිමිය සඳහා හිස්)</value>
  </data>
  <data name="Stop" xml:space="preserve">
    <value>නවත්වන්න</value>
  </data>
  <data name="Stopping the installer" xml:space="preserve">
    <value>ස්ථාපකය නැවැත්වීම..</value>
  </data>
  <data name="StopService" xml:space="preserve">
    <value>සේවාව නවත්වන්න</value>
  </data>
  <data name="StopService2.Text" xml:space="preserve">
    <value>සේවාව නවත්වන්න</value>
  </data>
  <data name="Store" xml:space="preserve">
    <value>ගබඩා කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Store Package" xml:space="preserve">
    <value>ගබඩා පැකේජය</value>
  </data>
  <data name="StoreArcAll.Content" xml:space="preserve">
    <value>සියළුම</value>
  </data>
  <data name="StoreFiltersState.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>පෙරහන්</value>
  </data>
  <data name="StoreFiltersState.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>පෙරහන්</value>
  </data>
  <data name="StorePivot.Text" xml:space="preserve">
    <value>Microsoft Store</value>
  </data>
  <data name="StoreQueryID.Content" xml:space="preserve">
    <value>නිෂ්පාදන හැඳුනුම්පත</value>
  </data>
  <data name="StoreQueryName.Content" xml:space="preserve">
    <value>නිෂ්පාදන නාමය</value>
  </data>
  <data name="StoreQueryURL.Content" xml:space="preserve">
    <value>නිෂ්පාදන URL</value>
  </data>
  <data name="StoreSearchButton.Content" xml:space="preserve">
    <value>Microsoft Store හි සොයන්න</value>
  </data>
  <data name="StoreSearchInput.PlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>නිෂ්පාදන නාමය</value>
  </data>
  <data name="StoreSearchText.Text" xml:space="preserve">
    <value>ගබඩා සෙවීම</value>
  </data>
  <data name="StringifyButton.Label" xml:space="preserve">
    <value>දැඩි කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Submitting Request" xml:space="preserve">
    <value>ඉල්ලීම ඉදිරිපත් කරමින්..</value>
  </data>
  <data name="supportW10MText.Text" xml:space="preserve">
    <value>සහාය</value>
  </data>
  <data name="Switching cache on" xml:space="preserve">
    <value>හැඹිලිය ක්‍රියාත්මක කරමින්..</value>
  </data>
  <data name="Tabs" xml:space="preserve">
    <value>ටැබ්</value>
  </data>
  <data name="TabsClose.Label" xml:space="preserve">
    <value>වසන්න</value>
  </data>
  <data name="Task Manager" xml:space="preserve">
    <value>කාර්ය කළමනාකරු</value>
  </data>
  <data name="Task Manager  Device Info" xml:space="preserve">
    <value>කාර්ය කළමනාකරු සහ උපාංග තොරතුරු</value>
  </data>
  <data name="TaskDiskText.Content" xml:space="preserve">
    <value>තැටිය</value>
  </data>
  <data name="TaskDiskText2.Content" xml:space="preserve">
    <value>තැටිය</value>
  </data>
  <data name="taskManagerText.Text" xml:space="preserve">
    <value>කාර්ය කළමනාකරු</value>
  </data>
  <data name="TaskMemoryText.Content" xml:space="preserve">
    <value>මතකය</value>
  </data>
  <data name="TaskMemoryText2.Content" xml:space="preserve">
    <value>මතකය</value>
  </data>
  <data name="TaskNameText.Content" xml:space="preserve">
    <value>නම</value>
  </data>
  <data name="TaskNameText2.Content" xml:space="preserve">
    <value>නම</value>
  </data>
  <data name="TaskPageFileText.Content" xml:space="preserve">
    <value>පිටු ගොනුව</value>
  </data>
  <data name="TaskPageFileText2.Content" xml:space="preserve">
    <value>පිටු ගොනුව</value>
  </data>
  <data name="TaskPIDText.Content" xml:space="preserve">
    <value>PID</value>
  </data>
  <data name="TaskPIDText2.Content" xml:space="preserve">
    <value>PID</value>
  </data>
  <data name="Tasks" xml:space="preserve">
    <value>කාර්යයන්</value>
  </data>
  <data name="TasksPerparingText2.Text" xml:space="preserve">
    <value>ක්රියාවලි සකස් කිරීම</value>
  </data>
  <data name="TasksProccessText.Text" xml:space="preserve">
    <value>ක්රියාවලි</value>
  </data>
  <data name="TasksText.Text" xml:space="preserve">
    <value>කාර්යයන්</value>
  </data>
  <data name="TaskTypeText.Content" xml:space="preserve">
    <value>TYPE</value>
  </data>
  <data name="TaskTypeText2.Content" xml:space="preserve">
    <value>TYPE</value>
  </data>
  <data name="TaskUsageText.Content" xml:space="preserve">
    <value>භාවිතය</value>
  </data>
  <data name="TaskUsageText2.Content" xml:space="preserve">
    <value>භාවිතය</value>
  </data>
  <data name="Telnet" xml:space="preserve">
    <value>ටෙල්නෙට්</value>
  </data>
  <data name="Telnet command canceled" xml:space="preserve">
    <value>Telnet විධානය අවලංගු කරන ලදී</value>
  </data>
  <data name="Telnet command finished" xml:space="preserve">
    <value>Telnet විධානය අවසන්</value>
  </data>
  <data name="TelnetDefault.Header" xml:space="preserve">
    <value>බාගත කිරීමෙන් පසු Telnet භාවිතා කරන්න</value>
  </data>
  <data name="TelnetDefault.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>අක්රියයි</value>
  </data>
  <data name="TelnetDefault.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>මත</value>
  </data>
  <data name="TelnetLog.Header" xml:space="preserve">
    <value>ලොග් තත්වය</value>
  </data>
  <data name="TelnetLog.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>අක්රියයි</value>
  </data>
  <data name="TelnetLog.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>මත</value>
  </data>
  <data name="TelnetPassword.PlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>පෙරනිමි යතුර</value>
  </data>
  <data name="telnetScriptLogsText.Text" xml:space="preserve">
    <value>ටෙල්නෙට්, ස්ක්‍රිප්ට් ලොග</value>
  </data>
  <data name="TelnetServer" xml:space="preserve">
    <value>ටෙල්නෙට් සේවාදායකය</value>
  </data>
  <data name="telnetServerText.Text" xml:space="preserve">
    <value>ටෙල්නෙට් සේවාදායකය</value>
  </data>
  <data name="TelnetText.Text" xml:space="preserve">
    <value>ටෙල්නෙට්</value>
  </data>
  <data name="Terminal" xml:space="preserve">
    <value>පර්යන්තය</value>
  </data>
  <data name="Terminate" xml:space="preserve">
    <value>අවසන් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Terminate Packages" xml:space="preserve">
    <value>පැකේජ අවසන් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Terminate Script" xml:space="preserve">
    <value>තිර රචනය අවසන් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="The destination language cannot be auto" xml:space="preserve">
    <value>ගමනාන්ත භාෂාව ස්වයංක්‍රීය විය නොහැක!</value>
  </data>
  <data name="The icon should be changed" xml:space="preserve">
    <value>නිරූපකය වෙනස් කළ යුතුය</value>
  </data>
  <data name="The package repository is corrupted" xml:space="preserve">
    <value>පැකේජ ගබඩාව දූෂිත වී ඇත</value>
  </data>
  <data name="The provided package is already installed" xml:space="preserve">
    <value>සපයන ලද පැකේජය දැනටමත් ස්ථාපනය කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="ThemeDark.Content" xml:space="preserve">
    <value>අඳුරු</value>
  </data>
  <data name="ThemeLight.Content" xml:space="preserve">
    <value>ආලෝකය</value>
  </data>
  <data name="ThemeSystem.Content" xml:space="preserve">
    <value>පද්ධතිය</value>
  </data>
  <data name="This action will download all listed frameworks" xml:space="preserve">
    <value>මෙම ක්‍රියාව සියලුම ලැයිස්තුගත රාමු බාගත කරනු ඇත</value>
  </data>
  <data name="This action will help to release memory usage caused by browsing history" xml:space="preserve">
    <value>මෙම ක්‍රියාව ගවේෂණ ඉතිහාසය නිසා ඇති වූ මතක භාවිතය මුදා හැරීමට උපකාරී වේ</value>
  </data>
  <data name="This action will reset your web setting to the default values" xml:space="preserve">
    <value>මෙම ක්‍රියාව ඔබගේ වෙබ් සැකසුම පෙරනිමි අගයන් වෙත නැවත සකසනු ඇත</value>
  </data>
  <data name="This app is not compatible with your device" xml:space="preserve">
    <value>මෙම යෙදුම ඔබගේ උපාංගය සමඟ නොගැළපේ</value>
  </data>
  <data name="this could happen if you are selecting external file out of downloads folder so we need a permission" xml:space="preserve">
    <value>ඔබ බාගැනීම් ෆෝල්ඩරයෙන් පිටත ගොනුවක් තෝරා ගන්නේ නම් මෙය සිදු විය හැකි බැවින් අපට අවසරයක් අවශ්‍ය වේ</value>
  </data>
  <data name="This file already exists" xml:space="preserve">
    <value>මෙම ගොනුව දැනටමත් පවතී</value>
  </data>
  <data name="This folder is empty" xml:space="preserve">
    <value>මෙම ෆෝල්ඩරය හිස් ය</value>
  </data>
  <data name="This folder is empty if you sure about the content try to Reload the files to update the cache" xml:space="preserve">
    <value>මෙම ෆෝල්ඩරය හිස් ය
ඔබට අන්තර්ගතය ගැන විශ්වාස නම් හැඹිලිය යාවත්කාලීන කිරීමට ගොනු නැවත පූරණය කිරීමට උත්සාහ කරන්න</value>
  </data>
  <data name="This option will save the current pages as image" xml:space="preserve">
    <value>මෙම විකල්පය වත්මන් පිටු රූපයක් ලෙස සුරකිනු ඇත</value>
  </data>
  <data name="This repo added before" xml:space="preserve">
    <value>මෙම repo මීට පෙර එකතු කරන ලදී!</value>
  </data>
  <data name="This repo is protected" xml:space="preserve">
    <value>මෙම රෙපෝව ආරක්ෂා කර ඇත!</value>
  </data>
  <data name="This website request new tab" xml:space="preserve">
    <value>මෙම වෙබ් අඩවිය නව ටැබයක් ඉල්ලන්නේද?</value>
  </data>
  <data name="This will make the loading very slow each time" xml:space="preserve">
    <value>මෙය සෑම අවස්ථාවකදීම පැටවීම ඉතා මන්දගාමී වනු ඇත</value>
  </data>
  <data name="ThreadSafe.Header" xml:space="preserve">
    <value>නූල් ආරක්ෂිත (බීටා)</value>
  </data>
  <data name="ThreadSafe.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>ආබාධිතයි</value>
  </data>
  <data name="ThreadSafe.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>සබල කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="threadSafeTip.Text" xml:space="preserve">
    <value>-Thread Safe හොඳයි, නමුත් සමහර ගොනු සෙවුමෙන් හෝ ෆෝල්ඩරවලින් අතුරුදහන් විය හැක, ගැටළුව විසඳීම සඳහා ඔබට නැවත (විවෘත/සෙවුම්) හැක.</value>
  </data>
  <data name="Thumbnails successfully removed" xml:space="preserve">
    <value>සිඟිති රූ සාර්ථකව ඉවත් කරන ලදී</value>
  </data>
  <data name="ThumbnailsStorageText.Text" xml:space="preserve">
    <value>සිඟිති රූ ගබඩාව</value>
  </data>
  <data name="to use your location" xml:space="preserve">
    <value>ඔබගේ ස්ථානය භාවිතා කිරීමට?</value>
  </data>
  <data name="TodayFilter.Text" xml:space="preserve">
    <value>අද</value>
  </data>
  <data name="Tools" xml:space="preserve">
    <value>මෙවලම්</value>
  </data>
  <data name="Translate" xml:space="preserve">
    <value>පරිවර්තනය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Translate from" xml:space="preserve">
    <value>වෙතින් පරිවර්තනය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Translate to" xml:space="preserve">
    <value>වෙත පරිවර්තනය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="TranslateButton.Label" xml:space="preserve">
    <value>පරිවර්තනය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="TranslateSourceText.PlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>පරිවර්තනය කිරීමට පෙළ</value>
  </data>
  <data name="TranslateText.Text" xml:space="preserve">
    <value>පරිවර්තනය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="TranslateTextButton.Label" xml:space="preserve">
    <value>පරිවර්තනය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="TranslateTextButtonOCR.Label" xml:space="preserve">
    <value>පරිවර්තනය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Translating" xml:space="preserve">
    <value>පරිවර්තනය කරමින්..</value>
  </data>
  <data name="Translating large text could block your IP by Google for 12-24 hour" xml:space="preserve">
    <value>විශාල පෙළ පරිවර්තනය කිරීම පැය 12-24 සඳහා Google මගින් ඔබගේ IP අවහිර කළ හැක</value>
  </data>
  <data name="Try Again" xml:space="preserve">
    <value>නැවත උත්සාහ කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Try to extract manually" xml:space="preserve">
    <value>අතින් උපුටා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Try to install it manually" xml:space="preserve">
    <value>එය අතින් ස්ථාපනය කිරීමට උත්සාහ කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Try to install using Telnet" xml:space="preserve">
    <value>Telnet භාවිතයෙන් ස්ථාපනය කිරීමට උත්සාහ කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Try to reload the cache" xml:space="preserve">
    <value>හැඹිලිය නැවත පූරණය කිරීමට උත්සාහ කරන්න</value>
  </data>
  <data name="tryToAddText.Text" xml:space="preserve">
    <value>ගබඩා කිහිපයක් එකතු කිරීමට උත්සාහ කරන්න</value>
  </data>
  <data name="typeFontSizeText.Text" xml:space="preserve">
    <value>අකුරු ප්‍රමාණය ටයිප් කරන්න (පෙරනිමිය සඳහා හිස්)</value>
  </data>
  <data name="Unable to create save folder" xml:space="preserve">
    <value>සුරැකීමේ ෆෝල්ඩරය සෑදීමට නොහැක!</value>
  </data>
  <data name="Unable to create zip file, try again" xml:space="preserve">
    <value>zip ගොනුවක් තැනීමට නොහැකි විය, නැවත උත්සාහ කරන්න!</value>
  </data>
  <data name="Unable to extract the files" xml:space="preserve">
    <value>ගොනු උපුටා ගැනීමට නොහැක</value>
  </data>
  <data name="Unable to find and run this package" xml:space="preserve">
    <value>මෙම පැකේජය සොයාගෙන ධාවනය කිරීමට නොහැක!</value>
  </data>
  <data name="Unable to find update source to check" xml:space="preserve">
    <value>පරීක්ෂා කිරීමට යාවත්කාලීන මූලාශ්‍රය සොයාගත නොහැක!</value>
  </data>
  <data name="Unable to get info for the current website" xml:space="preserve">
    <value>වත්මන් වෙබ් අඩවිය සඳහා තොරතුරු ලබා ගත නොහැක!</value>
  </data>
  <data name="Unable to load this repo or its empty" xml:space="preserve">
    <value>මෙම රෙපෝව පූරණය කළ නොහැක හෝ එය හිස්ය!</value>
  </data>
  <data name="Unable to locate the package, try again" xml:space="preserve">
    <value>පැකේජය සොයා ගැනීමට නොහැකි විය, නැවත උත්සාහ කරන්න!</value>
  </data>
  <data name="Unblock" xml:space="preserve">
    <value>අවහිර කිරීම ඉවත් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="UnderlineButton.Label" xml:space="preserve">
    <value>යටින් ඉරි</value>
  </data>
  <data name="UndoEditTextButton.Label" xml:space="preserve">
    <value>අහෝසි කරන්න</value>
  </data>
  <data name="UndoEncryptHint2.Text" xml:space="preserve">
    <value>-ජනනය කිරීමෙන් පසු ඔබට ක්‍රියාවලිය අහෝසි කළ හැක</value>
  </data>
  <data name="Uninstall" xml:space="preserve">
    <value>අස්ථාපනය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Uninstall canceled" xml:space="preserve">
    <value>අස්ථාපනය අවලංගු කරන ලදී</value>
  </data>
  <data name="Uninstall Package" xml:space="preserve">
    <value>පැකේජය අස්ථාපනය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="universalToolText2.Text" xml:space="preserve">
    <value>වින්ඩෝස් විශ්ව මෙවලම</value>
  </data>
  <data name="universalToolText22.Text" xml:space="preserve">
    <value>වින්ඩෝස් සඳහා ඉතා බලවත් මෙවලමක්</value>
  </data>
  <data name="UniversalUpdater" xml:space="preserve">
    <value>විශ්ව යාවත්කාලීන කරන්නා</value>
  </data>
  <data name="Unpin" xml:space="preserve">
    <value>ඇමුණුම ඉවත් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Unpin Menu" xml:space="preserve">
    <value>මෙනුව ඉවත් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Unzipped" xml:space="preserve">
    <value>සිප් ඉවත් කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="Unzipped2.Text" xml:space="preserve">
    <value>සිප් ඉවත් කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="URL is not valid" xml:space="preserve">
    <value>URL වලංගු නැත</value>
  </data>
  <data name="Use this option only if you are missing some processes, otherwise the lists will be updated automatically" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට සමහර ක්‍රියාවලි මග හැරී ඇත්නම් පමණක් මෙම විකල්පය භාවිතා කරන්න, එසේ නොමැතිනම් ලැයිස්තු ස්වයංක්‍රීයව යාවත්කාලීන වේ</value>
  </data>
  <data name="UseCopyInseadOfSearch.Header" xml:space="preserve">
    <value>හැඳුනුම්පත බෙදා ගන්න</value>
  </data>
  <data name="UseCopyInseadOfSearch.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>Dialog බෙදාගන්න</value>
  </data>
  <data name="UseCopyInseadOfSearch.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>පසුරු පුවරුව වෙත යවන්න</value>
  </data>
  <data name="UseGCAlways.Header" xml:space="preserve">
    <value>කසළ එකතු කරන්නා (GC)</value>
  </data>
  <data name="UseGCAlways.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>කවුළු තීරණය කිරීමට ඉඩ දෙන්න</value>
  </data>
  <data name="UseGCAlways.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>නිතරම අමතන්න</value>
  </data>
  <data name="UseNativeArchiverState.Header" xml:space="preserve">
    <value>දේශීය ලේඛනාගාරය</value>
  </data>
  <data name="UseNativeArchiverState.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>අක්රිය (SharpCompress)</value>
  </data>
  <data name="UseNativeArchiverState.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>ක්‍රියාත්මකයි (ArchiverPlus)</value>
  </data>
  <data name="UseOriginalName.Header" xml:space="preserve">
    <value>ප්රදර්ශන නාමය</value>
  </data>
  <data name="UseOriginalName.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>අභිරුචි නම භාවිතා කරන්න</value>
  </data>
  <data name="UseOriginalName.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>මුල් නම භාවිතා කරන්න</value>
  </data>
  <data name="UserAgent" xml:space="preserve">
    <value>පරිශීලක නියෝජිතයා</value>
  </data>
  <data name="userAgentHint.Text" xml:space="preserve">
    <value>බ්‍රවුසර් සිටුවම් වලින් web UserAgent වෙනස් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="UseRealTimeRefresh.Header" xml:space="preserve">
    <value>තත්‍ය කාලීන නැවුම් කිරීම</value>
  </data>
  <data name="UseRealTimeRefresh.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>අක්රියයි</value>
  </data>
  <data name="UseRealTimeRefresh.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>ක්‍රියාකාරී (බර)</value>
  </data>
  <data name="UseRichEditForEdit.Header" xml:space="preserve">
    <value>RichEdit (සංස්කාරක)</value>
  </data>
  <data name="UseRichEditForEdit.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>ආබාධිතයි</value>
  </data>
  <data name="UseRichEditForEdit.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>සබල කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="UseRichTextForRead.Header" xml:space="preserve">
    <value>RichText (Perview)</value>
  </data>
  <data name="UseRichTextForRead.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>ආබාධිතයි</value>
  </data>
  <data name="UseRichTextForRead.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>සබල කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="UseRichTextForWebConsole.Header" xml:space="preserve">
    <value>වෙබ් කොන්සෝලය</value>
  </data>
  <data name="UseRichTextForWebConsole.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>පාඨයන් ඇතුලත් කලහැකි කොටුව</value>
  </data>
  <data name="UseRichTextForWebConsole.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>RichText (වඩාත් කැමති)</value>
  </data>
  <data name="usernameText.Text" xml:space="preserve">
    <value>පරිශීලක නාමය</value>
  </data>
  <data name="UseSoundEffects.Header" xml:space="preserve">
    <value>ශබ්ද ප්රයෝග</value>
  </data>
  <data name="UseSoundEffects.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>ආබාධිතයි</value>
  </data>
  <data name="UseSoundEffects.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>ක්රියාකාරී</value>
  </data>
  <data name="UseUAOnStartUp.Header" xml:space="preserve">
    <value>Session UserAgent වෙනස් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="UseUAOnStartUp.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>බිල්ට් බ්‍රව්සරය සමඟ</value>
  </data>
  <data name="UseUAOnStartUp.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>ආරම්භයේදී</value>
  </data>
  <data name="Utilities" xml:space="preserve">
    <value>උපයෝගිතා</value>
  </data>
  <data name="Video Download by libvideoomansak" xml:space="preserve">
    <value>වීඩියෝ බාගත කිරීම libvideo/omansak මගින්</value>
  </data>
  <data name="Video is ready to download" xml:space="preserve">
    <value>වීඩියෝව බාගත කිරීමට සූදානම්</value>
  </data>
  <data name="Video Select" xml:space="preserve">
    <value>වීඩියෝ තේරීම</value>
  </data>
  <data name="VideoEncoder" xml:space="preserve">
    <value>වීඩියෝ කේතකය</value>
  </data>
  <data name="VideosThumbnails.Header" xml:space="preserve">
    <value>වීඩියෝ සිඟිති රූ</value>
  </data>
  <data name="VideosThumbnails.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>ආබාධිතයි</value>
  </data>
  <data name="VideosThumbnails.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>සබල කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="VideosType.Content" xml:space="preserve">
    <value>වීඩියෝ</value>
  </data>
  <data name="View" xml:space="preserve">
    <value>දැක්ම</value>
  </data>
  <data name="ViewButton.Label" xml:space="preserve">
    <value>ජාලකය</value>
  </data>
  <data name="virtualText.Text" xml:space="preserve">
    <value>අතථ්‍ය</value>
  </data>
  <data name="Waiting Indexer" xml:space="preserve">
    <value>පොරොත්තු දර්ශක..</value>
  </data>
  <data name="Warning You selected dwm.exe" xml:space="preserve">
    <value>අවවාදයයි: ඔබ තෝරා ගත්තේ 'dwm.exe'</value>
  </data>
  <data name="warnWhenMemoryText.Text" xml:space="preserve">
    <value>මතකය භාවිතා කරන විට මට අනතුරු අඟවන්න:</value>
  </data>
  <data name="We cannot access to the files folder" xml:space="preserve">
    <value>අපට ගොනුවේ ෆෝල්ඩරය වෙත ප්‍රවේශ විය නොහැක</value>
  </data>
  <data name="Web settings reseted to the default values" xml:space="preserve">
    <value>වෙබ් සැකසුම් පෙරනිමි අගයන් වෙත නැවත සකසන ලදී</value>
  </data>
  <data name="webClearConsoleText.Label" xml:space="preserve">
    <value>පැහැදිලිව</value>
  </data>
  <data name="webConsoleOpenFileText.Label" xml:space="preserve">
    <value>ආනයන</value>
  </data>
  <data name="WebMoreOptionsText.Label" xml:space="preserve">
    <value>තව</value>
  </data>
  <data name="webSettingsTip.Text" xml:space="preserve">
    <value>සැකසීම් ස්වයංක්‍රීයව සුරකිනු ඇත (පෙළ ක්ෂේත්‍ර හැර)</value>
  </data>
  <data name="webShowText2.Label" xml:space="preserve">
    <value>පෙන්වන්න</value>
  </data>
  <data name="WebsiteInfo" xml:space="preserve">
    <value>වෙබ් අඩවි තොරතුරු</value>
  </data>
  <data name="Week1Cache.Content" xml:space="preserve">
    <value>1 සතිය</value>
  </data>
  <data name="Week2Cache.Content" xml:space="preserve">
    <value>සති 2 යි</value>
  </data>
  <data name="WeekFilter.Text" xml:space="preserve">
    <value>සතිය</value>
  </data>
  <data name="Welcome message will appear next startup" xml:space="preserve">
    <value>පිළිගැනීමේ පණිවිඩය ඊළඟ ආරම්භයේදී දිස්වනු ඇත</value>
  </data>
  <data name="welcomeText2.Text" xml:space="preserve">
    <value>සාදරයෙන් පිළිගනිමු</value>
  </data>
  <data name="What do you want to do" xml:space="preserve">
    <value>ඔයාට කුමක් ද කරන්න ඕන?</value>
  </data>
  <data name="Where do you want to install xap files" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට xap ගොනු ස්ථාපනය කිරීමට අවශ්‍ය කොහිද?</value>
  </data>
  <data name="Where do you want to search" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට සෙවීමට අවශ්‍ය තැන්</value>
  </data>
  <data name="Wide translate button" xml:space="preserve">
    <value>පුළුල් පරිවර්තන බොත්තම</value>
  </data>
  <data name="WPInternals" xml:space="preserve">
    <value>WPI අභ්යන්තර</value>
  </data>
  <data name="wutUpdateText.Text" xml:space="preserve">
    <value>WUT යාවත්කාලීන කිරීම</value>
  </data>
  <data name="XAP Report" xml:space="preserve">
    <value>XAP වාර්තාව</value>
  </data>
  <data name="xapInstallationText.Text" xml:space="preserve">
    <value>XAP ස්ථාපනය</value>
  </data>
  <data name="XAPTelnet" xml:space="preserve">
    <value>XAP සහ Telnet</value>
  </data>
  <data name="xxSaveModifiedFullImage.Text" xml:space="preserve">
    <value>සුරකින්න සහ ප්‍රමාණය වෙනස් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Yandex API key" xml:space="preserve">
    <value>Yandex API යතුර</value>
  </data>
  <data name="Yandex translate only" xml:space="preserve">
    <value>Yandex පරිවර්තනය පමණි</value>
  </data>
  <data name="Yes" xml:space="preserve">
    <value>ඔව්</value>
  </data>
  <data name="Yes All" xml:space="preserve">
    <value>ඔව් සියල්ල</value>
  </data>
  <data name="You are going to run direct script" xml:space="preserve">
    <value>ඔබ සෘජු පිටපත ධාවනය කිරීමට යන්නේ?</value>
  </data>
  <data name="You are using custom key" xml:space="preserve">
    <value>ඔබ අභිරුචි යතුර භාවිතා කරයි!</value>
  </data>
  <data name="You can disable cookies from Settings-Security" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට Settings-&gt;Security වෙතින් කුකීස් අක්‍රිය කළ හැක</value>
  </data>
  <data name="You can disable this repo only" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට මෙම repo පමණක් අබල කළ හැක!</value>
  </data>
  <data name="You can select files only" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට ගොනු පමණක් තෝරාගත හැක!</value>
  </data>
  <data name="You can set default storage from settings" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට සැකසුම් වලින් පෙරනිමි ගබඩාව සැකසිය හැක</value>
  </data>
  <data name="You can still navigate to other sections in the app without closing the browser" xml:space="preserve">
    <value>බ්‍රවුසරය වැසීමෙන් තොරව ඔබට තවමත් යෙදුමේ අනෙකුත් කොටස් වෙත සංචාලනය කළ හැක.</value>
  </data>
  <data name="You can use proxy solution" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට ප්‍රොක්සි විසඳුම භාවිතා කළ හැකිය</value>
  </data>
  <data name="You cannot backup the default key" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට පෙරනිමි යතුර උපස්ථ කළ නොහැක!</value>
  </data>
  <data name="You cannot edit this document" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට මෙම ලේඛනය සංස්කරණය කළ නොහැක!</value>
  </data>
  <data name="You have the latest release" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට නවතම නිකුතුව ඇත</value>
  </data>
  <data name="You may face bandwidth limit with the large files" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට විශාල ගොනු සමඟ කලාප පළල සීමාවට මුහුණ දිය හැක</value>
  </data>
  <data name="Youtube" xml:space="preserve">
    <value>Youtube</value>
  </data>
  <data name="Zoom" xml:space="preserve">
    <value>විශාලනය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="zoomLevelText2.Text" xml:space="preserve">
    <value>විශාලන මට්ටම:</value>
  </data>
  <data name="ZoomModeActive.Label" xml:space="preserve">
    <value>විශාලන මාදිලිය</value>
  </data>
  <data name="Downloading" xml:space="preserve">
    <value>බාගත කිරීම</value>
  </data>
  <data name="Agent Info" xml:space="preserve">
    <value>නියෝජිත තොරතුරු</value>
  </data>
  <data name="Center alignment HV" xml:space="preserve">
    <value>මධ්‍ය පෙළගැස්ම (H.,V.)</value>
  </data>
  <data name="Clear Recent" xml:space="preserve">
    <value>පැහැදිලි මෑත</value>
  </data>
  <data name="Confirm" xml:space="preserve">
    <value>තහවුරු කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Content margin" xml:space="preserve">
    <value>අන්තර්ගත ආන්තිකය</value>
  </data>
  <data name="Content scale" xml:space="preserve">
    <value>අන්තර්ගත පරිමාණය</value>
  </data>
  <data name="Content stretch" xml:space="preserve">
    <value>අන්තර්ගතය දිගු කිරීම</value>
  </data>
  <data name="Detection Language" xml:space="preserve">
    <value>හඳුනාගැනීමේ භාෂාව</value>
  </data>
  <data name="Edit Repo" xml:space="preserve">
    <value>Repo සංස්කරණය කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Emergency Files WP" xml:space="preserve">
    <value>හදිසි ලිපිගොනු (WP)</value>
  </data>
  <data name="Export" xml:space="preserve">
    <value>අපනයන</value>
  </data>
  <data name="Export Quality" xml:space="preserve">
    <value>අපනයන ගුණාත්මකභාවය</value>
  </data>
  <data name="FFU WP" xml:space="preserve">
    <value>FFU (WP)</value>
  </data>
  <data name="Font size" xml:space="preserve">
    <value>අකුරු ප්රමාණය</value>
  </data>
  <data name="Full page beta" xml:space="preserve">
    <value>සම්පූර්ණ පිටුව (බීටා)</value>
  </data>
  <data name="Grayscale mode" xml:space="preserve">
    <value>අළු පරිමාණ මාදිලිය</value>
  </data>
  <data name="Icon" xml:space="preserve">
    <value>නිරූපකය</value>
  </data>
  <data name="Landscape mode" xml:space="preserve">
    <value>භූ දර්ශන මාදිලිය</value>
  </data>
  <data name="More quality more memory usage" xml:space="preserve">
    <value>වඩා ගුණාත්මක.. වැඩි මතක භාවිතය</value>
  </data>
  <data name="Network Path" xml:space="preserve">
    <value>ජාල මාර්ගය</value>
  </data>
  <data name="OK" xml:space="preserve">
    <value>හරි</value>
  </data>
  <data name="Online" xml:space="preserve">
    <value>ඔන්ලයින්</value>
  </data>
  <data name="Page" xml:space="preserve">
    <value>පිටුව</value>
  </data>
  <data name="Paper type" xml:space="preserve">
    <value>කඩදාසි වර්ගය</value>
  </data>
  <data name="Pick Folder" xml:space="preserve">
    <value>ෆෝල්ඩරය තෝරන්න</value>
  </data>
  <data name="Plain text" xml:space="preserve">
    <value>සරල පෙළ</value>
  </data>
  <data name="Print Settings" xml:space="preserve">
    <value>මුද්‍රණ සැකසුම්</value>
  </data>
  <data name="Repos Cache" xml:space="preserve">
    <value>Repos Cache</value>
  </data>
  <data name="Reset to default" xml:space="preserve">
    <value>පෙරනිමියට යළි පිහිටුවන්න</value>
  </data>
  <data name="RTL mode" xml:space="preserve">
    <value>RTL මාදිලිය</value>
  </data>
  <data name="Save HTML" xml:space="preserve">
    <value>HTML සුරකින්න</value>
  </data>
  <data name="Save Quality" xml:space="preserve">
    <value>ගුණාත්මකභාවය සුරකින්න</value>
  </data>
  <data name="Select Language" xml:space="preserve">
    <value>භාෂාව තෝරන්න</value>
  </data>
  <data name="Store Results" xml:space="preserve">
    <value>ගබඩා ප්රතිඵල</value>
  </data>
  <data name="Target Language" xml:space="preserve">
    <value>ඉලක්කගත භාෂාව</value>
  </data>
  <data name="Thumbnail" xml:space="preserve">
    <value>සිඟිති රුව</value>
  </data>
  <data name="Update" xml:space="preserve">
    <value>යාවත්කාලීන කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Video Resolution" xml:space="preserve">
    <value>වීඩියෝ විභේදනය</value>
  </data>
  <data name="Downloaded" xml:space="preserve">
    <value>Downloaded</value>
  </data>
  <data name="Queued" xml:space="preserve">
    <value>Queued</value>
  </data>
  <data name="Do you want to exit" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට පිටවීමට අවශ්‍යද?</value>
  </data>
  <data name="Share" xml:space="preserve">
    <value>බෙදාගන්න</value>
  </data>
  <data name="EffectsTipText.Text" xml:space="preserve">
    <value>රූපය විශාල නම්, ප්‍රයෝග නිවැරදිව යොදන බව සහතික කර ගැනීමට 'අයදුම් කරන්න (+)' මත ඔබන්න සමහර බලපෑම්වලට කාලය ගතවනු ඇත.</value>
  </data>
	<data name="gpuCacheMode.Text" xml:space="preserve">
    <value>GPU CACHE</value>
  </data>
	<data name="cahceQualityNotice.Text" xml:space="preserve">
    <value>හොඳ කාර්ය සාධනයක්, නමුත් අඩු ගුණාත්මක පෙරදසුන්</value>
  </data>
	<data name="GPUCacheModeToggle.Header" xml:space="preserve">
    <value>හැඹිලි මාදිලිය</value>
  </data>

	<data name="File changed or deleted please reload the cache and try again" xml:space="preserve">
    <value>ගොනුව වෙනස් කර හෝ මකා ඇත, කරුණාකර හැඹිලිය නැවත පූරණය කර නැවත උත්සාහ කරන්න</value>
  </data>
	<data name="Invalid or expired user session please relogin" xml:space="preserve">
    <value>වලංගු නොවන හෝ කල් ඉකුත් වූ පරිශීලක සැසිය, කරුණාකර නැවත පුරනය වන්න</value>
  </data>
	<data name="Resource temporarily not available please try again later" xml:space="preserve">
    <value>සම්පත් තාවකාලිකව නොමැත, කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න</value>
  </data>
	<data name="A decryption operation failed" xml:space="preserve">
    <value>විකේතන මෙහෙයුමක් අසාර්ථක විය</value>
  </data>
	<data name="File has expired Please request a fresh one" xml:space="preserve">
    <value>ගොනුව කල් ඉකුත් වී ඇත. කරුණාකර අලුත් එකක් ඉල්ලන්න</value>
  </data>
  <data name="CollectionPhotosFetchFailed.Text" xml:space="preserve">
    <value>කණගාටුයි, මට එකතුවේ ඡායාරූප ලබා ගැනීමට නොහැකි විය :(</value>
  </data>
  <data name="CollectionsPivotItem.Header" xml:space="preserve">
    <value>එකතු කිරීම්</value>
  </data>
  <data name="LoadingPhotos.Text" xml:space="preserve">
    <value>Unsplash වෙතින් ඡායාරූප පූරණය කරමින්...</value>
  </data>
  <data name="NoResultsSearchPhotos.Text" xml:space="preserve">
    <value>මෙම මූල පදය සඳහා ඡායාරූප නොමැත</value>
  </data>
  <data name="RecentHeader.Header" xml:space="preserve">
    <value>මෑත</value>
  </data>
  <data name="RecentPhotoFetchFailed.Text" xml:space="preserve">
    <value>කණගාටුයි, මට මෑත ඡායාරූප ලබා ගැනීමට නොහැකි විය :(</value>
  </data>
  <data name="SearchHeader.Header" xml:space="preserve">
    <value>සෙවීම</value>
  </data>
  <data name="Searching.Text" xml:space="preserve">
    <value>Unsplash වෙතින් ඡායාරූප සොයමින්...</value>
  </data>
  <data name="SearchSentenceSuggestion.Text" xml:space="preserve">
    <value>මූල පදයක් ටයිප් කිරීමෙන් ආරම්භ කරන්න</value>
  </data>
  <data name="ThemeText.Text" xml:space="preserve">
    <value>තේමාව</value>
  </data>
  <data name="ThemeSwitch.OffContent" xml:space="preserve">
    <value>අඳුරු තේමාව</value>
  </data>
  <data name="ThemeSwitch.OnContent" xml:space="preserve">
    <value>සැහැල්ලු තේමාව</value>
  </data>
  <data name="SearchQueryMinimum" xml:space="preserve">
    <value>කරුණාකර අවම වශයෙන් අක්ෂර 3ක් අඩංගු වචනයක් ඇතුළු කරන්න</value>
  </data>
  <data name="CmdCopyLink.Label" xml:space="preserve">
    <value>සබැඳිය පිටපත් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="CmdCrop.Label" xml:space="preserve">
    <value>බෝග</value>
  </data>
  <data name="CmdDownload.Label" xml:space="preserve">
    <value>බාගත</value>
  </data>
  <data name="CmdOpenInBrowser.Label" xml:space="preserve">
    <value>බ්‍රවුසරයේ විවෘත කරන්න</value>
  </data>
  <data name="CmdRefresh.Label" xml:space="preserve">
    <value>නැවුම් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="CmdSetAs.Label" xml:space="preserve">
    <value>ලෙස සකසන්න...</value>
  </data>
  <data name="CmdToggleCaption.Label" xml:space="preserve">
    <value>ශීර්ෂ පාඨය</value>
  </data>
  <data name="DownloadingPhoto.Text" xml:space="preserve">
    <value>ඡායාරූපය බාගත කරමින්...</value>
  </data>
  <data name="FlyoutLockscreen.Text" xml:space="preserve">
    <value>අගුළු තිරය</value>
  </data>
  <data name="FlyoutWallpaper.Text" xml:space="preserve">
    <value>බිතුපත</value>
  </data>
  <data name="HideCaption" xml:space="preserve">
    <value>ශීර්ෂ පාඨය</value>
  </data>
  <data name="LanguageLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>භාෂාව</value>
  </data>
  <data name="PivotPersonalization.Header" xml:space="preserve">
    <value>පුද්ගලීකරණය</value>
  </data>
  <data name="SearchingPhotos.Text" xml:space="preserve">
    <value>Unsplash වෙතින් ඡායාරූප සොයමින්...</value>
  </data>
  <data name="ShowCaption" xml:space="preserve">
    <value>ශීර්ෂ පාඨය පෙන්වන්න</value>
  </data>
  <data name="AutoResolutionDownloadText.Text" xml:space="preserve">
    <value>සෑම විටම පහත විභේදනයේ ඡායාරූපය බාගන්න</value>
  </data>
  <data name="AutoSaveDownloadText.Text" xml:space="preserve">
    <value>බාගත කිරීම් ස්වයංක්‍රීයව පින්තූර පුස්තකාලයට සුරකින්න</value>
  </data>
  <data name="BackgroundTasksHeader.Header" xml:space="preserve">
    <value>පසුබිම් කාර්යයන්</value>
  </data>
  <data name="ButtonRestart.Content" xml:space="preserve">
    <value>නැවත ආරම්භ</value>
  </data>
  <data name="ChooseLanguage.Text" xml:space="preserve">
    <value>ඔබේ භාෂාව තෝරන්න</value>
  </data>
  <data name="CollectionEmptyView.Text" xml:space="preserve">
    <value>මෙම පරිශීලකයාට එකතුවක් නොමැත</value>
  </data>
  <data name="DownloadText.Text" xml:space="preserve">
    <value>බාගත කිරීම්</value>
  </data>
  <data name="FeedbackButton.Content" xml:space="preserve">
    <value>යෝජනාවක් යවන්න</value>
  </data>
  <data name="FeedbackEmailText.Text" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට ගැටළු ඇතිනම් හෝ ඔබට යෝජනා ඇත්නම් විද්‍යුත් තැපෑලක් යවන්න</value>
  </data>
  <data name="FeedbackText.Text" xml:space="preserve">
    <value>ප්රතිපෝෂණ</value>
  </data>
  <data name="ItemDay.Content" xml:space="preserve">
    <value>දිනකට වරක්</value>
  </data>
  <data name="ItemFifteenMinutes.Content" xml:space="preserve">
    <value>විනාඩි 15</value>
  </data>
  <data name="ItemFull.Content" xml:space="preserve">
    <value>පූර්ණ</value>
  </data>
  <data name="ItemFullText.Text" xml:space="preserve">
    <value>පූර්ණ</value>
  </data>
  <data name="ItemHalfHour.Content" xml:space="preserve">
    <value>පැය භාගයකට</value>
  </data>
  <data name="ItemHour.Content" xml:space="preserve">
    <value>සෑම පැයකටම</value>
  </data>
  <data name="ItemRaw.Content" xml:space="preserve">
    <value>අමු</value>
  </data>
  <data name="ItemRawText.Text" xml:space="preserve">
    <value>අමු</value>
  </data>
  <data name="ItemRegular.Content" xml:space="preserve">
    <value>නිතිපතා</value>
  </data>
  <data name="ItemRegularText.Text" xml:space="preserve">
    <value>නිතිපතා</value>
  </data>
  <data name="ItemSmall.Content" xml:space="preserve">
    <value>කුඩා</value>
  </data>
  <data name="ItemSmallText.Text" xml:space="preserve">
    <value>කුඩා</value>
  </data>
  <data name="ItemThreeHours.Content" xml:space="preserve">
    <value>සෑම පැය 3 කට වරක්</value>
  </data>
  <data name="LastUpdatedTask.Text" xml:space="preserve">
    <value>කවදාවත් දුවන්න එපා</value>
  </data>
  <data name="LastWallTaskError.Text" xml:space="preserve">
    <value>දෝෂයක් නැත</value>
  </data>
  <data name="LockscreenIntervalUpdates.Header" xml:space="preserve">
    <value>කාලය</value>
  </data>
  <data name="LockscreenText.Text" xml:space="preserve">
    <value>අගුළු තිරය</value>
  </data>
  <data name="NotationSentenceText.Text" xml:space="preserve">
    <value>යෙදුමට ගබඩාවේ සටහනක් ලබා දීමට අමතක නොකරන්න;)</value>
  </data>
  <data name="NoteButton.Content" xml:space="preserve">
    <value>සටහනක් දෙන්න</value>
  </data>
  <data name="PeriodicLockscreenText.Text" xml:space="preserve">
    <value>අගුළු තිරයේ පසුබිම වරින් වර යාවත්කාලීන කරන්න</value>
  </data>
  <data name="PeriodicWallpaperText.Text" xml:space="preserve">
    <value>වරින් වර බිතුපත යාවත්කාලීන කරන්න</value>
  </data>
  <data name="PhotosProviderText.Text" xml:space="preserve">
    <value>සියලුම ඡායාරූප වලින්</value>
  </data>
  <data name="PivotItemAbout.Header" xml:space="preserve">
    <value>ගැන</value>
  </data>
  <data name="TaskNotWorkingText.Text" xml:space="preserve">
    <value>කාර්යය නිවැරදිව ක්රියා නොකරන්නේ නම්, එය නැවත ආරම්භ කරන්න</value>
  </data>
  <data name="WallpaperText.Text" xml:space="preserve">
    <value>බිතුපත</value>
  </data>
  <data name="LockscreenSetFailed" xml:space="preserve">
    <value>Ops. එහිදී මට ඔබගේ අගුළු තිරයේ පසුබිම සැකසීමට නොහැකි විය :( නැවත උත්සාහ කරන්න හෝ සංවර්ධකයා අමතන්න.</value>
  </data>
  <data name="LockscreenSetSuccess" xml:space="preserve">
    <value>ඡායාරූපය නිවැරදිව සකසා ඇත ඔබගේ locksreen පසුබිම :)</value>
  </data>
  <data name="SavePhotoFailed" xml:space="preserve">
    <value>ඡායාරූපය සුරැකිය නොහැක :(</value>
  </data>
  <data name="SavePhotoSuccess" xml:space="preserve">
    <value>ඡායාරූපය සුරැකිණි</value>
  </data>
  <data name="SettingLockscreen" xml:space="preserve">
    <value>අගුළු තිරයේ පසුබිම සැකසීම...</value>
  </data>
  <data name="SettingWallpaper" xml:space="preserve">
    <value>බිත්ති කඩදාසි සැකසීම්...</value>
  </data>
  <data name="WallpaperSetFailed" xml:space="preserve">
    <value>Ops. එහිදී මට ඔබේ බිතුපත සැකසීමට නොහැකි විය :( නැවත උත්සාහ කරන්න හෝ සංවර්ධකයා අමතන්න.</value>
  </data>
  <data name="WallpaperSetSuccess" xml:space="preserve">
    <value>ඡායාරූපය ඔබේ බිතුපත ලෙස නිවැරදිව සකසා ඇත :)</value>
  </data>
  <data name="CmdCopyLinkText.Text" xml:space="preserve">
    <value>සබැඳිය පිටපත් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="CmdSetAsText.Text" xml:space="preserve">
    <value>ලෙස සකසන්න...</value>
  </data>
  <data name="CmdDownloadText.Text" xml:space="preserve">
    <value>බාගත</value>
  </data>
  <data name="CmdOpenInBrowserText.Text" xml:space="preserve">
    <value>බ්‍රවුසරයේ විවෘත කරන්න</value>
  </data>
  <data name="CopyLinkSuccess" xml:space="preserve">
    <value>සබැඳිය පිටපත් කරන ලදී!</value>
  </data>
  <data name="NoError" xml:space="preserve">
    <value>දෝෂයක් නැත</value>
  </data>
  <data name="PeriodicTile.Text" xml:space="preserve">
    <value>ප්‍රාථමික සජීවී ටයිල් කාලානුරූපව යාවත්කාලීන කරන්න</value>
  </data>
  <data name="Tile.Text" xml:space="preserve">
    <value>ටයිල්</value>
  </data>
  <data name="TileIntervalUpdates.Header" xml:space="preserve">
    <value>කාලය</value>
  </data>
  <data name="AboutPivotItem.Header" xml:space="preserve">
    <value>ගැන</value>
  </data>
  <data name="CmdSettings.Label" xml:space="preserve">
    <value>සැකසුම්</value>
  </data>
  <data name="CmdShowSearch.Label" xml:space="preserve">
    <value>සෙවීම</value>
  </data>
  <data name="TextSearchSentenceSuggestion.Text" xml:space="preserve">
    <value>මූල පදයක් ටයිප් කිරීමෙන් ආරම්භ කරන්න...</value>
  </data>
  <data name="NoPhotosYet.Text" xml:space="preserve">
    <value>තවමත් ඡායාරූප නොමැත :(</value>
  </data>
  <data name="ItemSixHours.Content" xml:space="preserve">
    <value>සෑම පැය 6 කට වරක්</value>
  </data>
  <data name="PullBack.PullToRefreshText" xml:space="preserve">
    <value>ආපසු යාමට අදින්න</value>
  </data>
  <data name="PullBack.ReleaseToRefreshText" xml:space="preserve">
    <value>ආපසු යාමට නිදහස් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="TaskLockscreenLastRun" xml:space="preserve">
    <value>Lockscreen කාර්යය අවසන් වරට ක්‍රියාත්මක වේ</value>
  </data>
  <data name="TaskTileLastRun" xml:space="preserve">
    <value>ටයිල් කාර්යය අවසන් වරට ධාවනය වේ</value>
  </data>
  <data name="TaskWallpaperLastRun" xml:space="preserve">
    <value>බිතුපත් කාර්යය අවසන් වරට ක්‍රියාත්මක වේ</value>
  </data>
  <data name="RightCmdAddToFavorites.Text" xml:space="preserve">
    <value>ප්‍රියතමයන් වෙත එක් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="RightCmdRemoveFavorites.Text" xml:space="preserve">
    <value>ප්‍රියතමයන් වෙතින් ඉවත් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="LoadingFavoritesLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>ඔබගේ ප්‍රියතමයන් පූරණය කරමින්...</value>
  </data>
  <data name="Loadinginapppurchases.Text" xml:space="preserve">
    <value>යෙදුම-තුළ මිලදී ගැනීම් පූරණය කරමින්</value>
  </data>
  <data name="NoFavoritesLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට මේ මොහොතේ ප්‍රියතමයන් නැත.</value>
  </data>
  <data name="WhyDonateLine1.Text" xml:space="preserve">
    <value>පරිත්‍යාග කිරීමෙන්, ඔබ WinUniversalTool සංවර්ධනයට දායක වේ.</value>
  </data>
  <data name="WhyDonateLine2.Text" xml:space="preserve">
    <value>යෙදුමක් සංවර්ධනය කිරීම සඳහා කාලය ගතවේ, එබැවින් මට ඉදිරියට යාමට දිරිගැන්වීම සඳහා යම් පරිත්‍යාග ලැබුණු විට එය සැමවිටම අගය කරනු ලැබේ.</value>
  </data>
  <data name="WhyDonateLine3.Text" xml:space="preserve">
    <value>ඔබගේ දායකත්වය මට දිගටම යෙදුම සංවර්ධනය කිරීමට සහ එය වඩා හොඳ කිරීමට සලස්වයි.</value>
  </data>
  <data name="WhyDonateTitle.Text" xml:space="preserve">
    <value>පරිත්‍යාග කරන්නේ ඇයි?</value>
  </data>
  <data name="CmdDonations.Label" xml:space="preserve">
    <value>පරිත්යාග</value>
  </data>
  <data name="CmdFavorites.Label" xml:space="preserve">
    <value>ප්රියතම</value>
  </data>
  <data name="CmdAddToFavorites.Label" xml:space="preserve">
    <value>ප්‍රියතමයන් වෙත එක් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="CmdRemoveFromFavorites/Label" xml:space="preserve">
    <value>ප්‍රියතමයන් වෙතින් ඉවත් කරන්න</value>
  </data>
  <data name="PhotoSuccessfulAddedToFavorites" xml:space="preserve">
    <value>ඡායාරූපය සාර්ථකයි ඔබගේ ප්‍රියතමයන් වෙත එක් කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="PhotoSuccessfulRemovedFromFavorites" xml:space="preserve">
    <value>ඔබගේ ප්‍රියතමයන් වෙතින් ඡායාරූපය සාර්ථකව ඉවත් කර ඇත</value>
  </data>
  <data name="PhotoAlreadyInFavorites" xml:space="preserve">
    <value>මෙම ඡායාරූපය දැනටමත් ඔබගේ ප්‍රියතමයන් තුළ ඇත;)</value>
  </data>
  <data name="PhotoNotFound" xml:space="preserve">
    <value>ඡායාරූපය ලබා ගැනීමට නොහැකි විය :(</value>
  </data>
  <data name="FavoritesHeader.Header" xml:space="preserve">
    <value>ප්රියතම</value>
  </data>
  <data name="FeedbackPivotItem.Header" xml:space="preserve">
    <value>ප්රතිපෝෂණ</value>
  </data>
  <data name="UpdatePivotItem.Header" xml:space="preserve">
    <value>යාවත්කාලීන කරන්න</value>
  </data>
  <data name="SlideshowButtonBuyAddon.Text" xml:space="preserve">
    <value>හරි හරී. මගේ සල්ලි ගන්න!</value>
  </data>
  <data name="SlideshowLoadingViewLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>විනිවිදක දර්ශනය පූරණය වෙමින්...</value>
  </data>
  <data name="SlideshowNoAccessLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>ඔබට විනිවිදක දර්ශනය වාදනය කිරීමට අවශ්‍ය ඇඩෝනය නොමැති බව පෙනේ.</value>
  </data>
  <data name="CmdSlideshow.Label" xml:space="preserve">
    <value>විනිවිදක දර්ශනය</value>
  </data>
  <data name="ButtonTryAgainLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>නැවත උත්සාහ කරන්න</value>
  </data>
  <data name="SlideshowErrorViewLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>කණගාටුයි, ඡායාරූප ලබා ගත නොහැක.</value>
  </data>
  <data name="ButtonContactMeLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>මව සම්බන්ධ කරගන්න</value>
  </data>
  <data name="CmdHome.Label" xml:space="preserve">
    <value>නිවස</value>
  </data>
  <data name="LoadingCollections.Text" xml:space="preserve">
    <value>Unsplash වෙතින් එකතු කිරීම් පූරණය කරමින්...</value>
  </data>
  <data name="TapToClose.Text" xml:space="preserve">
    <value>වැසීමට මෙහි තට්ටු කරන්න</value>
  </data>
  <data name="VersionString" xml:space="preserve">
    <value>පිටපත</value>
  </data>
  <data name="SetImageAs.Label" xml:space="preserve">
    <value>ලෙස සකසන්න</value>
  </data>
  <data name="SetImageAsWallpaper.Text" xml:space="preserve">
    <value>බිතුපත</value>
  </data>
  <data name="SetImageAsLockscreen.Text" xml:space="preserve">
    <value>අගුළු තිරය</value>
  </data>
</root>